768.284 Einträge, 119.917 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: anlaşmada

Deutsch Türkisch

23 indirekte Treffer gefunden für: anlaşmada

Deutsch Türkisch
Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschuld anlaşmadan doğan alacağın tahsilinde kaba kuvvet kullanmayı sınırlayan anlaşma
abweichend von der Vereinbarung anlaşmadan farklı
aus einem Vertrag entstehender Anspruch {sub} {m} anlaşmadan doğan talep
einen Vertrag rückgängig machen {v} anlaşmadan caymak
einen Vertrag widerrufen {v} anlaşmadan dönmek
im Vertrag ausdrücklich angeführt anlaşmada bilhassa bahsedilmiş
im Vertrag genannte Ware {sub} {f} anlaşmada bahsedilen eşya
im Vertrag vorgesehen anlaşmada öngörülmüş
ist vom Vertrag zurückgetreten anlaşmadan vazgeçti
die Kaufoption {sub} {f} anlaşmadan doğan satın alma hakkı
Kaufoption für Grundstücke {sub} {f} anlaşmadan doğan arsa satın alma hakkı
ohne vorherige Absprache anlaşmadan
Rücktritt vom Vertrag {sub} {m} anlaşmadan geri çekilme
Rücktrittsrecht von einem Vertrag {sub} {n} anlaşmadan cayma hakkı
soweit der Vertrag dies ausdrücklich vorsieht anlaşmada bu öngörüldüğü kadar
vertragliche Forderungen {sub} {pl} anlaşmadan doğan talepler
vertragliche Verpflichtung {sub} {f} anlaşmadan doğan sorumluluk
vertragliche Verpflichtungen {sub} {pl} anlaşmadan doğan sorumluluklar
vertraglicher Regressanspruch {sub} {m} anlaşmadan geri çekilme hakkı
wie im Vertrag festgelegt anlaşmada saptandığı gibi
wie im Vertrag vorgesehen anlaşmada öngörüldüğü üzere
wie in der Vereinbarung vorgesehen anlaşmada öngörüldüğü gibi
zufrieden mit einer Vereinbarung anlaşmadan memnun
0.0s