|
die
Bremse
{sub}
{f}
|
büğelek
|
|
|
Bügel des Kopfhörers
{sub}
{m}
|
kulaklık çubuğu yayı
|
|
|
Bügel eines Schlosses
{sub}
{m}
|
asma kilit kolu
|
|
|
Bügel eines Stromabnehmers
{sub}
{m}
|
kollektor yayı
|
|
|
Bügel zur Selbsteinfädung
{sub}
{m}
|
otomatik tel sarma düzeni
|
|
|
das
Bügelbrett
{sub}
{n}
|
ütü masası
|
|
|
das
Bügelbrett
{sub}
{n}
|
ütü sehpası
|
|
|
das
Bügelbrett
{sub}
{n}
|
ütü tahtası
|
|
|
die
Bügelbretter
{sub}
{pl}
|
ütü masaları
|
|
|
bügelecht
{adj}
|
ütüye karşı dayanıklı
|
|
|
die
Bügelechtheit
{sub}
{f}
|
ütüye karşı dayanıklık
|
|
|
das
Bügeleisen
{sub}
{n}
|
ütü
|
|
|
der
Bügeleisenbolzen
{sub}
{m}
|
ütü demiri
|
|
|
der
Bügeleisenhalter
{sub}
{m}
|
ütü desteği
|
|
|
die
Bügelfalte
{sub}
{f}
|
ütü izi
|
|
|
die
Bügelfalte
{sub}
{f}
|
ütü çizgisi
|
|
|
die
Bügelfalten
{sub}
{pl}
|
ütü çizgileri
|
|
|
die
Bügelfeige
{sub}
{f}
|
eğme
|
|
|
die
Bügelfeige
{sub}
{f}
|
ispir
|
|
|
die
Bügelfelge
{sub}
{f}
|
eğme ispit
|
|
|
bügelfest
{adj}
|
(eğer üzerinde) sağlam oturan binici
|
|
|
bügelfest
{adj}
|
eyer üzerinde sağlam oturan binici
|
|
|
bügelfrei
{adj}
|
ütü gerektirmeyen
|
|
|
bügelfrei
{adj}
|
ütü istemeyen
|
|
|
bügelfrei
[Textilien]
|
ütü istemez
|
|
|
bügelförmig
{adj}
|
kavisli
|
|
|
das
Bügelgestell
{sub}
{n}
|
demet şasi
|
|
|
das
Bügelhorn
{sub}
{n}
|
bombardon
|
|
|
das
Bügelkissen
{sub}
{n}
|
ütü desteği
|
|
|
das
Bügelkissen
{sub}
{n}
|
ütü yastığı
|
|
|
die
Bügelklemme
{sub}
{f}
[U-förmig]
|
U şeklinde kavisli kıskaç
|
|
|
der
Bügelkontakt
{sub}
{m}
|
yay kontağı
|
|
|
bügellos
|
ütüsüz
|
|
|
bügelloser BH
{sub}
{m}
|
ütüsüz sütyen
|
|
|
die
Bügelmaschine
{sub}
{f}
[für Leder]
|
deri ütü makinesi
|
|
|
die
Bügelmaschine
{sub}
{f}
[für Oberbekleidung]
|
elbise ütü makinesi
|
|
|
die
Bügelmaschine
{sub}
{f}
|
kumaşları düzeltmeye yarar buharlı makine
|
|
|
die
Bügelmaschine
{sub}
{f}
|
ütü makinesi
|
|
|
die
Bügelmaschine
{sub}
{f}
|
ütüleme makinesi
|
|
|
die
Bügelmesschraube
{sub}
{f}
|
vidalı mekanik ölçme aleti
|
|
|
die
Bügelmessschraube
{sub}
{f}
|
kollu ölçme aleti
|
|
|
die
Bügelmessschraube
{sub}
{f}
|
kollu ölçme sunii
|
|
|
die
Bügelmutter
{sub}
{f}
|
kulp somunu
|
|
|
das
Bügeln
{sub}
{n}
[bes. von Hosen]
|
pantolon ütüleme
|
|
|
bügeln
{v}
|
çamaşırı ütülemek
|
|
|
bügeln
{v}
|
ütü yapmak
|
|
|
bügeln
{v}
|
ütülemek
|
|
|
bügelnd
{adj}
|
ütüleyen
|
|
|
die
Bügelpresse
{sub}
{f}
[für Leder]
|
deri ütü presi
|
|
|
die
Bügelpresse
{sub}
{f}
|
pres ütü
|
|
|
die
Bügelpresse
{sub}
{f}
|
ütü presi
|
|
|
der
Abnehmerbügel
{sub}
{m}
|
götürme kolu
|
|
|
der
Abstandsbügel
{sub}
{m}
|
ara köprüsü
|
|
|
der
Abstutzbügel
{sub}
{m}
|
destek üzengisi
|
|
|
der
Abzugbügel
{sub}
{m}
|
tetik kabzası
|
|
|
der
Abzugsbügel
{sub}
{m}
|
tetik kabzası
|
|
|
der
Anhängerbügel
{sub}
{m}
|
römork kancası
|
|
|
der
Ankerbügel
{sub}
{m}
|
palamar ağzı
|
|
|
der
Anodenbügel
{sub}
{m}
|
anod kavsi
|
|
|
der
Anschweißbügel
{sub}
{m}
|
kaynaklı kenet demiri
|
|
|
der
Arretierbügel
{sub}
{m}
|
tutturma kulpu
|
|
|
der
Aufhängebügel
{sub}
{m}
|
asma kancası
|
|
|
der
Ausrückbügel
{sub}
{m}
|
avara makarası çatalı
|
|
|
der
Ausrückbügel
{sub}
{m}
|
debriyaj halkası
|
|
|
der
Befestigungsbügel
{sub}
{m}
|
montaj köprüsü
|
|
|
der
Betätigungsbügel
{sub}
{m}
|
işletme kulpu
|
|
|
der
BH-Bügel
{sub}
{m}
|
sutyen askısı
[veya sütyen askısı]
|
|
|
die
BH-Bügel
{sub}
{pl}
|
sutyen askıları
[veya sütyen askıları]
|
|
|
der
Bleibügel
{sub}
{m}
|
kurşun yay
|
|
|
der
Brillenbügel
{sub}
{m}
|
gözlük çerçeve köprüsü
|
|
|
der
Deckelbügel
{sub}
{m}
|
kapak kulpu
|
|
|
drahtförmiger Bügel
{sub}
{m}
|
tel şeklinde çember
|
|
|
der
Druckbuchsenbügel
{sub}
{m}
|
basınç yatağı köprüsü
|
|
|
der
Eimerbügel
{sub}
{m}
|
kova sapı
|
|
|
der
Einhängebügel
{sub}
{m}
|
araba kancası
|
|
|
der
Elevatorbügel
{sub}
{m}
|
elevatör kolu
|
|
|
der
Erdungsbügel
{sub}
{m}
|
topraklama bileziği
|
|
Türkisch