|
Wiederherstellung abgebrochen
|
yeniden kurma kesintiye uğradı
|
|
|
Wiederherstellung beendet
|
yeniden kurma sonlandı
|
|
|
Wiederherstellung der Finanzkraft der Unternehmen
|
işletmelerin sermaye güçlerini yeniden sağlama
|
|
|
Wiederherstellung der Funktion
{sub}
{f}
|
fonksiyonu yeniden sağlama
|
|
|
Wiederherstellung der Gesundheit
{sub}
{f}
|
sağlığına yeniden kavuşma
|
|
|
Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Erzeugung
{sub}
{f}
|
zirai üretimi yeniden eski haline sokma
|
|
|
Wiederherstellung der Leistungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
eski gücüne yeniden kavuşma
|
|
|
Wiederherstellung der Ozonschicht
|
ozon tabakasını eski haline getirme
|
|
|
Wiederherstellung der Öffentlichkeit
{sub}
{f}
law
|
açık yargılamaya geçme
|
|
|
Wiederherstellung des früheren Zustandes
{sub}
{f}
|
eski halin iadesi
|
|
|
Wiederherstellung nach Ausfall
{sub}
{f}
|
arıza sonrası tamir etme
|
|
|
Wiederherstellung von Privilegien
{sub}
{f}
|
imtiyazları yeniden eski haline getirme
|
|
|
die
Wiederherstellungen
{sub}
{pl}
|
düzeltmeler
|
|
|
die
Wiederherstellungen
{sub}
{pl}
|
restoreler
|
|
|
die
Wiederherstellungsarbeit
{sub}
{f}
|
düzeltme işi
|
|
|
die
Wiederherstellungsarbeit
{sub}
{f}
|
tamir işi
|
|
|
die
Wiederherstellungsarbeiten
{sub}
{pl}
|
düzeltme işleri
|
|
|
die
Wiederherstellungschirurgie
{sub}
{f}
|
sıhhate kavuşturma ameliyethanesi
|
|
|
die
Wiederherstellungsfonds
{sub}
{pl}
|
tamir fonları
|
|
|
die
Wiederherstellungskosten
{sub}
{pl}
|
tamir masrafları
|
|
|
die
Wiederherstellungsperiode
{sub}
{f}
|
düzeltme periyodu
|
|
|
die
Wiederherstellungsphase
{sub}
{f}
|
düzeltme zamanı
|
|
|
der
Wiederherstellungsprozess
{sub}
{m}
|
düzeltme prosedürü
|
|
|
das
Wiederherstellungsverfahren
{sub}
{n}
|
düzeltme metodu
|
|
|
der
Wiederherstellungswert
{sub}
{m}
|
onarım değeri
|
|
|
die
Wiederherstellungszeit
{sub}
{f}
|
onarım zamanı
|
|
|
die
Datenwiederherstellung
{sub}
{f}
|
veriyi tekrar hizmete sunma
|
|
|
mittlere Zeit bis zur Wiederherstellung
{sub}
{f}
|
ortalama yeniden kurma zamanı
|
|
Türkisch