|
die
Tiefenausdehnung
{sub}
{f}
|
derinlik artırma
|
|
|
der
Tiefenausgleich
{sub}
{m}
|
derinlik dengeleme
|
|
|
der
Tiefenbereich
{sub}
{m}
|
derin bölge
|
|
|
das
Tiefenfilter
{sub}
{n}
|
derin yatak filtresi
|
|
|
die
Tiefenfiltration
{sub}
{f}
|
derin yatakta filtreleme
|
|
|
das
Tiefengestein
{sub}
{n}
[Geologie]
|
derinlik kayaçı
|
|
|
das
Tiefengestein
{sub}
{n}
|
benekli kayalar
|
|
|
das
Tiefengestein
{sub}
{n}
|
plutonik kayalar
|
|
|
die
Tiefengesteine
{sub}
{pl}
[Geologie]
|
derinlik kayaçları
|
|
|
der
Tiefengrund
{sub}
{m}
|
dip tabanı
|
|
|
die
Tiefenhypnose
{sub}
{f}
|
derin hipnoz
|
|
|
die
Tiefenlage
{sub}
{f}
|
derinlik
|
|
|
das
Tiefenlager
{sub}
{n}
|
derin depo
|
|
|
die
Tiefenlehre
{sub}
{f}
|
derinlik kompası
|
|
|
das
Tiefenlot
{sub}
{n}
|
derinlik şakûlü
|
|
|
das
Tiefenmaß
{sub}
{n}
|
derinlik ölçüsü
|
|
|
der
Tiefenmaßtab
{sub}
{m}
|
derinlik ölçer
|
|
|
der
Tiefenmesser
{sub}
{m}
|
derinlik ölçer
|
|
|
der
Tiefenmesser
{sub}
{m}
|
derinlik ölçücü
|
|
|
die
Tiefenmessschieber
{sub}
{f}
|
derinlik ölçme aleti
|
|
|
die
Tiefenmessschraube
{sub}
{f}
|
mikrometre derinlik ölçme aleti
|
|
|
die
Tiefenmessung
{sub}
{f}
|
erinlik ölçüsü
|
|
|
Tiefenmessung mit dem Echolot
{sub}
{f}
|
akustik metodla derinlik ölçme
|
|
|
der
Tiefenprüfkopf
{sub}
{m}
|
derinlik tarayıcı başlık
|
|
|
die
Tiefenprüfung
{sub}
{f}
|
derinlik tarama
|
|
|
die
Tiefenpsychologie
{sub}
{f}
[Med.]
|
derinlik psikolojisi
|
|
|
die
Tiefenpsychologie
{sub}
{f}
[Med.]
|
içyapı
|
|
|
die
Tiefenpsychologie
{sub}
{f}
[Psychologie]
|
derinlik ruhbilimi
|
|
|
die
Tiefenpsychologie
{sub}
{f}
|
derin ruhbilim
|
|
|
die
Tiefenpsychologie
{sub}
{f}
|
derinlikler psikolojisi
|
|
|
der
Tiefenrausch
{sub}
{m}
[beim Tauchen]
|
derinlik sarhoşluğu
|
|
|
der
Tiefenregler
{sub}
{m}
|
derinlik ayar cihazı
|
|
|
der
Tiefenrekord
{sub}
{m}
|
derinlik rekoru
|
|
|
das
Tiefenruder
{sub}
{n}
[allgemein: U-Boot]
|
irtifa dümeni
|
|
|
die
Tiefenrüttlung
{sub}
{f}
|
derinlik titreşimi
|
|
|
die
Tiefenschieblehre
{sub}
{f}
|
derinlik kompası
|
|
|
die
Tiefenschärfe
{sub}
{f}
{ugs.}
|
derinlik fokusu
|
|
|
die
Tiefenschärfe
{sub}
{f}
|
netlik derinliği
|
|
|
die
Tiefensensibilität
{sub}
{f}
|
derinlik hassaslığı
|
|
|
die
Tiefensickerung
{sub}
{f}
|
yeraltı drenajı
|
|
|
die
Tiefenskala
{sub}
{f}
|
derinlik ölçeği
|
|
|
der
Tiefensteuerapparat
{sub}
{m}
|
derinlik regülatörü
|
|
|
die
Tiefenstreuung
{sub}
{f}
|
derinliğine saçılan
|
|
|
die
Tiefenstruktur
{sub}
{f}
[Grammatik]
|
derin yapı
|
|
|
der
Tiefentaster
{sub}
{m}
|
derinlik mastarı
|
|
|
die
Tiefentherapie
{sub}
{f}
|
keskin tedavi
|
|
|
die
Tiefentladung
{sub}
{f}
|
derin deşarj
|
|
|
der
Tiefenunterschied
{sub}
{m}
|
derinlik farkı
|
|
|
die
Tiefenversickerung
{sub}
{f}
|
derine dalma
|
|
|
die
Tiefenwahrnehmung
{sub}
{f}
|
derinlik hissi
|
|
|
das
Tiefenwasser
{sub}
{n}
|
derinlik suyu
|
|
|
austiefen
{v}
|
derinleştirmek
|
|
|
ein Thema vertiefen
{v}
|
bir konuyu derinliğine konuşmak
|
|
|
die
Einsatzhärtungstiefen
{sub}
{pl}
|
semantasyon derinlikleri
|
|
|
Forschung austiefen
{v}
|
araştırmayı derinleştirmek
|
|
|
Gedanken vertiefen
{sub}
{f}
|
fikirleri derinleştirmek
|
|
|
Höhen und Tiefen
|
yükseklik ve alçaklıklar
|
|
|
ich würde gerne mein Wissen in diesem speziellen Gebiet vertiefen
|
bu özel konuda bilgi,i derinleştirmek isterdim
|
|
|
Kurzzeittauchgänge mit großen Tauchtiefen
{sub}
{pl}
|
büyük derinliklere kısa zamanlı dalışlar
|
|
|
die
Meerestiefen
{sub}
{pl}
|
deniz derinlikleri
|
|
|
sein Wissen vertiefen
|
bilgilerini artırmak
|
|
|
sich in ein Buch vertiefen
|
kitap okumaya dalmak
|
|
|
sich in etwas vertiefen
{v}
|
bir şeye dalmak
|
|
|
sich in etwas vertiefen
{v}
|
dalmak
|
|
|
sich in etwas vertiefen
{v}
|
dalıp gitmek
|
|
|
sich in etwas vertiefen
{v}
|
kaplamak
|
|
|
sich in seine Arbeit vertiefen
{v}
|
işe dalmak
|
|
|
sich vertiefen
{v}
|
derinleşmek
|
|
|
die
Untiefen
{sub}
{pl}
|
sığlıklar
|
|
|
vertiefen
{v}
[sich in etwas ~]
|
bir şeye dalmak
|
|
|
vertiefen
{v}
[vertiefte, hat vertieft]
|
derinletmek
|
|
|
vertiefen
{v}
[vertiefte, hat vertieft]
|
derinleştirmek
|
|
|
vertiefen
{v}
[vertiefte, hat vertieft]
|
pekiştirmek
|
|
|
vertiefen
{v}
[vertiefte, hat vertieft]
|
sağlamlaştırmak
|
|
Türkisch