|
Aufteilung der Zuständigkeiten
{sub}
{f}
|
sorumlulukları paylaşma
|
|
|
Erfüllung von Pflichten
|
sorumlulukları yerine getirme
|
|
|
kann seine Verpflichtungen nicht erfüllen
[er, sie, es~]
|
sorumluluklarını yerine getiremiyor
|
|
|
Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen
{sub}
{f}
|
sorumlulukları yerine getirmeme
|
|
|
Nichterfüllung von Verpflichtungen
{sub}
{f}
|
sorumlulukları yerine getirmeme
|
|
|
Pflichten zuweisen
{v}
|
sorumlulukları taksim etmek
|
|
|
die
Pflichtenkollision
{sub}
{f}
|
sorumlulukların çatışması
|
|
|
seine Verpflichtungen erfüllen
{v}
|
sorumluluklarını yerine getirmek
|
|
|
Verpflichtungen erfüllen
{v}
|
sorumlulukları yerine getirmek
|
|
|
Verpflichtungen nachkommen
{v}
|
sorumluluklarını yerine getirmek
|
|
|
Verpflichtungen neu ordnen
{v}
|
sorumlulukları yeniden düzenlemek
|
|
|
Verpflichtungen übernehmen
{v}
|
sorumluluklar üstlenmek
|
|
|
Ansprüche und Verpflichtungen zwischen Ehegatten
{sub}
{pl}
|
eşler arasında hak ve sorumluluklar
|
|
|
berufliche Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
mesleki sorumluluklar
|
|
|
dingliche Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
somut sorumluluklar
|
|
|
eheliche Pflicht
|
evliliğin gerektirdiği sorumluluklar
|
|
|
eingegangene Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
gelen sorumluluklar
|
|
|
eingeschränkte Pflichten
{sub}
{pl}
|
kısıtlı sorumluluklar
|
|
|
gegenseitige Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
karşılıklı sorumluluklar
|
|
|
gesellschaftliche Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
toplumsal sorumluluklar
|
|
|
langfristige Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
uzun vadeli sorumluluklar
|
|
|
die
Mitverkaufspflichten
{sub}
{pl}
|
satışta müşterek sorumluluklar
|
|
|
moralische Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
manevi sorumluluklar
|
|
|
mögliche Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
muhtemel sorumluluklar
|
|
|
neue Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
yeni sorumluluklar
|
|
|
persönliche Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
kişisel sorumluluklar
|
|
|
rechtliche Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
kanuni sorumluluklar
|
|
|
Verpflichtungen gegenüber den Gläubigern
{sub}
{pl}
|
alacaklılara karşı sorumluluklar
|
|
|
vertragliche Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
anlaşmadan doğan sorumluluklar
|
|
|
vordringliche Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
öncelikli sorumluluklar
|
|
|
zweitrangige Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
ikinci sınıf sorumluluklar
|
|
|
die
Grundpflichten
{sub}
{pl}
|
temel sorumluluklar
|
|
Türkisch