|
Hafen anlaufen
{v}
|
limana girmek
|
|
|
Hafen für Fischereierzeugnisse
{sub}
{m}
|
balık ürünleri limanı
|
|
|
Hafen in seiner Gesamtheit
{sub}
{m}
|
tümüyle liman
|
|
|
Hafen mit Zollager
{sub}
{m}
|
gümrük deposu olan liman
|
|
|
Hafen mit Zolllager
{sub}
{m}
|
antrepolu liman
|
|
|
Hafen İzmir
{sub}
{m}
|
İzmir limanı
|
|
|
die
Hafenabgabe
{sub}
{f}
|
liman vergisi
|
|
|
die
Hafenabgaben
{sub}
{pl}
|
liman resmi
|
|
|
die
Hafenabgaben
{sub}
{pl}
|
liman vergileri
|
|
|
das
Hafenamt
{sub}
{n}
|
liman idaresi
|
|
|
das
Hafenamt
{sub}
{n}
|
liman müdürlüğü
|
|
|
der
Hafenanker
{sub}
{m}
|
liman demiri
|
|
|
der
Hafenanker
{sub}
{m}
|
palamar
|
|
|
die
Hafenanlage
{sub}
{f}
|
liman tesisi
|
|
|
die
Hafenanlagen
{sub}
{f}
|
dok
|
|
|
die
Hafenanlagen
{sub}
{pl}
|
doklar
|
|
|
die
Hafenanlagen
{sub}
{pl}
|
liman rıhtımları
|
|
|
die
Hafenanlagen
{sub}
{pl}
|
liman tesisleri
|
|
|
der
Hafenanlegeplatz
{sub}
{m}
|
liman iskelesi
|
|
|
die
Hafenansicht
{sub}
{f}
|
liman manzarası
|
|
|
der
Hafenarbeiter
{sub}
{m}
|
dok amelesi
|
|
|
der
Hafenarbeiter
{sub}
{m}
|
dok işçisi
|
|
|
der
Hafenarbeiter
{sub}
{m}
|
liman işçisi
|
|
|
die
Hafenarbeiterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
dok işçisi
|
|
|
die
Hafenarbeiterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
liman işçisi
|
|
|
der
Hafenarzt
{sub}
{m}
|
liman doktoru
|
|
|
der
Hafenaufenthalt
{sub}
{m}
|
limanda konaklama
|
|
|
der
Hafenaufseher
{sub}
{m}
|
liman bekçisi
|
|
|
die
Hafenausfahrt
{sub}
{f}
|
liman çıkış noktası
|
|
|
der
Hafenaushub
{sub}
{m}
|
Liman kazımı
|
|
|
die
Hafenausrüstung
{sub}
{f}
|
liman teçhizatı
|
|
|
die
Hafenbahn
{sub}
{f}
|
liman demiryolu
|
|
|
der
Hafenbahnhof
{sub}
{m}
|
limistasyonu
|
|
|
der
Hafenbau
{sub}
{m}
|
liman inşaatı
|
|
|
der
Hafenbecken
{sub}
{m}
|
Liman havzası
|
|
|
das
Hafenbecken
{sub}
{n}
|
liman doku
|
|
|
das
Hafenbecken
{sub}
{n}
|
liman havuzu
|
|
|
die
Hafenbehörde
{sub}
{f}
|
liman idaresi
|
|
|
die
Hafenbehörde
{sub}
{f}
|
liman yetkili makamı
|
|
|
die
Hafenbehörden
{sub}
{pl}
|
liman idare makamları
|
|
|
der
Hafenbetrieb
{sub}
{m}
|
liman işletmesi
|
|
|
das
Hafenboot
{sub}
{n}
|
liman botu
|
|
|
der
Hafendamm
{sub}
{m}
|
dalgakıran
|
|
|
der
Hafendamm
{sub}
{m}
|
liman rıhtımı
|
|
|
der
Hafendamm
{sub}
{m}
|
rıhtım
|
|
|
die
Hafendienste
{sub}
{pl}
|
liman servisleri
|
|
|
die
Hafendienstleistung
{sub}
{f}
|
liman hizmeti
|
|
|
der
Hafendock
{sub}
{m}
|
liman doku
|
|
|
die
Hafeneinfahrt
{sub}
{f}
|
liman girişi
|
|
|
die
Hafeneinfuhrgebühr
{sub}
{f}
|
liman ithal harcı
|
|
|
der
Hafeneingang
{sub}
{m}
|
liman girişi
|
|
|
der
Abfahrshafen
{sub}
{m}
|
kalkış limanı
|
|
|
Abfahrten von und nach Häfen
{sub}
{pl}
|
limanlardan limanlara kalkışlar
|
|
|
der
Abfahrtshafen
{sub}
{m}
|
kalkış limanı
|
|
|
der
Abflughafen
{sub}
{m}
|
kalkış havalimanı
|
|
|
der
Abflughafen
{sub}
{m}
|
uçuş havalimanı
|
|
|
der
Abgangsflughafen
{sub}
{m}
|
kalkış havalimanı
|
|
|
der
Abgangshafen
{sub}
{m}
|
hareket limanı
|
|
|
der
Abladehafen
{sub}
{m}
|
yükleme boşaltma limanı
|
|
|
der
Abladungshafen
{sub}
{m}
|
sevk limanı
|
|
|
der
Abladungshafen
{sub}
{m}
|
yükleme limanı
|
|
|
der
Allwetterhafen
{sub}
{m}
|
iklim tesisatı
|
|
|
am Hafen
|
limanda
|
|
|
der
Anflughafen
{sub}
{m}
|
iniş havalimanı
|
|
|
Ankunftsflughafen
{v}
|
varış limanı
|
|
|
der
Ankunftshafen
{sub}
{m}
|
geliş limanı
|
|
|
der
Anlaufhafen
{sub}
{m}
|
giriş limanı
|
|
|
der
Ausfuhrhafen
{sub}
{m}
|
ihracat limanı
|
|
|
der
Ausfuhrhafen
{sub}
{m}
|
ihraç limanı
|
|
|
der
Ausgangshafen
{sub}
{m}
|
çıkış limanı
|
|
|
der
Ausladehafen
{sub}
{m}
|
boşaltma limanı
|
|
|
der
Ausladehafen
{sub}
{m}
|
tahliye limanı
|
|
|
der
Ausladehafen
{sub}
{m}
|
yükleme limanı
|
|
|
der
Auslaufhafen
{sub}
{m}
|
çıkış limanı
|
|
|
der
Ausschiffungshafen
{sub}
{m}
|
boşaltma limanı
|
|
|
der
Ausweichflughafen
{sub}
{m}
|
yedek havaalanı
|
|
|
der
Außenhafen
{sub}
{m}
|
dış liman
|
|
Türkisch