|
absteigen
{v}
[stieg ab, ist abgestiegen]
|
itibardan düşmek
|
|
|
an Ansehen verlieren
{v}
|
itibarını kaybetmek
|
|
|
angesehen
{adj}
[geachtet]
|
itibarlı
|
|
|
das
Anlagekapital
{sub}
{n}
|
itibari sermaye
|
|
|
Ansehen genießen
{v}
|
itibar görmek
|
|
|
Ansehens
[des~]
|
itibarın~
|
|
|
die
Ansehensschädigung
{sub}
{f}
|
itibara zarar verme
|
|
|
der
Ansehensverlust
{sub}
{m}
|
itibar kaybı
|
|
|
Auskunft über Kreditwürdigkeit
|
itibar referansı
|
|
|
äußerer Wert
{sub}
{m}
|
itibari değer
|
|
|
die
Beliebtheit
{sub}
{f}
|
itibar görme
|
|
|
besudeln
{v}
[besudelte, hat besudelt]
|
itibarına leke sürmek
|
|
|
Beurteilung der Kreditwürdigkeit
{sub}
{f}
|
itibar notu
|
|
|
Beurteilung der Kreditwürdigkeit
{sub}
{f}
|
itibar kararı
|
|
|
bloßstellen
{v}
[stellte bloß, hat bloßgestellt]
|
itibarını ayaklar altına almak
|
|
|
die
Bonitätsprüfung
{sub}
{f}
|
itibar kontrolu
|
|
|
bringt in Verruf
[er, sie, es~]
|
itibarını bozuyor
|
|
|
das Gesicht verlieren
{v}
[figürlich]
|
itibardan düşmek
|
|
|
das Gesicht verlieren
{v}
[figürlich]
|
itibarını kaybetmek
|
|
|
ein angesehener Mann
|
itibarlı bir insan
|
|
|
eine angesehene Stellung
|
itibarlı bir konum
|
|
|
fiktiv
{adj}
|
itibari
|
|
|
die
Forderungsausfallversicherung
{sub}
{f}
|
itibar sigortası
|
|
|
geachtet
{adj}
|
itibarlı
|
|
|
die
Geachtetheit
{sub}
{f}
|
itibarlılık
|
|
|
geehrt
{adj}
|
itibarlı
|
|
|
Geltung verschaffen
{sub}
{f}
|
itibar kazanmak
|
|
|
der
Geltungsdrang
{sub}
{m}
|
itibar hevesi
|
|
|
geltungssüchtig
{adj}
|
itibara düşkün
|
|
|
das
Gelump
{sub}
{n}
{ugs.}
|
itibar görmeyen belli insan grubu
|
|
|
das
Gelumpe
{sub}
{n}
{ugs.}
|
itibar görmeyen belli gruba dahil insanlar
|
|
|
Gesicht verlieren
{v}
|
itibardan düşmek
|
|
|
der
Gesichtsverlust
{sub}
{m}
|
itibar kaybı
|
|
|
gesprochener Kurs
{sub}
{m}
|
itibari fiyat
|
|
|
guter Leumund
{sub}
{m}
|
itibarı yerinde
|
|
|
hinsichtlich
{adj}
|
itibarıyla
|
|
|
hinsichtlich
{adj}
|
itibariyle
|
|
|
hoch angesehen
{adj}
|
itibar sahibi
|
|
|
hoch geachtet
{adj}
|
itibar sahibi
|
|
|
hoch geachtet
{adj}
|
itibarlı
|
|
|
hochangesehen
{adj}
|
itibar sahibi
|
|
|
hochangesehene Firma
{sub}
{f}
|
itibarlı firma
|
|
|
hochgebildet
{adj}
|
itibar sahibi
|
|
|
hochgebildet
{adj}
|
itibarlı
|
|
|
in Misskredit
|
itibarsız
|
|
|
in Misskredit bringen
{v}
|
itibarsız duruma düşürmek
|
|
|
in Misskredit geraten
{v}
|
itibarsız duruma düşmek
|
|
|
in Mißkredit bringen
{v}
|
itibardan düşürmek
|
|
|
in Ungnade fallen
{v}
|
itibarını kaybetmek
|
|
|
in Ungnade gefallen
|
itibarını kaybetmiş
|
|
|
in Ungnade gefallen sein
{v}
|
itibarını kaybetmiş olmak
|
|
|
geschmälertes Ansehen
{sub}
{n}
|
azalan itibar
|
|
|
die
Kreditwürdigkeit
{sub}
{f}
|
mali itibar
|
|
|
die
Verkehrsgeltung
{sub}
{f}
|
ticari itibar
|
|
|
verwahrloster Ruf
{sub}
{m}
|
kötü itibar
|
|
Türkisch