|
abbügeln
{v}
[bügelte ab, hat abgebügelt]
|
ütülemek
|
|
|
der
Abzocker
{sub}
{m}
{ugs.}
|
ütücü
|
|
|
aufbügeln
{v}
[Kleidung: bügelte auf, hat aufgebügelt]
|
ütülemek
|
|
|
die
Ausbesserei
{sub}
{f}
|
ütüleme salonu
|
|
|
ausbügeln
{v}
[bügelte aus, hat ausgebügelt]
|
ütülemek
|
|
|
ausgebeult
{adj}
|
ütüsüz
|
|
|
breitschlagen
{v}
[schlug breit, hat breitgeschlagen]
|
ütülemek
|
|
|
das
Bügelbrett
{sub}
{n}
|
ütü masası
|
|
|
das
Bügelbrett
{sub}
{n}
|
ütü sehpası
|
|
|
das
Bügelbrett
{sub}
{n}
|
ütü tahtası
|
|
|
die
Bügelbretter
{sub}
{pl}
|
ütü masaları
|
|
|
bügelecht
{adj}
|
ütüye karşı dayanıklı
|
|
|
die
Bügelechtheit
{sub}
{f}
|
ütüye karşı dayanıklık
|
|
|
der
Bügeleisenbolzen
{sub}
{m}
|
ütü demiri
|
|
|
der
Bügeleisenhalter
{sub}
{m}
|
ütü desteği
|
|
|
die
Bügelfalte
{sub}
{f}
|
ütü izi
|
|
|
die
Bügelfalte
{sub}
{f}
|
ütü çizgisi
|
|
|
die
Bügelfalten
{sub}
{pl}
|
ütü çizgileri
|
|
|
bügelfrei
{adj}
|
ütü gerektirmeyen
|
|
|
bügelfrei
{adj}
|
ütü istemeyen
|
|
|
bügelfrei
[Textilien]
|
ütü istemez
|
|
|
das
Bügelkissen
{sub}
{n}
|
ütü desteği
|
|
|
das
Bügelkissen
{sub}
{n}
|
ütü yastığı
|
|
|
bügellos
|
ütüsüz
|
|
|
bügelloser BH
{sub}
{m}
|
ütüsüz sütyen
|
|
|
die
Bügelmaschine
{sub}
{f}
|
ütü makinesi
|
|
|
die
Bügelmaschine
{sub}
{f}
|
ütüleme makinesi
|
|
|
bügeln
{v}
|
ütü yapmak
|
|
|
bügeln
{v}
|
ütülemek
|
|
|
bügelnd
{adj}
|
ütüleyen
|
|
|
die
Bügelpresse
{sub}
{f}
|
ütü presi
|
|
|
bügelt
[Er, Sie, Es]
|
ütülüyor
|
|
|
bügelte
[Er, Sie, Es]
|
ütülemişti
|
|
|
der
Bügeltisch
{sub}
{m}
|
ütü masası
|
|
|
der
Bügeltisch
{sub}
{m}
|
ütü sehpası
|
|
|
das
Bügeltuch
{sub}
{n}
|
ütü bezi
|
|
|
die
Bügelunterlage
{sub}
{f}
|
ütü altlığı
|
|
|
das
Bügelwasser
{sub}
{n}
|
ütü suyu
|
|
|
die
Bügelwäsche
{sub}
{f}
|
ütülenmesi gerekli çamaşır
|
|
|
das
Bügelzimmer
{sub}
{n}
|
ütü odası
|
|
|
der
Bügler
{sub}
{m}
|
ütü yapan
|
|
|
der
Bügler
{sub}
{m}
|
ütücü
|
|
|
die
Büglerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
ütü yapan
|
|
|
die
Büglerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
ütücü
|
|
|
der
Faltenstreifen
{sub}
{m}
|
ütü izi
|
|
|
gebügelt
{adj}
|
ütülü
|
|
|
glätten
{v}
[landsch. u. schweiz.: bügeln]
|
ütülemek
|
|
|
Jemand, der bügelt
|
ütü yapan biri
|
|
|
kalandrieren
[mangeln]
|
ütüden geçirmek
|
|
|
Kleider zum Bügeln
{sub}
{pl}
|
ütülenecek elbise
|
|
|
die
Mangel
{sub}
{f}
[Wäsche-]
|
ütü cenderesi
|
|
|
der
Abfragebefehl
{sub}
{m}
|
sorgu komutu
|
|
|
der
Abfragebefehl
{sub}
{m}
|
sorgulama komutu
|
|
|
der
Abfragebefehl
{sub}
{m}
|
soru komutu
|
|
|
das
Abfragekommando
{sub}
{n}
|
sorgu komutu
|
|
|
das
Abfragekommando
{sub}
{n}
|
sorgulama komutu
|
|
|
der
Abgrenzungssprungbefehl
{sub}
{m}
|
dallanma komutu
|
|
|
die
Ablaufanweisung
{sub}
{f}
|
işleme komutu
|
|
|
die
Abrechnungsdimension
{sub}
{f}
|
hesap boyutu
|
|
|
der
Abrufbefehl
{sub}
{m}
|
getirme komutu
|
|
|
die
Absaugbox
{sub}
{f}
|
emici kutu
|
|
|
die
Abschirmhaube
{sub}
{f}
|
blendajlı kutu
|
|
|
der
Absolutwertbefehl
{sub}
{m}
|
mutlak değer komutu
|
|
|
der
Absteckkasten
{sub}
{m}
[Schriftkasten]
|
yazı sokulan kutu
|
|
|
der
Abwurfbehälter
{sub}
{m}
|
atılan kutu
|
|
|
das
Acetobacter
{sub}
{n}
|
taksokutu
|
|
|
der
Ackerfrauenmantel
{sub}
{m}
|
tarım kadınları kaputu
|
|
|
adaptierte Milchnahrung
{sub}
{f}
|
ilk aylarda verilen bebek sütü
|
|
|
die
Adressenanweisung
{sub}
{f}
|
adres komutu
|
|
|
die
Albuminmilch
{sub}
{f}
|
albümin sütü
|
|
|
alte Schachtel
{sub}
{f}
|
eski kutu
|
|
|
die
Aluminiumdose
{sub}
{f}
|
alüminyum kutu
|
|
|
Amnesty International
{sub}
{n}
|
Uluslararası Af Örgütü
|
|
|
Amnesty International
|
Uluslarası Af Örgütü
|
|
|
die
Aneroiddose
{sub}
{f}
|
aneroid kutu
|
|
|
der
Anfangsbefehl
{sub}
{m}
|
başlangıç komutu
|
|
|
der
Anisbranntwein
{sub}
{m}
|
aslan sütü
|
|
Türkisch