|
die zwölf Brüder
[Brüder Grimm]
|
oniki erkek kardeşler
|
|
|
die zwölf faulen Knechte
|
oniki tembel hizmetkârlar
|
|
|
die zwölf Jäger
|
oniki avcı
|
|
|
der
Dodekan
{sub}
{m}
|
Oniki Adalar grubu
|
|
|
die
Dodekanes
{sub}
{pl}
|
Oniki Adalar
|
|
|
duodenal
[Med.: Adj]
|
onikiparmak bağırsağı ile ilgili
|
|
|
die
Duodenalstenose
{sub}
{f}
|
onikiparmak bağırsağı ile ilgili tıkanma
|
|
|
die
Duodenektomie
{sub}
{f}
|
onikiparmak bağ
|
|
|
die
Duodenitis
{sub}
{f}
[Med.]
|
onikiparmak bağırsağı iltihaplanması
|
|
|
die
Duodenitis
{sub}
{f}
|
onikiparmak bağırsağı iltihabı
|
|
|
der
Duodenoskop
{sub}
{m}
|
onikiparmak bağırsağı muayene aleti
|
|
|
die
Duodenoskopie
{sub}
{f}
|
onikiparmak bağırsağı muayenesi
|
|
|
das
Duodenum
{sub}
{n}
[Med.]
|
onikiparmak bağırsağı
|
|
|
die
Duodezime
{sub}
{f}
[Musik]
|
onikili
|
|
|
ein Zwölfjähriger
|
oniki yaşında biri
|
|
|
ins Schwarze treffen
{v}
|
onikiden vurmak
|
|
|
das
Kegelsieb
{sub}
{n}
|
onik süzgeç
|
|
|
die
Onychophagie
{sub}
{f}
|
onikofaji
|
|
|
der
Onyx
{sub}
{m}
[Geologie]
|
oniks
|
|
|
das
Quarz
{sub}
{n}
|
oniks
|
|
|
Ulcus duodeni
{sub}
{n}
|
onikiparmak bağırsağı ülseri
|
|
|
der
Volltreffer
{sub}
{m}
|
onikiden vuran
|
|
|
zwölferlei
|
oniki defalık
|
|
|
zwölffach
|
oniki defa
|
|
|
das
Zwölffache
{sub}
{n}
|
oniki defa
|
|
|
der
Zwölffingerdarm
{sub}
{m}
[Med.]
|
onikiparmak bağırsağı
|
|
|
die
Zwölffingerdarmdrüse
{sub}
{f}
|
onikiparmak bağırsağı bezesi
|
|
|
die
Zwölffingerdarmentzündung
{sub}
{f}
|
onikiparmak bağırsağı iltihabı
|
|
|
das
Zwölffingerdarmgeschwür
{sub}
{n}
[Med.]
|
onikiparmak bağırsağı ülseri
|
|
|
der
Zwölffingerdarmkrebs
{sub}
{m}
|
onikiparmak bağırsağı kanseri
|
|
|
der
Zwölfkant
{sub}
{m}
|
oniki köşeli
|
|
|
die
Zwölfkantmutter
{sub}
{f}
|
oniki köşeli somun
|
|
|
die
Zwölfkantschraube
{sub}
{f}
|
oniki kenarlı vida
|
|
|
der
Zwölfkantschraubenschlüssel
{sub}
{m}
|
oniki kenarlı vida anahtarı
|
|
|
abgekürzte Prüfsprache für Bordelektronik
{sub}
{f}
|
uçak bordosu i çin kışaltılmış kontrol lisanı
|
|
|
die
Ablenkelektronik
{sub}
{f}
|
saptırıcı elektronik
|
|
|
der
Abwärtskegel
{sub}
{m}
|
aşağı doğru konik
|
|
|
alkyonisch
{adj}
|
alkiyonik
|
|
|
anachronistisch
{adj}
|
anakronik
|
|
|
anionisch
{adj}
[Chemie]
|
aniyonik
|
|
|
anionische
|
aniyonik
|
|
|
die
Ansteuerelektronik
{sub}
{f}
|
yönlendirme elektroniği
|
|
|
die
Antriebselektronik
{sub}
{f}
|
işletici elektronik
|
|
|
die
Anzeigeelektronik
{sub}
{f}
|
görüntüleme elektroniği
|
|
|
die
Architektonik
{sub}
{f}
|
inşaat mühendisliği ilmi
|
|
|
die
Architektonik
{sub}
{f}
|
mimarlık
|
|
|
die
Architektonik
{sub}
{f}
|
sanat eserinin yapısı
|
|
|
die
Asynchronie
{sub}
{f}
|
asenkronik
|
|
|
die
Aufklärungselektronik
{sub}
{f}
|
keşif elektroniği
|
|
|
die
Auswerteelektronik
{sub}
{f}
|
değerlendirme elektroniği
|
|
|
die
Baukunst
{sub}
{f}
|
arkitektonik
|
|
|
die
Bionik
{sub}
{f}
|
biyoloji ve teknik bileşiminden oluşma
|
|
|
die
Bionik
{sub}
{f}
|
biyonik
|
|
|
bionisch
{adj}
|
biyonik
|
|
|
die
Bremselektronik
{sub}
{f}
|
frenleme elektroniği
|
|
|
die
Büroelektronik
{sub}
{f}
|
büro elektroniği
|
|
|
die
Chronik
{sub}
{f}
|
kronik
|
|
|
die
Chronik
{sub}
{f}
|
olayları zaman sırasına göre anlatan eser
|
|
|
die
Chronik
{sub}
{f}
|
vakayiname
|
|
|
Chronik
|
geçmiş hikâye
|
|
Türkisch