|
Brechung der Kraftlinien
{sub}
{f}
|
kuvvet hatları kırılması
|
|
|
Brechung der Lichtstrahlen
{sub}
{f}
|
ışığın dağılması
|
|
|
Brechung für Radiowellen
{sub}
{f}
|
radyo dalgalarının kırılma sayısı
|
|
|
Brechung von Elektronen
{sub}
{f}
|
elektron kırılması
|
|
|
Brechung von Neutronen
{sub}
{f}
|
nötron kırılması
|
|
|
Brechung von Wellen
{sub}
{f}
|
dalga kırılması
|
|
|
die
Brechungsebene
{sub}
{f}
|
kırılma yüzeyi
|
|
|
die
Brechungen
{sub}
{pl}
|
kırılmalar
|
|
|
der
Brechungsexponent
{sub}
{m}
|
kırılma indisi
|
|
|
der
Brechungsexponent
{sub}
{m}
|
kırılma sayısı
|
|
|
Brechungs-
|
kırılma-
|
|
|
die
Brechungsachse
{sub}
{f}
|
inkisai ekseni
|
|
|
die
Brechungsachse
{sub}
{f}
|
kırılma
|
|
|
die
Brechungsebene
{sub}
{f}
|
kırılma düzeyi
|
|
|
der
Brechungsexponent
{sub}
{m}
|
kırılma merkezi
|
|
|
der
Brechungsfehler
{sub}
{m}
|
kırılma hatası ve buna bağlı olarak oluşan görme bozukluğu
|
|
|
die
Brechungsflasche
{sub}
{f}
|
kırılma sathı
|
|
|
das
Brechungsgesetz
{sub}
{n}
|
kırılma kanunu
|
|
|
Brechungsgesetz der magnetischen Indoktionslinien
{sub}
{n}
|
manyetik kuvvet hatları kanunu
|
|
|
der
Brechungsindex
{sub}
{m}
|
kırılma endeksi
|
|
|
der
Brechungsindex
{sub}
{m}
|
kırılma sayısı
|
|
|
Brechungsindex für Elektronen
{sub}
{m}
|
elektronların kırılma sayısı
|
|
|
der
Brechungskoeffizient
{sub}
{m}
|
kırılma katsayısı
|
|
|
die
Brechungslinse
{sub}
{f}
|
kırılma merceği
|
|
|
das
Brechungsmodul
{sub}
{n}
|
kırılma modülü
|
|
|
das
Brechungsprisma
{sub}
{n}
|
kırılma prizması
|
|
|
das
Brechungsquotient
{sub}
{n}
|
kırılma nispeti
|
|
|
der
Brechungsrand
{sub}
{m}
|
kırılma kenarı
|
|
|
das
Brechungsspektrum
{sub}
{n}
|
kırılma tayfı
|
|
|
der
Brechungsstreifen
{sub}
{m}
|
kırılma şeridi
|
|
|
die
Brechungsstreifen
{sub}
{pl}
|
kırılma şeritleri
|
|
|
das
Brechungsverhältnis
{sub}
{n}
|
kırılma endisi
|
|
|
das
Brechungsverhältnis
{sub}
{n}
|
kırılma oranı
|
|
|
der
Brechungsverlust
{sub}
{m}
|
kırılma kaybı
|
|
|
das
Brechungsvermögen
{sub}
{n}
[Augenheilkunde]
|
gözün ışığı kırma yeteneği
|
|
|
das
Brechungsvermögen
{sub}
{n}
|
bir maddenin ışığı kırma yeteneği
|
|
|
das
Brechungsvermögen
{sub}
{n}
|
kırıcı güç
|
|
|
Brechungswelle
{v}
|
saptırılmış dalga
|
|
|
der
Brechungswinkel
{sub}
{m}
|
kırılma açısı
|
|
|
die
Brechungswinkel
{sub}
{pl}
|
kırılma açıları
|
|
|
die
Brechungszahl
{sub}
{f}
|
kırılma indisi
|
|
|
die
Brechungszahl
{sub}
{f}
|
kırılma sayısı
|
|
|
die
Abbrechung
{sub}
{f}
|
yarıda kesme
|
|
|
die
Ablaufunterbrechung
{sub}
{f}
|
akımı durdurma
|
|
|
die
Abrufunterbrechung
{sub}
{f}
|
çağırma kesintisi
|
|
|
die
Abschlussunterbrechung
{sub}
{f}
|
bitirme kesintisi
|
|
|
absichtliche Unterbrechung
{sub}
{f}
|
maksatlı kesinti
|
|
|
die
Anrufunterbrechung
{sub}
{f}
|
telefon konuşmasını kesme
|
|
|
die
Arbeitsunterbrechung
{sub}
{f}
|
işe ara verme
|
|
|
die
Arbeitsunterbrechung
{sub}
{f}
|
çalışmaya ara verme
|
|
|
die
Arbeitsunterbrechung
{sub}
{f}
|
çalışmayı durdurma
|
|
|
astronomische Strahlenbrechung
{sub}
{f}
|
astronomik ışın kırılması
|
|
|
die
Ausbrechung
{sub}
{f}
|
kaçma
|
|
|
die
Ausbrechung
{sub}
{f}
|
ortaya çıkma
|
|
|
die
Ausgabeunterbrechung
{sub}
{f}
|
çıkış kesintisi
|
|
|
automatische Programmunterbrechung
{sub}
{f}
|
otomatik program durması
|
|
|
automatische Unterbrechung
{sub}
{f}
|
otomatik kesiliş
|
|
|
die
Bedienungsunterbrechung
{sub}
{f}
|
işletim kesintisi
|
|
|
bedingte Programmunterbrechung
{sub}
{f}
|
koşullu program kesintisi
|
|
|
bedingte Strafunterbrechung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
koşullu cezaya ara verme
|
|
|
bedingte Strafunterbrechung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
parol
|
|
|
die
Betriebsunterbrechung
{sub}
{f}
|
işletim kesintisi
|
|
|
die
Betriebsunterbrechung
{sub}
{f}
|
işletme fasılası
|
|
|
die
Betriebsunterbrechung
{sub}
{f}
|
işletme kesilmesi
|
|
|
die
Betriebsunterbrechung
{sub}
{f}
|
çalışma fasılası
|
|
|
die
Bruchunterbrechung
{sub}
{f}
|
kırılma durması
|
|
|
die
Deckungsunterbrechung
{sub}
{f}
|
karşılama kesintisi
|
|
|
die
Doppelbrechung
{sub}
{f}
[Optik]
|
çifte kırılma
|
|
Türkisch