4 direkte Treffer gefunden für: şiir

Deutsch Türkisch
die Dichterin {sub} {f} [Gedicht] şiir
die Dichtung {sub} {f} şiir
das Gedicht {sub} {n} şiir
das Poem {sub} {n} şiir

60 indirekte Treffer gefunden für: şiir

Deutsch Türkisch
besingen {v} şiir okumak
dichten {v} şiir bestelemek
dichten {v} şiir yazmak
dichtend {adj} [Dichter] şiir besteleyen
Gedicht schreiben {v} şiir yazmak
Gedicht vortragen {v} şiir söylemek
die Gedichtanalyse {sub} {f} şiir analizi
der Gedichtband {sub} {m} şiir cildi
die Gedichtbände {sub} {pl} şiir ciltleri
die Gedichte {sub} {pl} şiirler
Gedichte schreiben {v} şiirler yazmak
das Gedichten {sub} {n} şiir yazma
gedichtet [er, sie, es hat~] şiir yazıyor
die Gedichtform {sub} {f} şiir şekli
die Gedichtsammlung {sub} {f} şiir antolojisi
die Gedichtsammlung {sub} {f} şiir derlemesi
die Gedichtsammlung {sub} {f} şiir seçkisi
die Gedichtsammlungen {sub} {pl} şiir derlemeleri
hinzudichten {v} şiir bestesi eklemek
In Gedichtform {sub} {f} şiirsel olarak
der Pegasus {sub} {m} şiir sanatı sembolü
die Poeme {sub} {pl} şiirler
die Poesie {sub} {f} şiir sanatı
die Poesie {sub} {f} şiirsellik
das Poesiealbum {sub} {n} şiir defteri
das Poesie-Album {sub} {n} şiirsel albüm
poesielos {adj} şiirsellikten yoksun
die Poetik {sub} {f} şiir bilgisi
poetisch {adj} şiirsel
die Prosodie {sub} {f} şiirin ölçü yapısı
Sammlung von Gedichten {sub} {f} şiir biriktirme
die Senkung {sub} {f} [Verslehre] şiirde vurgusuz hece
die Versdichtung {sub} {f} şiir yazma
das Versdrama {sub} {n} şiir dramı
die Verse {sub} {pl} şiirler
Verse schmieden şiir yapmak
Verse schreiben {v} şiirler yazmak
der Versemacher {sub} {m} şiir yapıcı
die Versemacherin {sub} {f} şiir yapıcı bayan
der Verseschmied {sub} {m} [scherzh., abwertend] şiir yazan
die Verseschmiedin {sub} {f} [scherzh., abwertend] şiir yazan bayan
der Versroman {sub} {m} şiir romanı
der Vortrag {sub} {m} şiir okuma
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] şiir okumak
der Vortragsabend {sub} {m} şiir gecesi
das Akrostichon {sub} {n} mısralarının ilk harflerinin birleştirilmesi ile anlamlı bir kelime çıkan şiir
der Dimeter {sub} {m} on heceli mısra ile yazılmış şiir
die Elegie {sub} {f} içli şiir
das Heldenepos {sub} {n} destansı şiir
das Lied {sub} {n} bestelenmiş şiir
die Lyrik {sub} {f} lirik şiir
die Lyrik {sub} {f} lirikşiir
lyrische Dichtung {sub} {f} lirik şiir
die Ode {sub} {f} konusuna göre biçimi değişen ezgili şiir
die Reimerei {sub} {f} kötü şiir
die Romanze {sub} {f} lirik-epik şiir
satirisches Gedicht {sub} {n} mizahi şiir
das Scherzgedicht {sub} {n} alaylı şiir
das Streitgespräch {sub} {n} tartışma biçimli öğretici nesir veya şiir
vierfüßig {adj} dört vurgulu şiir
0.003s