|
Maßstab 1:1
|
bire bir ölçü
|
|
|
Maßstab des Erfolgs
{sub}
{m}
|
başarı ölçüsü
|
|
|
Maßstab einer Graphik ändern
{v}
|
grafiğin ölçüsünü değiştirmek
|
|
|
Maßstab für
{sub}
{m}
|
…için ölçek
|
|
|
Maßstab für die Einschätzung
{sub}
{m}
|
değerlendirme ölçüsü
|
|
|
Maßstab für die Güte
{sub}
{m}
|
kalite ölçeği
|
|
|
Maßstab für Kreditgewährung
{sub}
{m}
|
kredi verme kriteri
|
|
|
Maßstab von einer Seite ändern
{sub}
{m}
|
bir yüzün ölçüsünü değiştirmek
|
|
|
der
Maßstabfehler
{sub}
{m}
|
skala hatası
|
|
|
maßstabgerecht
{adj}
|
ölçüye uygun
|
|
|
maßstabgerechte Zeichnung
{sub}
{f}
|
ölçüye uygun çizim
|
|
|
maßstabgetreu
{adj}
|
ölçüye sadık kalma
|
|
|
maßstäbgetreues Modell
{sub}
{n}
|
ölçüye uygun model
|
|
|
maßstabgetreue Zeichnung
{sub}
{f}
|
ölçüye uygun çizim
|
|
|
das
Maßstabprofil
{sub}
{n}
|
ölçülü profil
|
|
|
der
Maßstabsfaktor
{sub}
{m}
|
ölçü faktörü
|
|
|
maßstabsgerecht
{adj}
|
ölçüye uygun
|
|
|
maßstabsgerecht Zeichnen
{v}
|
ölçüye uygun çizmek
|
|
|
maßstabsgerechte Zeichnung
{sub}
{f}
|
ölçüye uygun çizim
|
|
|
maßstabsgetreu
{adj}
|
ölçüye uygun
|
|
|
maßstabsgetreu zeichnen
{v}
|
ölçüye uygun çizmek
|
|
|
maßstabsgetreue Vergrößerung
{sub}
{f}
|
ölçüye uygun büyütme
|
|
|
die
Maßstabsoption
{sub}
{f}
|
ölçek seçeneği
|
|
|
die
Maßstabteilung
{sub}
{f}
|
ölçek bölümü
|
|
|
die
Maßstabverbiegung
{sub}
{f}
|
ölçek bükme
|
|
|
die
Maßstabänderung
{sub}
{f}
|
ölçü değiştirme
|
|
|
die
Maßstäbe
{sub}
{pl}
[Lineal]
|
cetveller
|
|
|
die
Maßstäbe
{sub}
{pl}
|
kriterler
|
|
|
die
Maßstäbe
{sub}
{pl}
|
ölçekler
|
|
|
Maßstäbe anlegen
{v}
|
ölçek yerleştirmek
|
|
|
maßstäblich
{adj}
|
tam ölçülü
|
|
|
maßstäblich
{adj}
|
ölçü uyarınca
|
|
|
maßstäblich
{adj}
|
ölçüye göre
|
|
|
maßstäblich gezeichnet
|
ölçüye uygun çizim
|
|
|
maßstäblich neu ändern
{v}
|
ölçüyü yeniden değiştirmek
|
|
|
maßstäblich vergrößern
{v}
|
ölçüyü büyütmek
|
|
|
maßstäblich verkleinern
{v}
|
ölçüyü kücültmek
|
|
|
maßstäblich zeichnen
{v}
|
ölçüye uygun çizmek
|
|
|
maßstäbliche Darstellung
{sub}
{f}
|
ölçülü tanımlama
|
|
|
maßstäbliches Modell
{sub}
{n}
|
ölçüye uygun model
|
|
|
die
Maßstäblichkeit
{sub}
{f}
|
ölçüye uygunluk
|
|
|
der
Abbildungsmaßstab
{sub}
{m}
|
görüntü ölçüsü
|
|
|
abgeleiteter Maßstab
{sub}
{m}
|
türetilmiş ölçek
|
|
|
der
Anlegemaßstab
{sub}
{m}
|
çift desimetre
|
|
|
der
Arbeitsmaßstab
{sub}
{m}
|
iş ölçeği
|
|
|
der
Besteuerungsmaßstab
{sub}
{m}
|
vergileme ölçüsü
|
|
|
der
Beurteilungsmaßstab
{sub}
{m}
|
değerlendirme ölçüsü
|
|
|
der
Bewertungsmaßstab
{sub}
{m}
|
değerlendirme ölçüsü
|
|
|
der
Bildmaßstab
{sub}
{m}
|
resim ölҫeği
|
|
|
der
Blaumaßstab
{sub}
{m}
|
mavi skala
|
|
|
der
Doppelmassstab
{sub}
{m}
|
çift dereceli cetvel
|
|
|
der
Dreikantmaßstab
{sub}
{m}
|
üçgen skala
|
|
|
der
Entscheidungsmaßstab
{sub}
{m}
|
karar ölçüsü
|
|
|
der
Fahrlässigkeitsmaßstab
{sub}
{m}
|
ihmal derecesi
|
|
|
der
Fahrlässigkeitsmaßstab
{sub}
{m}
|
ihmal oranı
|
|
|
der
Fahrlässigkeitsmaßstab
{sub}
{m}
|
ihmal ölçüsü
|
|
|
der
Faltmaßstab
{sub}
{m}
|
katlanır metre
|
|
|
der
Federmaßstab
{sub}
{m}
|
yaylı cetvel
|
|
|
der
Fotomaßstab
{sub}
{m}
|
foto ölçeği
|
|
|
der
Gelenkmaßstab
{sub}
{m}
|
katlanır cetvel
|
|
|
der
Gelenkmaßstab
{sub}
{m}
|
mafsallı mil
|
|
|
Geschäfte in großem Maßstab
{sub}
{pl}
|
büyük çapta işler
|
|
|
der
Gliedermaßstab
{sub}
{m}
|
açılır kapanır metre
|
|
|
der
Gliedermaßstab
{sub}
{m}
|
kırma ağaç metre
|
|
|
der
Gliedermaßstab
{sub}
{m}
|
mafsal
|
|
|
der
Grundmaßstab
{sub}
{m}
|
standart ölçek
|
|
|
der
Hauptmaßstab
{sub}
{m}
|
esas ölçü
|
|
Türkisch