|
baggern
{v}
{ugs.}
|
(kıza) asılmak
|
|
|
baggern
{v}
[figürlich]
|
(kıza) asılmak
|
|
|
der
Bluthund
{sub}
{m}
|
(kısa tüylü) zağar
|
|
|
die
Buglem
{sub}
{f}
[Mädchenname]
|
(kız ismi) Buğlem (cenneti müjdeleyen melek)
|
|
|
dahinten
[hinter einer Person]
|
(kişinin) arkasında
|
|
|
der geht aber ran!
[ugs.: wenn jemand heftig flirtet]
|
(kıza) bayağı asılıyor!
|
|
|
die
Diensthabende
{sub}
{f}
|
(kişi) görev yapan
|
|
|
der
Diensthabender
{sub}
{m}
|
(kişi) görev yapan
|
|
|
die
Doublette
{sub}
{f}
|
(kıymetli bir evrakın) ikinci nüshası
|
|
|
die
Doublette
{sub}
{f}
[Edelsteinnachahmung aus zwei Teilen]
|
(kıymetli taşın) taklidi veya imitasyonu
|
|
|
der
Dämläck
{sub}
{m}
|
(kişi) aptal
|
|
|
eingemottet
{adj}
|
(kıyafet) naftalinlenmiş
|
|
|
einmotten
{v}
|
(kıyafet) naftalinlemek
|
|
|
einnähen
{v}
|
(kıyafet) daraltmak
|
|
|
flachlegen
{v}
[reflexiv, salopp: sich (kurzzeitig) zum Schlafen niederlegen: hinhauen, hinlegen, langlegen]
|
(kısa süreliğine) yatmak
|
|
|
fortjagen
{v}
[Menschen]
|
(kişi) kovmak
|
|
|
der
Freidenker
{sub}
{m}
|
(kişi) bir dine ve felsefeye bağlı olmayan
|
|
|
die
Freundin
{sub}
{f}
[Freundschaft]
|
(kız) ahbap
|
|
|
die
Freundin
{sub}
{f}
[Freundschaft]
|
(kız) arkadaş
|
|
|
der
Gedächnisgottesdienst
{sub}
{m}
|
(kilisede) anı duası
|
|
|
das
Geschlecht
{sub}
{n}
[Kurzform für: Geschlechtsorgan]
|
(kısaca) cinsiyet organı
|
|
|
der
Haudegen
{sub}
{m}
[figürlich]
|
(kişi) eski tüfek
|
|
|
die
Hochzeitsglocken
{sub}
{pl}
|
(kilisede) düğün çanları
|
|
|
die
Internatsschülerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
(kız) yatılı öğrenci
|
|
|
die
Kilometerbegrenzung
{sub}
{f}
[Autovermietung]
|
(kiralık arabada) kilometre sınıtlaması
|
|
|
die
Kindheit
{sub}
{f}
[eines Mädchens]
|
(kızın) çocukluğu
|
|
|
kindische Handlung
{sub}
{f}
[eines Mädchens]
|
(kız çocukta) çocukça davranış
|
|
|
der
Kolofon
{sub}
{m}
|
(kitapta) yazara ve kitabın basıldığı yer ve yıla ait bilgi
|
|
|
der
Kolophon
{sub}
{m}
[Verlagswesen]
|
(kitapta) yazara ve kitabın basıldığı yer ve yıla ait bilgi
|
|
|
die
Koncha
{sub}
{f}
[Architektur]
|
(kilise) apsis kubbesi
|
|
|
die
Konche
{sub}
{f}
|
(kilisede) yarım kubbe seklinde mimari türü
|
|
|
das
Kondensat
{sub}
{n}
|
(kimyasal) yoğuşuk
|
|
|
die
Kreatur
{sub}
{f}
|
(kişi) oyuncak
|
|
|
die
Leistung
{sub}
{f}
[Motor~ in kW oder PS]
|
(kilovat veya Piyes olarak) güç
|
|
|
das
Leukas
{sub}
{n}
|
(Kıbrıs) Lefke
|
|
|
der
Luftikus
{sub}
{m}
{ugs.}
|
(kişi) hoppa
|
|
|
der
Lückenbüsser
{sub}
{m}
{ugs.}
|
(kişi veya eşya) yerine geçen
|
|
|
der
Massenmord
{sub}
{m}
|
(kitlesel) katliam
|
|
|
die
Mayo
{sub}
{f}
|
(kısaca) mayonez
|
|
|
das
Mehrzweek-Gemeinschaftszentrum
{sub}
{n}
|
(kısa) ÇATOM
|
|
|
mieten
{v}
[mietete, hat gemietet]
|
(kira ile) tutmak
|
|
|
die
Nichte
{sub}
{f}
|
(kız) yeğen
|
|
|
das
Paddel
{sub}
{n}
|
(kısa) kürek
|
|
|
überspringen
{v}
|
(kıvılcım) etrafa sıçramak
|
|
|
der
Wagen
{sub}
{m}
[Karren]
|
(Kişileri taşımak için kullanılan, insan gücüyle işleyen iki tekerlekli araç) el arabası
|
|
|
der
Wagen
{sub}
{m}
[Karren]
|
(Kişileri taşımak için kullanılan, insan gücüyle işleyen iki tekerlekli araç) çekçek
|
|
|
wegmachen
{v}
[machte weg, hat weggemacht]
|
(kir) gidermek
|
|
Türkisch