|
abkapseln
{v}
[kapselte ab, hat abgekapselt]
|
hapsetmek
|
|
|
die
Abkapselung
{sub}
{f}
|
hapsetme
|
|
|
Abkapselungs-
|
hapseden-
|
|
|
abliefern
{v}
{ugs.}
[lieferte ab, hat abgeliefert]
|
hapise atmak
|
|
|
das
Adamsit
{sub}
{n}
|
hapşırtıcı kimyasal savaş gazı
|
|
|
Anordnung des Freiheitsentzugs
{sub}
{f}
|
hapis kararı
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
hapis
|
|
|
der
Arrestbefehl
{sub}
{m}
[schweiz.]
|
hapis emri
|
|
|
die
Arresten
{sub}
{pl}
|
hapishaneler
|
|
|
die
Arrestforderung
{sub}
{f}
[schweiz.]
|
hapis istemi
|
|
|
die
Arrestzelle
{sub}
{f}
|
hapishane odası
|
|
|
Arznei verabreichen
{v}
|
hap vermek
|
|
|
auf Nummer sicher sitzen
{v}
|
hapishanede yatmak
|
|
|
aus dem Gefängnis ausbrechen
|
hapishaneden kaçmak
|
|
|
aus dem Gefängnis entlassen
|
hapishaneden çıkarılmak
|
|
|
aus dem Gefängnis entlassen werden
|
hapishaneden çıkarılmış olmak
|
|
|
aus dem Gefängnis entspringen
|
hapishaneden kaçmak
|
|
|
aus der Haft entlassen
|
hapisten çıkarılmış
|
|
|
aus der Haft entlassen
|
hapisten bırakılmış
|
|
|
aus der Haftung entlassen
|
hapisten salıverilmiş
|
|
|
ausgenieste Tröpfchen
{sub}
{pl}
|
hapşırık tanecikleri
|
|
|
bei Wasser und Brot sitzen
{v}
|
hapishanede yatmak
|
|
|
belämmert
[ugs.: niedergeschlagen]
|
hapı yutmuş
|
|
|
die
Berührungsfurcht
{sub}
{f}
|
haptofobi
|
|
|
das
Brummeisen
{sub}
{n}
|
hapishane
|
|
|
brummen
{v}
{ugs.}
[im Gefängnis sein]
|
hapis yatmak
|
|
|
der
Bunker
{sub}
{m}
|
hapis cezası
|
|
|
das Leben im Gefängnis
|
hapisteki hayat
|
|
|
dem Gefängnis übergeben
|
hapishaneye teslim etmek
|
|
|
die Pille nehmen
|
hap almak
|
|
|
Direktion Gefängniswesen
{sub}
{f}
|
hapishane müdürlüğü
|
|
|
das
Einbehaltungsrecht
{sub}
{n}
|
hapis hakkı
|
|
|
einbuchten
{v}
{ugs.}
|
hapse atmak
|
|
|
einbuchten
{v}
|
hapsetmek
|
|
|
die
Einbuchtung
{sub}
{f}
|
hapsetme
|
|
|
eine Kerkerstrafe erhalten
{v}
|
hapis cezası yemek
|
|
|
eingebuchtet
[umganssprachlich]
|
hapse atılmış
|
|
|
eingesperrt
{adj}
|
hapis
|
|
|
einkasteln
{v}
{ugs.}
[(österreichisch) einsperren; festsetzen]
|
hapse atmak
|
|
|
einkerkern
{v}
|
hapsetmek
|
|
|
einkerkernd
{adj}
|
hapseden
|
|
|
die
Einlieferung
{sub}
{f}
[Gefängnis]
|
hapise alınma
|
|
|
die
Einlieferung
{sub}
{f}
[ins Gefängnis]
|
hapise yollanma
|
|
|
Einlieferung ins Gefängnis
{sub}
{f}
|
hapishaneye yatırma
|
|
|
einlochen
{v}
[einsperren]
|
hapse atmak
|
|
|
einsitzen
{v}
|
hapishanede yatmak
|
|
|
Einsperr-
|
hapsetme-
|
|
|
das
Einsperren
{sub}
{n}
|
hapsetme
|
|
|
einsperren
{v}
|
hapse atmak
|
|
|
einsperren
{v}
|
hapsetmek
|
|
|
einsperrend
{adj}
|
hapseden
|
|
|
die
Agenesia
{sub}
{f}
|
iltihap
|
|
|
allergische Entzündung
{sub}
{f}
|
allerjik iltihap
|
|
|
alterative Entzündung
|
değişen iltihap
|
|
|
das
Antikonzeptionsmittel
{sub}
{n}
|
hamileliği önleyici hap
|
|
|
aseptische Entzündung
{sub}
{f}
|
mikropsuz iltihap
|
|
|
die
Auswahl
{sub}
{f}
|
intihap
|
|
|
bullöse Entzündung
{sub}
{f}
|
şişkin iltihap
|
|
|
der
Butzen
{sub}
{m}
|
iltihap
|
|
|
Chronische Entzündung
{sub}
{f}
|
kronik iltihap
|
|
|
Colitis ulcerosa
{sub}
{f}
|
kalın bağırsakta kronik iltihap
|
|
|
darmlösliche Pille
{sub}
{f}
|
bağırsakta eriyen hap
|
|
|
dentogene Infektion
{sub}
{f}
|
dişlerden ileri gelen iltihap
|
|
|
die
Dermatozyste
{sub}
{f}
|
deride iltihap
|
|
|
das
Dragee
{sub}
{n}
[Med.]
|
üstü kapalı hap
|
|
|
das
Dragée
{sub}
{n}
[Med.]
|
üstü kapalı hap
|
|
|
dünndarmlösliche Pille
{sub}
{f}
|
ince bağırsakta eriyen hap
|
|
|
der
Eiter
{sub}
{m}
|
iltihap
|
|
|
eitrige Entzündung
{sub}
{f}
|
irinli iltihap
|
|
|
eitrige Huflederhautentzündung
{sub}
{f}
|
nal ayağını ekleme bağlayan kısımda irinli iltihap
|
|
|
empfängnisverhütende Pille
{sub}
{f}
|
gebelik önleyici hap
|
|
|
die
Entzündung
{sub}
{f}
|
iltihap
|
|
|
Entzündung der ein Gelenk umgebenden Teile
{sub}
{f}
|
eklem etrafı uzuvlarda iltihap
|
|
|
die
Filmtablette
{sub}
{f}
|
midede çözülen tabaka ile kaplı hap
|
|
|
die
Giftpille
{sub}
{f}
|
zehirli hap
|
|
|
große Pille
{sub}
{f}
|
büyük hap
|
|
|
die
Herpangina
{sub}
{f}
|
ağızda kabarcıklı iltihap
|
|
Türkisch