|
der
Abbiegebock
{sub}
{m}
[Spulenfertigung]
|
bükme sehpası
|
|
|
die
Abbiegemaschine
{sub}
{f}
|
bükme makinesi
|
|
|
abbiegen
{v}
|
bükmek
|
|
|
der
Abbiegestift
{sub}
{m}
|
bükme pimi
|
|
|
der
Abbiegungswinkel
{sub}
{m}
|
bükme açısı
|
|
|
die
Abkantpresse
{sub}
{f}
|
bükme presi
|
|
|
die
Abkantvorrichtung
{sub}
{f}
|
bükme mekanizması
|
|
|
abkröpfen
{v}
[Blech oder Draht: kröpfte ab, hat abgekröpft]
|
bükmek
|
|
|
anwinkeln
{v}
|
bükmek
|
|
|
aufbiegen
{v}
[bog auf, hat aufgebogen]
|
bükmek
|
|
|
ausspinnen
{v}
[spann aus, hat ausgesponnen]
|
bükmeyi bitirmek
|
|
|
auswölben
{v}
|
bükmek
|
|
|
die
Bespinnmaschine
{sub}
{f}
|
bükme makinesi
|
|
|
beugen
{v}
[beugte, hat gebeugt]
|
bükmek
|
|
|
die
Biegebeanspruchung
{sub}
{f}
|
bükme gücü
|
|
|
die
Biegebeanspruchung
{sub}
{f}
|
bükme kuvveti
|
|
|
die
Biegebeanspruchung
{sub}
{f}
|
bükme kıvırma
|
|
|
die
Biegebelastbarkeit
{sub}
{f}
|
bükme dayanıklılığı
|
|
|
die
Biegeelastizität
{sub}
{f}
|
bükme elastikliği
|
|
|
der
Biegefaktor
{sub}
{m}
|
bükme faktörü
|
|
|
die
Biegefe
{sub}
{f}
|
bükme yay
|
|
|
die
Biegefestigkeit
{sub}
{f}
|
bükme dayanıklığı
|
|
|
die
Biegeform
{sub}
{f}
|
bükme formu
|
|
|
das
Biegegelenk
{sub}
{n}
|
bükme mafsalı
|
|
|
die
Biegegeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
bükme sürati
|
|
|
die
Biegegeschwindigkeitsprüfung
{sub}
{f}
|
bükme titreşimi ölçme
|
|
|
die
Biegegröße
{sub}
{f}
|
bükme katsayısı
|
|
|
der
Biegehalbmesser
{sub}
{m}
|
bükme yarı çapı
|
|
|
die
Biegekante
{sub}
{f}
|
bükme kenarı
|
|
|
die
Biegekraft
{sub}
{f}
|
bükme kuvveti
|
|
|
die
Biegekräfte
{sub}
{f}
|
bükme kuvvetleri
|
|
|
die
Biegekrümmung
{sub}
{f}
|
bükme eğriliği
|
|
|
die
Biegelinie
{sub}
{f}
|
bükme hattı
|
|
|
die
Biegemaschine
{sub}
{f}
|
bükme makinesi
|
|
|
die
Biegemaschine
{sub}
{f}
|
bükme tezgâhı
|
|
|
die
Biegemaschinen
{sub}
{pl}
|
bükme makieneleri
|
|
|
biegen
{v}
[bog, hat gebogen]
|
bükmek
|
|
|
die
Biegepresse
{sub}
{f}
|
bükme presi
|
|
|
die
Biegeprobe
{sub}
{f}
|
bükme denemesi
|
|
|
die
Biegeprobe
{sub}
{f}
|
bükme deneyi
|
|
|
die
Biegeprobe
{sub}
{f}
|
bükme tecrübesi
|
|
|
der
Biegeprozess
{sub}
{m}
|
bükme prosedesi
|
|
|
die
Biegeprüfmaschine
{sub}
{f}
|
bükme deneyi makinesi
|
|
|
die
Biegeprüfung
{sub}
{f}
|
bükme deneyi
|
|
|
die
Biegeradien
{sub}
{f}
|
bükme yarıçapları
|
|
|
der
Biegeradius
{sub}
{m}
|
bükme yarıçapı
|
|
|
der
Biegering
{sub}
{m}
|
bükme halkası
|
|
|
der
Biegescheitel
{sub}
{m}
|
bükme köşesi
|
|
|
die
Biegestelle
{sub}
{f}
|
bükme noktası
|
|
|
der
Biegestempel
{sub}
{m}
|
bükme mühürü
|
|
|
die
Biegevorrichtung
{sub}
{f}
|
bükme aygıtı
|
|
|
die
Armbeuge
{sub}
{f}
[Turnen]
|
kol bükme
|
|
|
die
Betonstahlbiegung
{sub}
{f}
|
beton demiri bükme
|
|
|
das
Blechbiegen
{sub}
{n}
|
sac bükme
|
|
|
die
Bourrettegarnspinnerei
{sub}
{f}
|
kaba ipek bükme
|
|
|
das
Drillen
{sub}
{n}
|
tel bükme
|
|
|
das
Einfachbiegen
{sub}
{n}
|
bir kere bükme
|
|
|
elastische Biegung
{sub}
{f}
|
elastiki bükme
|
|
|
die
Fingerbeugung
{sub}
{f}
|
parmak bükme
|
|
|
die
Flockwollspinnerei
{sub}
{f}
|
kaba yün bükme
|
|
|
die
Grenzdurchbiegung
{sub}
{f}
|
had safhada bükme
|
|
|
die
Handbeugung
{sub}
{f}
|
eli bükme
|
|
|
die
Jutespinnerei
{sub}
{f}
|
jüt bükme
|
|
|
das
Kaltbiegen
{sub}
{n}
|
soğuk bükme
|
|
|
die
Kantenbeugung
{sub}
{f}
|
kenar bükme
|
|
|
Knicken von Flachs
{sub}
{n}
|
keten bükme
|
|
|
die
Kniebeuge
{sub}
{f}
[Sport]
|
diz bükme
|
|
|
die
Kniebeuge
{sub}
{f}
|
diz bükme
|
|
|
das
Kniebeugen
{sub}
{n}
|
diz bükme
|
|
|
die
Kniebeugung
{sub}
{f}
|
diz bükme
|
|
|
die
Maßstabverbiegung
{sub}
{f}
|
ölçek bükme
|
|
|
das
Nassspinnen
{sub}
{n}
|
nemli bükme
|
|
|
nichtelastische Biegung
|
elastiki olmayan bükme
|
|
|
plastisches Knicken
{sub}
{n}
|
plastik bükme
|
|
|
das
Profilbiegen
{sub}
{n}
|
profil bükme
|
|
|
das
Rundbiegen
{sub}
{n}
|
boru şeklinbe bükme
|
|
|
schiefe Biegung
{sub}
{f}
|
eğik bükme
|
|
Türkisch