|
Ablage der Scheiben erste Reihe
{v}
|
disklerin konulduğu çekmecede birinci sıra
|
|
|
abqualifizieren
{v}
|
diskalifiye etmek
|
|
|
acholisch
{adj}
|
dışkının balçık rengini alması
|
|
|
Akne menstrualis
{sub}
{f}
|
dışkulak sivilcesi
|
|
|
Antriebsloch der Diskette
{sub}
{n}
|
disket işletici delik
|
|
|
Antriebsloch einer Diskette
{sub}
{n}
|
disketin işletici deliği
|
|
|
auf Diskette abspeichern!
|
diskete sakla!
|
|
|
auf Diskette sichern!
|
diskete sakla!
|
|
|
die
Ausgeschiedenen
{sub}
{pl}
|
diskalifiye olanlar
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
dışkılama
|
|
|
Außenrand der Scheibe
{sub}
{m}
|
diskin dış kenarı
|
|
|
der
Bandscheibenschaden
{sub}
{m}
|
disk hernisi
|
|
|
der
Bandscheibenvorfall
{sub}
{m}
|
disk kayması
|
|
|
das
Beilkespiel
{sub}
{n}
|
disk iteleme oyunu
|
|
|
das
Beilkespiel
{sub}
{n}
|
disk iteleme oyunu tahtası
|
|
|
die
Beilkespiele
{sub}
{pl}
|
disk iteleme oyunları
|
|
|
der
Camping-Player
{sub}
{m}
|
diskçalar
|
|
|
der
Canalis
{sub}
{m}
|
dışkı kanalı
|
|
|
Constipass
|
dışkı yumusatıcı ilaç
|
|
|
die
Darmentleerung
{sub}
{f}
|
dışkılama
|
|
|
Darmentleerungs-
|
dışkılama-
|
|
|
defäzieren
{v}
[defäkieren]
|
dışkılamak
|
|
|
Detailabbildung der Scheibenbremsen
{sub}
{f}
|
diskli frenin detayı
|
|
|
die
Direktrix
{sub}
{f}
|
diskont ilave çizgisi
|
|
|
Disc Film
{sub}
{m}
|
diskotek filmi
|
|
|
der
Discjockey
{sub}
{m}
[DJ]
|
diskjokey
|
|
|
die
Disco
{sub}
{f}
|
disko
|
|
|
die
Disco
{sub}
{f}
|
diskotek
|
|
|
die
Disco-Musik
{sub}
{f}
|
diskotek müziği
|
|
|
discont
{adj}
|
diskont
|
|
|
die
Discothek
{sub}
{f}
|
diskotek
|
|
|
der
Discus
{sub}
{m}
|
diskus
|
|
|
der
Disk-Jockey
{sub}
{m}
|
at binici
|
|
|
der
Diskant
{sub}
{m}
[3-stimmiger Satz, im 4-stimmigen Satz "Alt"]
|
(piyano) tiz ses
|
|
|
der
Diskant
{sub}
{m}
[Stimmlage]
|
yüksek ses
|
|
|
der
Diskant
{sub}
{m}
|
diskant
|
|
|
die
Diskette
{sub}
{f}
|
disket
|
|
|
die
Diskette
{sub}
{f}
|
kaydedici
|
|
|
die
Diskette
{sub}
{f}
|
tekercik
|
|
|
Diskette einlegen
{sub}
{f}
|
disket sürmek
|
|
|
Diskette formatieren
{v}
|
disket formatlamak
|
|
|
Diskette ist schreibgeschützt
{sub}
{f}
|
disket kayıt emniyetli
|
|
|
Diskette oder Festplatte voll
|
disket veya sabit bellek dolu
|
|
|
Diskette wird benutzt
|
disket şu an kullanımda
|
|
|
das
Diskettelaufwerk
{sub}
{n}
|
disket sürgüsü
|
|
|
die
Disketten
{sub}
{pl}
|
disketler
|
|
|
der
Diskettenbereich
{sub}
{m}
|
disket kısmı
|
|
|
der
Diskettenbetrieb
{sub}
{m}
|
tekercik işletimi
|
|
|
das
Diskettenbetriebssystem
{sub}
{n}
|
tekercik işletim dizgesi
|
|
|
die
Diskettendatei
{sub}
{f}
|
tekercik kütüğü
|
|
|
die
Disketteneinheit
{sub}
{f}
|
tekercik birimi
|
|
|
die
Abdeckscheibe
{sub}
{f}
|
koruyucu disk
|
|
|
die
Abfangscheibe
{sub}
{f}
|
tutucu disk
|
|
|
die
Abstreifscheibe
{sub}
{f}
|
sıyırıcı disk
|
|
|
die
Abtastscheibe
{sub}
{f}
|
kodlu disk
|
|
|
aufgesteckte Scheibe
{sub}
{f}
|
takık disk
|
|
|
ausgebrochene Scheibe
{sub}
{f}
|
kertikli disk
|
|
|
die
Außenscheibe
{sub}
{f}
|
dış disk
|
|
|
die
Axialscheibe
{sub}
{f}
|
eksenel disk
|
|
|
äußere Geichlaufscheibe
{sub}
{f}
|
dış senkromeç disk
|
|
|
beheizte Scheibe
{sub}
{f}
|
sıcak disk
|
|
|
die
Berstscheibe
{sub}
{f}
|
kırılmaya karşı koruyucu disk
|
|
|
blankpolierte Scheibe
{sub}
{f}
|
perdahlayarak parlatılmış disk
|
|
|
die
Blendschutzscheibe
{sub}
{f}
|
göz kamaştırmadan koruyucu disk
|
|
|
die
Bronzelamelle
{sub}
{f}
|
bronz disk
|
|
|
die
CD
{sub}
{f}
[Aussprache: sidi]
|
kompaktdisk
|
|
|
die
CD-R
{sub}
{f}
[beschreibbare Kompaktplatte]
|
yazılabilen kompaktdisk
|
|
|
die
CD-RW
{sub}
{f}
[wiederbeschreibbare Kompaktplatte]
|
tekrar yazılabilen kompaktdisk
|
|
|
der
Compaktdisk
{sub}
{m}
|
yoğun teker
|
|
|
die
Doppelkurvenscheibe
{sub}
{f}
|
iki kavisli disk
|
|
|
durchlochte Metallplatte
{sub}
{f}
|
delikli madenî disk
|
|
|
die
Farbenscheibe
{sub}
{f}
|
kromatik disk
|
|
|
die
Farbglasscheibe
{sub}
{f}
|
renkli cam disk
|
|
|
die
Fest-Wechselplatte
{sub}
{f}
|
sabit ve değiştirilebilir disk
|
|
|
die
Festkopfplatte
{sub}
{f}
|
sabit iğneli disk
|
|
|
die
Festplatte
{sub}
{f}
[Computer]
|
harddisk
|
|
|
die
Festplatte
{sub}
{f}
|
sabit disk
|
|
Türkisch