|
das
Abfilmen
{sub}
{n}
|
film çekme
|
|
|
die
Abfiltration
{sub}
{f}
|
filtre etme
|
|
|
abfiltrieren
{v}
[filtierte ab, hat abfiltriert]
|
filtre etmek
|
|
|
abfiltrieren
{v}
[filtierte ab, hat abfiltriert]
|
filtreden geçirmek
|
|
|
Abluftventilator mit filter
{sub}
{n}
|
filtreli atık hava vantilatörü
|
|
|
die
Absaugflasche
{sub}
{f}
|
filtre şişesi
|
|
|
abseihen
{v}
|
filtre etmek
|
|
|
abseihen
{v}
|
filtreden geçirmek
|
|
|
Absolvent mit philosophischem Diplom
{sub}
{m}
|
filozofi diplomalı mezun
|
|
|
der
Abspann
{sub}
{m}
[Film, TV, Radio usw.]
|
filmin sonu
|
|
|
der
Achsensprung
{sub}
{m}
|
film kesiti
|
|
|
das
Achsensprungsignal
{sub}
{n}
|
film kesiti sinyali
|
|
|
der
Affenadler
{sub}
{m}
[Philipinenadler]
|
Filipin kartalı
|
|
|
Aladdin
|
film dizisi adı
|
|
|
der
Angelkork
{sub}
{m}
|
filoz
|
|
|
Anschluss für Rücklaufleitung
{sub}
{m}
|
filtre tespit yatağı
|
|
|
ansetzen
{v}
[Triebe ~]
|
filizlenmek
|
|
|
der
Antiheld
{sub}
{m}
|
film veya romanda ana pasif figür
|
|
|
die
Antihelden
{sub}
{pl}
|
film veya romanda pasif ana figürler
|
|
|
die
Antiheldin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
film veya romanda pasif ana figür bayan
|
|
|
Antrosoposophie
{v}
|
filozof Rudolf Steiner (1861-1925) tarafından kurulan ve "ezoterik bilim"
[antrozofi]
|
|
|
die
Aporetik
{sub}
{f}
|
filosofi üzerine tartışma
|
|
|
der
Astling
{sub}
{m}
|
filiz
|
|
|
die
Atmo
{sub}
{f}
|
filmlerde arka plandaki belirsiz gürültüler
|
|
|
aufgrünen
{v}
|
filizlenmek
|
|
|
die
Aufnahme
{sub}
{f}
|
film
|
|
|
die
Aufnahme
{sub}
{f}
|
filme alma
|
|
|
das
Aufnahmeobjektiv
{sub}
{n}
|
film objektifi
|
|
|
die
Aufnahmeoptik
{sub}
{f}
|
film optiği
|
|
|
das
Aufnahmestudio
{sub}
{n}
|
film stüdyosu
|
|
|
aus Elfenbein
|
fildişinden
|
|
|
die
Ausbildung
{sub}
{f}
|
film yıkama
|
|
|
ausgangs eines Filmes
|
filmin bitimi
|
|
|
der
Aushau
{sub}
{m}
|
filizleri kazıma
|
|
|
der
Aushieb
{sub}
{m}
|
filizden alınan örnek
|
|
|
auskeimen
{v}
|
filizlenmek
|
|
|
ausschlagen
{v}
[Pflanze]
|
filizlenmek
|
|
|
aussieben
{v}
|
filtreden geçirmek
|
|
|
auswechseln der Filtertücher
{v}
|
filtre bezlerinin değiştirilmesi
|
|
|
Bakkalaureus der Philosophie
{sub}
{m}
|
filozofinin en düşük akademik derecesi
|
|
|
Bakkalaureus der philosophischen Fakultät
{sub}
{m}
|
filozofi fakültesinin en düşük akademik derecesi
|
|
|
Bambi
|
film ödülü
|
|
|
befilmen
{v}
|
film çekmek
|
|
|
beinern
{v}
|
fildişinden
|
|
|
belichten
{v}
[belichtete, hat belichtet]
|
filmi ışığa tutmak
|
|
|
Bild aufnehmen
[ein~]
|
filme almak
|
|
|
der
Bildplattenspieler
{sub}
{m}
|
film ve ses gösterici cihaz
|
|
|
der
Bildstreifen
{sub}
{m}
|
film şeridi
|
|
|
die
Blastomykose
{sub}
{f}
|
filiz bakterilerinden oluşan hastalık
|
|
|
das
Boot
{sub}
{n}
|
filika
|
|
|
der
Bootshaken
{sub}
{m}
|
filika kancası
|
|
|
das
Abdeckprofil
{sub}
{n}
|
koruyucu profil
|
|
|
das
Abflussprofil
{sub}
{n}
|
kanal profili
|
|
|
das
Abkantprofil
{sub}
{n}
|
kıvırma profili
|
|
|
das
Ablaufprofil
{sub}
{n}
|
akıtma profili
|
|
|
das
Abschlussprofil
{sub}
{n}
|
kenar profili
|
|
|
acidophil
|
asidofil
|
|
|
aerodynamisches Profil
{sub}
{n}
|
aerodinamik profil
|
|
|
der
Afterbürger
{sub}
{m}
|
kefilekefil
|
|
|
das
Altersprofil
{sub}
{n}
|
yaş profili
|
|
|
das
Aluminiumprofil
{sub}
{n}
|
alüminyum profili
|
|
|
das
Anforderungsprofil
{sub}
{n}
|
iş niteliği
|
|
|
das
Anforderungsprofil
{sub}
{n}
|
iş şartları
|
|
|
anglophil
{adj}
|
anglofil
|
|
|
das
Anschlagprofil
{sub}
{n}
|
istinat profili
|
|
|
das
Arbeitsplatzprofil
{sub}
{n}
|
iş yerine belirgin özellik
|
|
|
armselig
{adj}
|
sefil
|
|
|
asymmetrisches Profil
{sub}
{n}
|
asimetrik şekil
|
|
|
der
Ausfallbürge
{sub}
{m}
|
adi kefil
|
|
|
die
Außenkontur
{sub}
{f}
|
dış profil
|
|
|
das
Axialprofil
{sub}
{n}
|
eksenel profil
|
|
|
das
Bearbeitungsprofil
{sub}
{n}
|
işleme profili
|
|
|
das
Benutzerprofil
{sub}
{n}
|
kullanıcı profili
|
|
|
das
Benutzerprofil
{sub}
{n}
|
kullanıcı yanayı
|
|
|
das
Bezugsprofil
{sub}
{n}
|
referans profili
|
|
|
Blatt mit gewölbtem Profil
{sub}
{n}
|
kubbeli profilli yaprak
|
|
|
das
Blattgrün
{sub}
{n}
|
klorofil
|
|
Türkisch