|
Schalte das Radio ab!
|
radyoyu kapat!
|
|
|
Schalte die Großbuchstaben-Taste ab!
|
büyük harfler tuşunu kapat
|
|
|
die
Schalteigenschaften
{sub}
{pl}
|
bağlantı özellikleri
|
|
|
die
Schalteinrichtung
{sub}
{f}
|
kontrol mekanizması
|
|
|
das
Schaltelement
{sub}
{n}
|
devre elemanı
|
|
|
das
Schaltelement
{sub}
{n}
|
çevrim ögesi
|
|
|
Schaltelementmatrix
|
çevrim ögesi dizeyi
|
|
|
schalten
{v}
[ab~]
|
keyfince davranmak
|
|
|
schalten
{v}
[ab~]
|
keyfince hareket etmek
|
|
|
schalten
{v}
[Gänge]
|
vites değiştirmek
|
|
|
schalten
{v}
[Kfz]
|
vites değiştirmek
|
|
|
schalten
{v}
[Kfz]
|
vitese geçirmek
|
|
|
schalten
{v}
[Kfz]
|
vitese takmak
|
|
|
schalten
{v}
[Kfz]
|
yerini değiştirmek
|
|
|
schalten
{v}
[schaltete, hat geschaltet]
|
anahtarlamak
|
|
|
schalten
{v}
[schaltete, hat geschaltet]
|
açkılamak
|
|
|
schalten
{v}
[schaltete, hat geschaltet]
|
birbirine geçmek
|
|
|
schalten
{v}
[schaltete, hat geschaltet]
|
birleştirmek
|
|
|
schalten
{v}
[schaltete, hat geschaltet]
|
değiştirmek
|
|
|
schalten
{v}
[schaltete, hat geschaltet]
|
kafası basmak
|
|
|
schalten
{v}
[schaltete, hat geschaltet]
|
kavramak
|
|
|
schalten
{v}
[schaltete, hat geschaltet]
|
kilitlemek
|
|
|
schalten
{v}
[schaltete, hat geschaltet]
|
sürmek
|
|
|
schalten
{v}
[Strom]
|
bağlamak
|
|
|
schalten
{v}
[Strom]
|
cereyana bağlamak
|
|
|
schalten
{v}
[Strom]
|
devreyi açmak
|
|
|
schalten
{v}
[Strom]
|
çevirmek
|
|
|
schalten
{v}
[ugs.: verstehen]
|
anlamak
|
|
|
Schalten am Nulldurchgang
{sub}
{n}
|
sıfırdan geçişte devreyi açma
|
|
|
schalten der Gänge
{v}
|
vites değiştirmek
|
|
|
Schalten eines Ganges
{sub}
{n}
|
vites değiştrime
|
|
|
schalten Sie Ihre Scheinwerfer ein!
|
farlarınızı açın
|
|
|
schalten und walten
{v}
|
kafasına göre hareket etmek
|
|
|
schalten und walten, wie man will
[tun können, was man für richtig hält]
|
bildiğin gibi hareket etmek
|
|
|
schalten, zwischen~
{v}
|
ek bağlantı yapmak
|
|
|
schaltend
{adj}
|
devreyi açan
|
|
|
schaltend
{adj}
|
kavrayan
|
|
|
schaltender Ausgang
{sub}
{m}
|
kavrama çıkışı
|
|
|
schaltender Regler
{sub}
{m}
|
kavrayarak ayarlayıcı
|
|
|
schaltender Taster
{sub}
{m}
|
devreyi açan tuş
|
|
|
schaltender Torstrom
{sub}
{m}
|
kapı tetik akımı
|
|
|
schaltendes Stellglied
{sub}
{n}
|
kavrama ayar parçası
|
|
|
der
Schalter
{sub}
{m}
[Bahnstation]
|
şalter
|
|
|
der
Schalter
{sub}
{m}
[Bank-, Post-]
|
kasa
|
|
|
der
Schalter
{sub}
{m}
[für Fahrkarten]
|
gişe
|
|
|
der
Schalter
{sub}
{m}
[Strom-]
|
akım kesici
|
|
|
der
Schalter
{sub}
{m}
[Strom-]
|
ceryan kesici
|
|
|
der
Schalter
{sub}
{m}
[Strom-]
|
elektrik anahtarı
|
|
|
der
Schalter
{sub}
{m}
[Strom-]
|
şalter
|
|
|
der
Schalter
{sub}
{m}
|
anahtar
|
|
|
der
Schalter
{sub}
{m}
|
açkı
|
|
|
einen Fehler ausschalte
{v}
|
hatayı düzeltmek
|
|
Türkisch