|
Bewusstsein der
{sub}
{n}
|
...nin/nın bilinci
|
|
|
Bewusstsein erwecken
{sub}
{n}
|
dikkatını toplamak
|
|
|
Bewusstsein erwecken
{sub}
{n}
|
bilinçlendirmek
|
|
|
Bewusstsein in der Öffentlichkeit
{sub}
{n}
|
halk bilinci
|
|
|
Bewusstsein schaffen
|
bilinç sahibi olmak
|
|
|
Bewusstsein seiner Sünden
{sub}
{n}
|
günahlarının bilinci
|
|
|
Bewusstsein verlieren
{v}
|
bayılmak
|
|
|
Bewusstsein verlieren
{v}
|
bilincini kaybetmek
|
|
|
Bewusstsein verlieren
{v}
|
kendinden geçmek
|
|
|
Bewusstsein verlieren
{v}
|
şuurunu kaybetmek
|
|
|
Bewusstsein wiedererlangen
{sub}
{n}
|
bilincini tekrar kazanmak
|
|
|
die
Bewusstseinindustrie
{sub}
{f}
|
bilgi endüstrisi
|
|
|
die
Bewusstseinindustrie
{sub}
{f}
|
bilinç endüstrisi
|
|
|
die
Bewusstseinsbildung
{sub}
{f}
|
bilinç oluşması
|
|
|
die
Bewusstseinsebene
{sub}
{f}
|
bilinç düzeyi
|
|
|
die
Bewusstseinseinengung
{sub}
{f}
|
bilinç daralması
|
|
|
die
Bewusstseinseinseinengung
{sub}
{f}
|
bilinç alanının daralması
|
|
|
die
Bewusstseinseinseinengung
{sub}
{f}
|
bilinç daralması
|
|
|
die
Bewusstseinseinseinengung
{sub}
{f}
|
sınırlı bilinçlilik hali
|
|
|
bewusstseinserweiternd
{adj}
|
kafa geliştirici
|
|
|
bewusstseinserweiternd
{adj}
|
zihin açıcı
|
|
|
bewusstseinserweiternd
{adj}
|
zihin geliştirici
|
|
|
bewusstseinserweiterndes Mittel
{sub}
{n}
|
zihin açıcı ilaç
|
|
|
die
Bewusstseinserweiterung
{sub}
{f}
[Psychologisch]
|
bilinç arttırma
|
|
|
die
Bewusstseinserweiterung
{sub}
{f}
[Psychologisch]
|
bilinç genişletme
|
|
|
das
Bewusstseinsfeld
{sub}
{n}
[Desintegrierung]
|
bilinç alanında çözülme
|
|
|
das
Bewusstseinsfeld
{sub}
{n}
[Desintegrierung]
|
bilinç dağılması
|
|
|
das
Bewusstseinsfeld
{sub}
{n}
[Desintegrierung]
|
bilinç dağınıklığı
|
|
|
das
Bewusstseinsfeld
{sub}
{n}
|
bilinç alanı
|
|
|
die
Bewusstseinsförderung
{sub}
{f}
|
bilinç destaği
|
|
|
der
Bewusstseinsgrad
{sub}
{m}
|
bilinç derecesi
|
|
|
der
Bewusstseinsinhalt
{sub}
{m}
[Psychologisch]
|
bilinç içeriği
|
|
|
der
Bewusstseinsinhalt
{sub}
{m}
|
bilinç içeriği
|
|
|
die
Bewusstseinskontrolle
{sub}
{f}
|
bilinç kontrolu
|
|
|
die
Bewusstseinslage
{sub}
{f}
|
belli bir zaman noktasında bilinçli olma hali
|
|
|
die
Bewusstseinslage
{sub}
{f}
|
bilinç durumu
|
|
|
die
Bewusstseinslenkung
{sub}
{f}
|
bilinç yönlendirme
|
|
|
die
Bewusstseinslücke
{sub}
{f}
[Psychologisch]
|
bilinç kaybı
|
|
|
die
Bewusstseinslücke
{sub}
{f}
[Psychologisch]
|
unutkanlık
|
|
|
die
Bewusstseinslücke
{sub}
{f}
|
bilinç boşlukları
|
|
|
die
Bewusstseinspause
{sub}
{f}
|
absans
|
|
|
die
Bewusstseinspause
{sub}
{f}
|
bilinç kesintisi
|
|
|
die
Bewusstseinspause
{sub}
{f}
|
kısa süreli bilinç yitimi
|
|
|
die
Bewusstseinsschwelle
{sub}
{f}
|
bilinç eşiği
|
|
|
der
Bewusstseinsschwund
{sub}
{m}
|
bilinç kaybı
|
|
|
die
Bewusstseinsspaltung
{sub}
{f}
[Schizophrenie]
|
usyarılım
|
|
|
die
Bewusstseinsspaltung
{sub}
{f}
[Schizophrenie]
|
şizofreni
|
|
|
die
Bewusstseinsspaltung
{sub}
{f}
|
bilinç yarılması
|
|
|
die
Bewusstseinsspaltung
{sub}
{f}
|
bilinç çözüşmesi
|
|
|
die
Bewusstseinsspaltung
{sub}
{f}
|
şuur kaybı
|
|
|
der
Bewusstseinsstrom
{sub}
{m}
|
bilinç akımı
|
|
|
das
Abfallbewusstsein
{sub}
{n}
|
çöp bilinci
|
|
|
alternierendes Bewusstsein
{sub}
{n}
|
birbiri ardısıra gelen bilinç değişiklikleri
|
|
|
alternierendes Bewusstsein
{sub}
{n}
|
seçenekli bilinç
|
|
|
alternierendes Bewusstsein
{sub}
{n}
|
seçenekli kişilik
|
|
|
alternierendes Bewusstsein
{sub}
{n}
|
çifte bilinç
|
|
|
das
Anspruchsbewusstsein
{sub}
{n}
|
hak bilinci
|
|
|
approximatives Bewusstsein
{sub}
{n}
|
ortalama bilinç durumu
|
|
|
bei Bewusstsein
|
bilinci yerinde olduğunda
|
|
|
bei vollem Bewusstsein
|
tam ayık iken
|
|
|
das
Doppelbewusstsein
{sub}
{n}
|
çifte bilinç
|
|
|
das
Doppelbewusstsein
{sub}
{n}
|
çifte kişilik
|
|
|
doppeltes Bewusstsein
{sub}
{n}
|
çifte bilinç
|
|
|
fluktuierendes Bewusstsein
{sub}
{n}
|
bilinç dalgalanması
|
|
|
das
Gegenstandbewusstsein
{sub}
{n}
|
nesne bilinci
|
|
|
das
Gender-Bewusstsein
{sub}
{n}
|
cinsiyet bilinci
|
|
|
das
Geschichtsbewusstsein
{sub}
{n}
|
tarih bilinci
|
|
|
gesellschaftliches Bewusstsein
{sub}
{n}
[Soziologisch]
|
toplumsal bilinç
|
|
|
das
Gesundheitsbewusstsein
{sub}
{n}
|
sağlık bilinci
|
|
|
halb bei Bewusstsein
|
yarı ayık
|
|
|
das
Ichbewusstsein
{sub}
{n}
|
ego bilinci
|
|
|
das
Ichbewusstsein
{sub}
{n}
|
bencillik bilinci
|
|
|
das
Ichbewusstsein
{sub}
{n}
[Psychologie]
|
benlik bilinci
|
|
|
das
Klassenbewusstsein
{sub}
{n}
|
sınıf bilinci
|
|
|
das
Kollektivbewusstsein
{sub}
{n}
|
ortak bilinç
|
|
|
das
Kollektivbewusstsein
{sub}
{n}
|
toluluk bilinci
|
|
|
das
Kollektivbewusstsein
{sub}
{n}
|
toplu bilinç
|
|
Türkisch