|
Reife zeigen
{sub}
{f}
|
olgunluk göstermek
|
|
|
reife Frau
{sub}
{f}
|
olgun kadın
|
|
|
Reife für die Verwertung
{sub}
{f}
|
tüketime hazır olgunluk
|
|
|
reife Schönheit
{sub}
{f}
|
olgun güzel
|
|
|
das
Reifealter
{sub}
{n}
|
olgun yaş
|
|
|
die
Reifebestimmung
{sub}
{f}
[Pflanzen]
|
olgunluk tespiti
|
|
|
die
Reifebestimmung
{sub}
{f}
[Pflanzen]
|
olgunluk koşulu
|
|
|
die
Reifebestimmung
{sub}
{f}
[Pflanzen]
|
olgunluk belirleme
|
|
|
das
Reifefass
{sub}
{n}
|
olgunlaşma küpü
|
|
|
reifefördernder Faktor
{sub}
{m}
|
olgunlaşma destekleyici faktör
|
|
|
der
Reifegrad
{sub}
{m}
|
olgunluk derecesi
|
|
|
die
Reifekammer
{sub}
{f}
|
olgunlaşma deposu
|
|
|
der
Reifemangel
{sub}
{m}
|
eksik olgunluk
|
|
|
der
Reifen
{sub}
{m}
[Rad-]
|
lastik tekerlek
|
|
|
der
Reifen
{sub}
{m}
[Spielzeug]
|
çember
|
|
|
der
Reifen
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
lastik tekerlek
|
|
|
der
Reifen
{sub}
{m}
|
daire
|
|
|
der
Reifen
{sub}
{m}
|
halka
|
|
|
der
Reifen
{sub}
{m}
|
yüzük
|
|
|
der
Reifen
{sub}
{m}
|
çember
|
|
|
das
Reifen
{sub}
{n}
|
kuşak
|
|
|
das
Reifen
{sub}
{n}
|
lastik
|
|
|
das
Reifen
{sub}
{n}
|
çevre
|
|
|
die
Reifen
{sub}
{pl}
|
lastikler
|
|
|
reifen
{v}
[reif werden]
|
olgunlaşmak
|
|
|
reifen
{v}
[reifte, hat gereift]
|
ergen olmak
|
|
|
reifen
{v}
[reifte, hat gereift]
|
erginleşmek
|
|
|
reifen
{v}
[reifte, hat gereift]
|
kırağı yağmak
|
|
|
reifen
{v}
[reifte, hat gereift]
|
olgunlaşmak
|
|
|
reifen
{v}
[reifte, hat gereift]
|
olgunluğa erişmek
|
|
|
reifen
{v}
[reifte, hat gereift]
|
olmak
|
|
|
reifen
{v}
[reifte, hat gereift]
|
pişmek
|
|
|
reifen
{v}
[sich entwickeln]
|
olgunlaşmak
|
|
|
Reifen aufschlagen
{v}
|
tekerlek çemberlemek
|
|
|
Reifen aufziehen
{v}
|
lâstiği takmak
|
|
|
reifen der Alkalizellulose
{sub}
{n}
|
alkali sellülozun hazırlanması
|
|
|
Reifen für Kinderwagen
{sub}
{pl}
|
çocuk arabası lastikleri
|
|
|
Reifen Montier und abziehgerät
{sub}
{n}
|
lastik söküp takma sunii
|
|
|
Reifen werfen
|
çember çevirmek
|
|
|
der
Reifenabrieb
{sub}
{m}
|
lastik aşınması
|
|
|
die
Reifenantenne
{sub}
{f}
|
çember şeklinde anten
|
|
|
das
Reifenaufpumpen
{sub}
{n}
|
tekerlek pompalama
|
|
|
das
Reifenaufpumpen
{sub}
{n}
|
tekerlek şişirme
|
|
|
die
Reifenaufstandsfläche
{sub}
{f}
[oder der Latsch ist derjenige Teil des Reifens, der Kontakt zur Straße hält]
|
tekerlek temas merkezi
|
|
|
die
Reifenaufziehpresse
{sub}
{f}
|
lastik presi
|
|
|
der
Reifenaustausch
{sub}
{m}
[Räderaustausch]
|
lastik değiştirme
|
|
|
der
Reifenaußendurchmesser
{sub}
{m}
|
tekerlek dış çapı
|
|
|
die
Reifenbesohlung
{sub}
{f}
|
lâstiğe sırt geçirme
|
|
|
die
Reifenbiegemaschine
{sub}
{f}
|
çember iğme makinesi
|
|
|
die
Reifenbreite
{sub}
{f}
|
lastik genişliği
|
|
|
die
Reifendecke
{sub}
{f}
|
stepne kapağı
|
|
|
die
Ablegereife
{sub}
{f}
|
yük askılarını kullanımdan kaldırma durumu
|
|
|
Allgemeine Hochschulreife
{sub}
{f}
|
genel lise mezuniyeti
|
|
|
die
Armreife
{sub}
{pl}
|
bilezikler
|
|
|
auf Streife
|
devriyede
|
|
|
die
Baumwollreife
{sub}
{f}
|
pamuk olgunlaşması
|
|
|
die
Baureife
{sub}
{f}
|
imara hazırlık
|
|
|
die
Beerenreife
{sub}
{f}
|
meyve olgunluğu
|
|
|
begreife
[ich~]
|
anlıyorum
|
|
|
die
Berufsfachschulreife
{sub}
{f}
|
meslek yüksekokulu giriş yeterliliği
|
|
|
die
Berufsreife
{sub}
{f}
|
meslek olgunluğu
|
|
|
die
Edelreife
{sub}
{f}
|
şaraplık üzümlerin kaliteli şarap yapımı amacıyla çürümeye bırakılması
|
|
|
die
Entscheidungsreife
{sub}
{f}
|
karar için hazırlık
|
|
|
Entwicklung bis zur Vollreife
{sub}
{f}
|
tamamen olgunlaşıncaya kadar geliştirme
|
|
|
die
Fabrikationsreife
{sub}
{f}
|
imalat yolu
|
|
|
die
Fachhochschulreife
{sub}
{f}
|
mesleki yüksek eğitim akedemisine girme diploması
|
|
|
die
Fachschulreife
{sub}
{f}
|
meslek okuluna girme hakkı
|
|
|
die
Fruchtreife
{sub}
{f}
|
meyve olgunluğu
|
|
|
die
Frühreife
{sub}
{f}
|
zamanından önce erginlik
|
|
|
die
Funkstreife
{sub}
{f}
|
telsizli devriye arabası
|
|
|
die
Funkstreife
{sub}
{f}
|
telsizli polis arabası
|
|
|
geistige Reife
{sub}
{f}
|
zihinsel olgunluk
|
|
|
die
Geschlechtsreife
{sub}
{f}
[Pubertät]
|
buluğ
|
|
|
die
Geschlechtsreife
{sub}
{f}
[Pubertät]
|
cinsel erginlik
|
|
|
die
Geschlechtsreife
{sub}
{f}
[Pubertät]
|
erinlik
|
|
|
greife
[ich~]
|
tutuyorum
|
|
|
die
Hochschulreife
{sub}
{f}
|
lise mezuniyeti
|
|
Türkisch