|
der
Ablegemechanismus
{sub}
{m}
|
dağıtma mekanizması
|
|
|
der
Ablegemäher
{sub}
{m}
|
dağıtma biçicisi
|
|
|
der
Abräumpflug
{sub}
{m}
|
dağitma tırmığı
|
|
|
am Ausgabetag
|
dağıtma gününde
|
|
|
auflösen
{v}
[löste auf, hat aufgelöst]
|
dağıtmak
|
|
|
die
Ausbreitwalze
{sub}
{f}
|
dağıtma silindiri
|
|
|
auseinander nehmen
{v}
[alte Schreibweise]
|
dağıtmak
|
|
|
auseinander streuen
{v}
[alt]
|
dağıtmak
|
|
|
auseinandernehmen
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
auseinandersprengen
{v}
[Menschenmenge]
|
dağıtmak
|
|
|
auseinandertreiben
[Menschenmenge]
|
dağıtmak
|
|
|
ausgeben
{v}
[verteilen: gab aus, hat ausgegeben]
|
dağıtmak
|
|
|
austeilen
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
austragen
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
beteilen
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
dezentralisieren
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
diffundieren
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
dispensieren
{v}
[ich dispensierte, ich habe dispensiert]
|
dağıtmak
|
|
|
dispergieren
{v}
[ich dispergierte, ich habe dispergiert]
|
dağıtmak
|
|
|
das
Dispergierungsmittel
{sub}
{n}
|
dağıtma maddesi
|
|
|
das
Dispersionsprisma
{sub}
{n}
|
dağıtma prizması
|
|
|
der
Dispersionsspachtel
{sub}
{m}
|
dağıtma spatulası
|
|
|
das
Dispersionsstreichen
{sub}
{n}
|
dağıtma usulü boyama
|
|
|
das
Dispersionsvermögen
{sub}
{n}
|
dağıtma kabiliyeti
|
|
|
dissipieren
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
dissoziieren
{v}
[ich dissoziierte, ich habe dissoziiert]
|
dağıtmak
|
|
|
distribuieren
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
durchwühlen
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
hausen
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
herumstöbern
{v}
{ugs.}
|
dağıtmak
|
|
|
der
Kreuzstreuer
{sub}
{m}
|
dağıtma merceği
|
|
|
der
Lieferdienst
{sub}
{m}
|
dağıtma servisi
|
|
|
das
Liefergeschäft
{sub}
{n}
|
dağıtma işi
|
|
|
der
Mitnehmewerbezettel
{sub}
{m}
|
dağıtmak için reklam kâğıdı
|
|
|
nicht verteilt
[er, sie, es hat~]
|
dağıtmadı
|
|
|
die
Resolutionen
{sub}
{pl}
|
dağıtmalar
|
|
|
rundbringen
{v}
|
dağıtmak
|
|
|
die
Sammelleiter
{sub}
{f}
|
dağıtma tevzi çubuğu
|
|
|
das
Schaltschema
{sub}
{n}
|
dağıtma tablosu şeması
|
|
|
die
Schaltsäule
{sub}
{f}
|
dağıtma kolonu
|
|
|
splittern
{v}
[splitterte, hat gesplittert]
|
dağıtmak
|
|
|
sprengen
{v}
[sprengte, hat gesprengt]
|
dağıtmak
|
|
|
streuen
{v}
[streute, hat gestreut]
|
dağıtmak
|
|
|
der
Teilkopf
{sub}
{m}
|
dağıtma donanımı
|
|
|
trennen
{v}
[trennte, hat getrennt]
|
dağıtmak
|
|
|
umlegen
{v}
[umlegte, hat umlegt]
|
dağıtmak
|
|
|
unterverteilen
{v}
[Strom]
|
dağıtmak
|
|
|
das
Verbreitungsgebiet
{sub}
{n}
|
dağıtma mıntıkası
|
|
|
verdrängen
{v}
[verdrängte, hat verdrängt]
|
dağıtmak
|
|
|
verlumpen
{v}
[verlumpte, hat verlumpt]
|
dağıtmak
|
|
|
verschwenden
{v}
[verschwendete, hat verschwendet]
|
dağıtmak
|
|
|
der
Alleinvertrieb
{sub}
{m}
|
ken di malını kendi dağıtma
|
|
|
die
Anordnung
{sub}
{f}
|
rol dağıtma
|
|
|
die
Aufgabenzuweisung
{sub}
{f}
|
görev dağıtma
|
|
|
Auflösung der Kommission
{sub}
{f}
|
komisyonu dağıtma
|
|
|
Auflösung einer Gesellschaft
{sub}
{f}
|
birliği dağıtma
|
|
|
die
Ausschüttung
{sub}
{f}
[Preis oder Premien]
|
temeddü dağıtma
|
|
|
die
Befehlsausgabe
{sub}
{f}
[Militär]
|
emir dağıtma
|
|
|
die
Beleuchtung
{sub}
{f}
|
ışık dağıtma
|
|
|
die
Bescherung
{sub}
{f}
|
hediye dağıtma
|
|
|
die
Bildausgabe
{sub}
{f}
|
resim dağıtma
|
|
|
die
Briefzustellung
{sub}
{f}
|
mektup dağıtma
|
|
|
die
Dekonzentration
{sub}
{f}
|
konsantrasyonu dağıtma
|
|
|
die
Entflechtung
{sub}
{f}
|
kartelleri dağıtma
|
|
|
die
Gasfernversorgung
{sub}
{f}
|
gaz dağıtma
|
|
|
die
Gewinnzuteilung
{sub}
{f}
|
kâr dağıtma
|
|
|
die
Gratismusterverteilung
{sub}
{f}
|
parasız örnek dağıtma
|
|
|
die
Honorarverteilung
{sub}
{f}
|
ücret dağıtma
|
|
|
die
Kostenaufgliederung
{sub}
{f}
|
maliyeti dağıtma
|
|
|
kumulative Austeilung
{sub}
{f}
|
birikimleri dağıtma
|
|
|
das
Lastenverteilen
{sub}
{n}
|
yükü dağıtma
|
|
|
die
Leistungsverteilung
{sub}
{f}
|
güç dağıtma
|
|
|
Neuverteilung des Bodens
{sub}
{f}
|
toprağı yeniden dağıtma
|
|
|
die
Postverteilung
{sub}
{f}
|
posta dağıtma
|
|
|
die
Prämierung
{sub}
{f}
|
ödül dağıtma
|
|
|
räumliche Verteilung
{sub}
{f}
|
odalara dağıtma
|
|
|
die
Selbstauflösung
{sub}
{f}
|
kendini dağıtma
|
|
Türkisch