|
der
Absorptionskoeffizient
{sub}
{m}
|
hatti emme faktörü
|
|
|
die
Ausweichung
{sub}
{f}
|
hattı genleşme
|
|
|
die
Bahnbreite
{sub}
{f}
|
hattın genişliği
|
|
|
die
Dehnung
{sub}
{f}
|
hattı genleşme
|
|
|
die
Dehnungsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
hatti genleşme hızı
|
|
|
die Leitung haben
[Telefonleitung]
|
hattı olmak
|
|
|
geradheit einer Linie
{sub}
{f}
|
hattın doğruluğu
|
|
|
geradlinig
{adj}
|
hatti düz çizgi
|
|
|
die
Gleisblockage
{sub}
{f}
|
hattı kapama
|
|
|
die
Leitungsbereitstellungssignale
{sub}
{pl}
|
hattı hizmete sunma sinyalleri
|
|
|
die
Leitungsisolierung
{sub}
{f}
|
hattı isole etme
|
|
|
der
Leitungsneubau
{sub}
{m}
|
hattı yeniden inşa etmek
|
|
|
lineare Skalenteilung
{sub}
{f}
|
hattî bölme
|
|
|
lineare Zeitbasis
{sub}
{f}
|
hattî zaman esası
|
|
|
die
Linearitätseinstellung
{sub}
{f}
|
hatti düzeltici
|
|
|
Linie austauschen
{v}
|
hattı değiştirmek
|
|
|
Linie knacken
{v}
|
hattı kırmak
|
|
|
das
Linienintegral
{sub}
{n}
|
hattî entegral
|
|
|
natürliche Leistung einer Leitung
{sub}
{f}
|
hattın dogal gücü
|
|
|
die
Näherungslinie
{sub}
{f}
|
hattı müsanib
|
|
|
die
Spurverbreiterung
{sub}
{f}
|
hattın genişletilmesi
|
|
|
die
Spurverengerung
{sub}
{f}
|
hattın daralması
|
|
|
Umbau einer Linie
{sub}
{m}
|
hattın yeniden inşası
|
|
|
übrigens
{adv}
|
hattızatında
|
|
|
die
Verlängerung
{sub}
{f}
|
hatti genleşme
|
|
|
die
Zeilenabtastung
{sub}
{f}
|
hatti tarama
|
|
|
die
Zeilenverschiebung
{sub}
{f}
|
hatti kayma
|
|
|
die
Abbaubegleitstrecke
{sub}
{f}
[Demontage]
|
söküm refakat hattı
|
|
|
die
Abbauförderstrecke
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
ayak içi nakliyat hattı
|
|
|
die
Abdichtungsbahn
{sub}
{f}
|
izole hattı
|
|
|
die
Abflussganglinie
{sub}
{f}
|
akım çıkış hattı
|
|
|
die
Abfrageleitung
{sub}
{f}
|
bilgi edinme hattı
|
|
|
die
Abgangsleitung
{sub}
{f}
|
çıkış hattı
|
|
|
der
Abgasfang
{sub}
{m}
|
atık gaz sevk hattı
|
|
|
die
Abgasleitung
{sub}
{f}
|
yanmış gaz boru hattı
|
|
|
die
Abgasleitung
{sub}
{f}
|
çürük buhar boru hattı
|
|
|
die
Abgasleitung
{sub}
{f}
|
çürük gaz boru hattı
|
|
|
die
Abgasmessstrecke
{sub}
{f}
|
atık gaz ölçme hattı
|
|
|
abgeglichene Übertragungsstrecke
{sub}
{f}
|
düzeltilmiş devir hattı
|
|
|
abgehende Leitung
{sub}
{f}
|
çıkış hattı
|
|
|
abgeschirmte Übertragungsleitung
{sub}
{f}
|
blendajlı transmisyon hattı
|
|
|
abgesenkte Fahrleitung
|
alçaltılmış sürme hattı
|
|
|
Ablaufbahn für Stapellauf
{sub}
{f}
|
gemiyi denize indirme akım hattı
|
|
|
der
Ablaufberg
{sub}
{m}
|
suni yapılan tepenin üstündeki demiryolu hattı
|
|
|
die
Ablauflinie
{sub}
{f}
|
akım hattı
|
|
|
die
Abnehmerleitung
{sub}
{f}
|
tevzi hattı
|
|
|
die
Absaugleitung
{sub}
{f}
|
emme hattı
|
|
|
die
Abstammungslinie
{sub}
{f}
|
soy hattı
|
|
|
die
Abtastlinie
{sub}
{f}
|
tarama hattı
|
|
|
die
Abtastzeile
{sub}
{f}
|
analiz hattı
|
|
|
die
Abwasserleitung
{sub}
{f}
|
kullanılmış su boru hattı
|
|
|
die
Abwasserleitungen
{sub}
{pl}
|
kullanılmış su boru hattı
|
|
|
die
Abwassernebenleitung
{sub}
{f}
|
kanalizasyon yan hattı
|
|
Türkisch