das
Poch
{sub}
{n}
[Sport]
|
bir iskambil oyunu
|
|
das
Pochen
{sub}
{n}
[heftig]
|
çarpmak
|
|
das
Pochen
{sub}
{n}
[pulsierend, z. B. Blut, Schmerz]
|
zonklayarak ağrı
|
|
das
Pochen
{sub}
{n}
[z. B. Herzklopfen]
|
hızlı nabız atışı
|
|
pochen
{v}
[Geologie: pochte, hat gepocht]
|
dövmek
|
|
pochen
{v}
[Herz: pochte, hat gepocht]
|
çarpmak
|
|
pochen
{v}
[Herzschlag: pochte, hat gepocht]
|
atmak
|
|
pochen
{v}
[Herzschlag: pochte, hat gepocht]
|
vurmak
|
|
pochen
{v}
[klopfen: pochte, hat gepocht]
|
vurmak
|
|
pochen
{v}
[klopfen: pochte, hat gepocht]
|
çalmak
|
|
pochen
{v}
[leise: pochte, hat gepocht]
|
pıt pıt etmek
|
|
pochen
{v}
[Schläfen: pochte, hat gepocht]
|
atmak
|
|
pochen auf
{v}
[dringen auf]
|
talep etmek
|
|
pochen auf
{v}
[bestehen auf]
|
şartlar koymak
|
|
pochen auf
{v}
[festhalten an]
|
vazgeçmemek
|
|
pochen auf
{v}
[festhalten an]
|
ısrarcı olmak
|
|
pochen auf
{v}
[beharren auf]
|
gevşememek
|
|
pochen gegen
{v}
|
bir şeye vurmak
|
|
pochend
{adj}
[Herzschlag]
|
çarpan
|
|
pochend
{adj}
[Herzschlag]
|
hızlı atan
|
|
pochend
[heftig, Herz etc.]
|
çarpıntılı
|
|
pochend heftig
{adj}
|
şiddetle çarpıntılı
|
|
pochendes Herz
{sub}
{n}
|
çarpıntılı kalp
|
|
pochendes Herz
{sub}
{n}
|
hızlı atan kalp
|
|
pochender Schmerz
{sub}
{m}
|
şiddetli ağrı
|
|
das
Pocherz
{sub}
{n}
|
işlenebilir cevher
|
|
der
Pochhammer
{sub}
{m}
|
havan çekiç
|
|
der
Pochhammer
{sub}
{m}
|
maden cevheri kırma çekici
|
|
pochieren
{v}
|
haşlamak
|
|
pochieren
{v}
|
kaynar suda haşlamak
|
|
pochieren
{v}
|
kaynar su içinde pişirmek
|
|
pochierend
{adj}
|
haşlayan
|
|
die
Pochierpfanne
{sub}
{f}
|
çılbır yapma sahanı
|
|
pochiert
[er, sie, es~]
|
kaynar suda haşlıyor
|
|
pochierte
[er, sie, es~]
|
kaynar suda haşlamıştı
|
|
pochierte Eier
{sub}
{pl}
|
haşlanmış yumurtalar
|
|
Pochierte Eier auf Toast
{sub}
{pl}
|
tost üzeri haşlanmış yumurtalar
|
|
der
Pochkäfer
{sub}
{m}
[Ptinidae: auch als Poch- oder Klopfkäfer bekannt]
|
çapulcuböcek
|
|
das
Pochmehl
{sub}
{n}
|
un haline getirilmiş cevher yada kaya
|
|
das
Pochoir
{sub}
{n}
|
şablonla yapılmış grafiti
|
|
der
Pochschlägel
{sub}
{m}
|
cevher çekici
|
|
die
Pochsohle
{sub}
{f}
|
dövme kalıp
|
|
das
Pochwerk
{sub}
{n}
[Geologie]
|
maden dövücüsü
|
|
das
Pochwerk
{sub}
{n}
|
cevher kırma değirmeni
|
|
die
Pocke
{sub}
{f}
[Med.]
|
sivilce
|
|
die
Pocke
{sub}
{f}
[Med.]
|
çiçek hastalığı
|
|
die
Pocke
{sub}
{f}
[Med.]
|
çıban
|
|
die
Pocken
{sub}
{pl}
|
çiçek hastalığı nedeniyle çıbanlar
|
|
die
Pocken
{sub}
{pl}
|
çiçek hastalıkları
|
|
die
Pockenimpfstoffe
{sub}
{pl}
|
çiçek hastalığı aşı maddeleri
|
|
pockenartige Oberfläche
{sub}
{f}
|
girintili çıkıntılı yüzey
|
|