|
Reise auf dem Festland von Europa
{sub}
{f}
|
Avrupa kara kıtasına seyahat
|
|
|
Reise bei Tag
{sub}
{f}
|
gün ışığında seyahat
|
|
|
Reise nach Jerusalem
{sub}
{f}
[eine~]
|
Kudüs`e seyahat
|
|
|
Reise von einer Stunde
{sub}
{f}
|
bir saatlik seyahat
|
|
|
Reise-
|
gezi-
|
|
|
die
Reiseabrechnung
{sub}
{f}
|
seyahat hesabı
|
|
|
die
Reiseagentur
{sub}
{f}
|
tatil acentası
|
|
|
die
Reiseagentur
{sub}
{f}
|
yolculuk acentası
|
|
|
das
Reiseandenken
{sub}
{n}
|
seyahat hatırası
|
|
|
das
Reiseandenken
{sub}
{n}
|
yolculuk anısı
|
|
|
das
Reiseandenken
{sub}
{n}
|
yolculuk hatırası
|
|
|
die
Reiseandenken
{sub}
{pl}
|
yolculuk hatıraları
|
|
|
der
Reiseantritt
{sub}
{m}
|
yolculuk başlangıcı
|
|
|
die
Reiseapotheke
{sub}
{f}
|
bir yolcunun ecza kutusu
|
|
|
die
Reiseapotheke
{sub}
{f}
|
portatif ecza kutusu
|
|
|
die
Reiseapotheke
{sub}
{f}
|
seyahat ecza kutusu
|
|
|
die
Reiseapotheke
{sub}
{f}
|
seyahat ilk yardım malzemesi
|
|
|
der
Reiseapparat
{sub}
{m}
|
seyahatda kullanılan alet
|
|
|
das
Reisearrangement
{sub}
{n}
|
seyahat düzenleme
|
|
|
der
Reiseartikel
{sub}
{m}
|
seyahat eşyası
|
|
|
die
Reiseausfallkostenversicherung
{sub}
{f}
|
seyahate çıkamama sigortası
|
|
|
die
Reiseausrüstung
{sub}
{f}
|
seyahat donanımı
|
|
|
der
Reiseausweis
{sub}
{m}
|
seyahat kimliği
|
|
|
der
Reiseautobus
{sub}
{m}
|
gezi otobüsü
|
|
|
das
Reisebarometer
{sub}
{n}
|
portatif barometre
|
|
|
die
Reisebedingungen
{sub}
{pl}
|
seyahat şartları
|
|
|
der
Reisebegleiter
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
seyahat arkadaşı
|
|
|
der
Reisebegleiter
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
yol refakatçisi
|
|
|
die
Reisebegleiterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
bayan seyahat arkadaşı
|
|
|
die
Reisebegleitung
{sub}
{f}
|
seyahat refakatçisi
|
|
|
die
Reisebeihilfen
{sub}
{pl}
|
gezi yardımları
|
|
|
die
Reisebekanntschaft
{sub}
{f}
|
yolculukta tanışılan kimse
|
|
|
die
Reisebekanntschaften
{sub}
{pl}
|
yolculukta tanışılan kimseler
|
|
|
reisebereit
{adj}
|
seyahate hazır
|
|
|
die
Reisebereitschaft
{sub}
{f}
|
seyahate hazırlık
|
|
|
der
Reisebericht
{sub}
{m}
|
gezi notu
|
|
|
der
Reisebericht
{sub}
{m}
|
gezi röportajı
|
|
|
der
Reisebericht
{sub}
{m}
|
seyahatname
|
|
|
die
Reiseberichte
{sub}
{pl}
|
gezi notları
|
|
|
die
Reisebeschreibung
{sub}
{f}
|
gezi yazısı
|
|
|
die
Reisebestimmung
{sub}
{f}
|
seyahat ilkeleri
|
|
|
die
Reisebestätigung
{sub}
{f}
|
seyahat tasdiği
|
|
|
das
Reisebett
{sub}
{n}
[für Kleinkinder]
|
portatif yatak
|
|
|
reisebezogener Service
{sub}
{m}
|
seyahat ile ilgili servis
|
|
|
die
Reisebranche
{sub}
{f}
|
seyahat branşı
|
|
|
die
Reisebranche
{sub}
{f}
|
turistik branş
|
|
|
das
Reisebuch
{sub}
{n}
|
seyahat kitabı
|
|
|
der
Reisebuchhandel
{sub}
{m}
|
seyahat kitabı ticareti
|
|
|
der
Reisebuchhändler
{sub}
{m}
|
seyahat kitabı tüvvarı
|
|
|
der
Reisebus
{sub}
{m}
|
seyahat otobüsü
|
|
|
der
Reisebus
{sub}
{m}
|
şehirlerarası otobüs
|
|
|
Abbruch einer Reise
{sub}
{m}
|
seyahatin yarıda kesilmesi
|
|
|
abenteuerliche Reise
{sub}
{f}
|
maceralı seyahat
|
|
|
abenteuerliche Reise
{sub}
{f}
|
serüvenli seyahat
|
|
|
abgebrochene Reise
{sub}
{f}
|
yarıda kesilmiş seyahat
|
|
|
abgeänderte Kundenpreise
{sub}
{pl}
|
değıştirilmiş müşteri fiyatları
|
|
|
die
Abireise
{sub}
{f}
|
lise bitirme gezisi
|
|
|
Abnahme der Preise
{sub}
{f}
|
fiyatların düşmesi
|
|
|
abnehmende Preise
{sub}
{pl}
|
düşen fiyatlar
|
|
|
die
Abreise
{sub}
{f}
|
ayrılış
|
|
|
die
Abreise
{sub}
{f}
|
gidiş
|
|
|
die
Abreise
{sub}
{f}
|
hareket
|
|
|
abrupte Abreise
{sub}
{f}
|
aniden seyahate çıkmak
|
|
|
die
Agrarpreise
{sub}
{pl}
|
tarım ürünleri fiyaları
|
|
|
akademische Kreise
{sub}
{pl}
|
akademik çevreler
|
|
|
aktuelle Preise
{sub}
{pl}
|
güncel fiyatlar
|
|
|
allgemeine Tarifpreise
{sub}
{pl}
|
genel tarife fiyatları
|
|
|
die
Amerikareise
{sub}
{f}
|
Amerika seyahati
|
|
|
Anfang der Seereise
{sub}
{m}
|
deniz seyahatinin başlangıcı
|
|
|
angebotene Preise
{sub}
{pl}
|
teklif edilen fiyatlar
|
|
|
angekoppelte Stromkreise
{sub}
{pl}
|
birleştirilmiş elektrik devreleri
|
|
|
angemessen für die Reise
|
seyahat için uygun
|
|
|
angemessene Preise
{sub}
{pl}
|
makul fiyatlar
|
|
|
angenehme Reise
{sub}
{f}
|
rahat seyahat
|
|
|
Angleichung der Preise
{sub}
{f}
|
fiyatları ayarlama
|
|
|
Anheben der Preise
{sub}
{n}
|
fiyatları yükseltme
|
|
|
Anhebung der Preise
{sub}
{f}
|
fiyatları artırma
|
|
Türkisch