|
Abgrenzung nach oben
{sub}
{f}
|
yukarı doğru sınırlama
|
|
|
das
Abheben
{sub}
{n}
|
yukarı kaldırma
|
|
|
abheben
{v}
[hebte ab, hat abgehoben]
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
der
Achselblick
{sub}
{m}
|
yukarıdan bakış
|
|
|
Anbindung nach oben
{sub}
{f}
|
yukarıya bağlama
|
|
|
anheben
{v}
[hob an, hat angehoben]
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
ansteigen
{v}
|
yukarıya doğru çıkmak
|
|
|
ansteigen lassen
{v}
|
yukarıya doğru çıkarmak
|
|
|
aufbiegen
{v}
[bog auf, hat aufgebogen]
|
yukarıya doğru bükmek
|
|
|
aufbinden
{v}
[band auf, hat aufgebunden]
|
yukarıya doğru bağlamak
|
|
|
die
Auffahrt
{sub}
{f}
|
yukarı doğru çıkan
|
|
|
auffi
[bayr.: österr.: ugs.: herauf, hinauf]
|
yukarı, yükseğe
|
|
|
aufgekrempelt
{adj}
|
yukarı kıvrılmış
|
|
|
aufgestülpte Nase
{sub}
{f}
|
yukarı kıvrık burun
|
|
|
aufgucken
{v}
|
yukarı doğru bakmak
|
|
|
aufheben
{v}
[hob auf, hat aufgehoben]
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
aufholen
{v}
[holte auf, hat aufgeholt]
|
yukarı çekmek
|
|
|
aufhöhen
{v}
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
die
Aufkantung
{sub}
{f}
|
yukarı çevirme
|
|
|
aufklappen
{v}
[Klappe]
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
aufkrempeln
{v}
[krempelte auf, hat aufgekrempelt]
|
yukarı kıvırmak
|
|
|
aufkrempelnd
{adj}
|
yukarı kıvıran
|
|
|
aufkrümmen
{v}
|
yukarı doğru bükmek
|
|
|
aufquellen
{v}
[quoll auf, ist aufgequollen]
|
yukarı doğru çıkmak
|
|
|
aufraffen
{v}
[raffte auf, hat aufgerafft]
|
yukarı doğru sıvamak
|
|
|
aufrecken
{v}
|
yukarıya doğru germek
|
|
|
aufrecken
{v}
[sich~]
|
yukarıya doğru gerilmek
|
|
|
aufrunden
{v}
|
yukarıya yuvarlamak
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
yukarıya bakmak
|
|
|
aufschießen
{v}
[schoß auf, hat aufgeschossen: sich rasch erheben]
|
yukarı fırlamak
|
|
|
aufschrauben
{v}
[schraubte auf, hat aufgeschraubt]
|
yukarıya çekmek
|
|
|
aufschürzen
{v}
[schürzte auf, hat aufgeschürzt]
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
aufsehen
{v}
|
yukarı doğru bakmak
|
|
|
aufsehen
{v}
|
yukarıya bakmak
|
|
|
die
Aufsicht
{sub}
{f}
|
yukarıdan bakış
|
|
|
aufspringen
{v}
[sprang auf, ist aufgesprungen]
|
yukarı doğru sıçramak
|
|
|
aufstehen
{v}
[stand auf, ist aufgestanden]
|
yukarı çıkmak
|
|
|
aufsteigen
{v}
[stieg auf, ist aufgestiegen]
|
yukarı çıkmak
|
|
|
aufsteigender Luftstrom
|
yukarı akımlı hava
|
|
|
der
Aufstieg
{sub}
{m}
|
yukarı çıkan yol
|
|
|
der
Aufstieg
{sub}
{m}
|
yukarı çıkma
|
|
|
der
Aufstieg
{sub}
{m}
|
yukarı çıkış
|
|
|
aufstreben
{v}
[strebte auf, hat aufgestrebt]
|
yukarı çıkmaya çalışmak
|
|
|
aufstülpen
{v}
[stülpte auf, hat aufgestülpt]
|
yukarı kıvırmak
|
|
|
auftoppen
{v}
[Kran]
|
yukarıya kaldırmak
|
|
|
auftreiben
{v}
[trieb auf, hat aufgetrieben]
|
yukarı sürmek
|
|
|
aufwärts
{adv}
|
yukarıya
|
|
|
aufwärts
{adv}
|
yukarıya doğru
|
|
|
aufwärts kompatibel
[Software]
|
yukarıya doğru uyarlı
|
|
|
aufwärtskompatibel
{adj}
|
yukarı doğru uyarlı
|
|
|
aufwärtskompatibel
[Software]
|
yukarıya doğru uyarlı
|
|
|
an
[ungefähr]
|
aşağı yukarı
|
|
|
annähernd
{adv}
|
aşağı yukarı
|
|
|
annähernd
{adv}
|
üç aşağı beş yukarı
|
|
|
annäherungsweise
{adv}
|
aşağı yukarı
|
|
|
auf und ab
|
aşağı yukarı
|
|
|
aus dem Tal hinauf
|
ovadan yukarı
|
|
|
bergan
{adv}
|
yokuş yukarı
|
|
|
bergauf
{adv}
|
bayır yukarı
|
|
|
bergauf
{adv}
|
yokuş yukarı
|
|
|
bergaufwärts
|
yokuş yukarı
|
|
|
berghoch
{adv}
|
bayır yukarı
|
|
|
berghoch
{adv}
|
baş yukarı
|
|
|
ca.
[circa]
|
aşağı yukarı
|
|
|
circa
[Kürzel=ca.: Adv.]
|
aşağı yukarı
|
|
|
circa
[Kürzel=ca.: Adv.]
|
üç aşağı beş yukarı
|
|
|
den Fluß aufwärts
|
nehir yukarı
|
|
|
den Hang hinauf
|
bayırdan yukarı
|
|
|
die Straße hoch
|
yol yukarı
|
|
|
die Treppe hinauf
|
merdivenden yukarı
|
|
|
eine Seite nach oben
|
bir sayfa yukarı
|
|
|
das
Elbflorenz
{sub}
{n}
[Dresden]
|
Dresden`de Elbe yukarı
|
|
|
etwa
{adv}
[ungefähr]
|
aşağı yukarı
|
|
|
etwaig
[Adv]
|
aşağı yukarı
|
|
|
flussaufwärts
{adv}
|
akış yukarı
|
|
|
flussaufwärts
{adv}
|
nehir yukarı
|
|
|
flussaufwärts
[reformierte Schreibung: Adv.]
|
akış yukarı
|
|
Türkisch