|
anfragen
{v}
[fragte an, hat angefragt]
|
başvurmak
|
|
|
angehen
{v}
[ging an, ist angegangen]
|
başvurmak
|
|
|
anmelden
{v}
[meldete an, hat angemeldet]
|
başvurmak
|
|
|
ansuchen
{v}
|
başvurmak
|
|
|
appellieren
{v}
|
başvurmak
|
|
|
aufsuchen
{v}
[suchte auf, hat aufgesucht]
|
başvurmak
|
|
|
bewerben
{v}
[bewarb, hat beworben]
|
başvurmak
[iş için]
|
|
|
bewerben
{v}
[sich]
|
başvurmak
|
|
|
bewerben sich
{v}
[bewarb, hat beworben]
|
başvurmak
|
|
|
einkommen
{v}
[gehoben: z.B. bei Behörde]
|
başvurmak
|
|
|
einlegen
{v}
[ich legte ein, ich habe eingelegt]
|
başvurmak
|
|
|
einsprechen
{v}
|
başvurmak
|
|
|
die
Einsprechstelle
{sub}
{f}
|
başvurma yeri
|
|
|
greifen
{v}
|
başvurmak
|
|
|
hinwenden
[sich an jemendem]
|
başvurmak
|
|
|
hinzuziehen
{v}
|
başvurmak
|
|
|
nachsuchen
{v}
[suchte nach, hat nachgesucht]
|
başvurmak
|
|
|
die
Rückgriffsforderung
{sub}
{f}
|
başvurma talebi
|
|
|
die
Rückgriffsmöglichkeit
{sub}
{f}
|
başvurma olanağı
|
|
|
das
Rückgriffsrecht
{sub}
{n}
|
başvurma hakkı
|
|
|
sich bewerben
{v}
|
başvurmak
|
|
|
sich sehen lassen
{v}
|
başvurmak
|
|
|
sich wenden an
{v}
[+akk]
|
başvurmak
|
|
|
vorstellig
{adj}
[~ werden]
|
başvurmak
|
|
|
zu etwas greifen
{v}
|
başvurmak
|
|
|
die
Bewerbung
{sub}
{f}
[um]
|
… hakkında başvurma
|
|
|
Bewerbung als Zimmerer
{sub}
{f}
|
oda ustası olarak başvurma
|
|
|
Ergreifen rechtlicher Mittel
|
yasalara başvurma
|
|
|
die
Gewaltanwendung
{sub}
{f}
|
şiddete başvurma
|
|
|
die
Gewalttat
{sub}
{f}
[Tätlichkeit]
|
zora başvurma
|
|
|
gewalttätig werden
{v}
|
şiddete başvurma
|
|
|
die
Kreditanfrage
{sub}
{f}
|
kerdiye başvurma
|
|
|
das
Rechtshilfeersuchen
{sub}
{n}
law
|
hukuksal yardım için başvurma
|
|
|
das
Rechtshilfeersuchen
{sub}
{n}
law
|
hukuki yardım için başvurma
|
|
|
Rückgriff auf den Kapitalmarkt
{sub}
{m}
|
sermayeye başvurma
|
|
|
Rückgriff auf eine frühere Partei
{sub}
{m}
|
eski bir partiye başvurma
|
|
|
Rückgriff auf Mittel
{sub}
{m}
|
kayanaklara başvurma
|
|
|
Rückgriffmöglichkeiten der Kreditinstitute auf die Zentralbanken
{sub}
{pl}
|
kredi enstitüleri ve merkez bankalarına başvurma
|
|
|
die
Sprungrevision
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
istinafı atlayarak temyize başvurma
|
|
|
die
Thronbewerbung
{sub}
{f}
|
tahta başvurma
|
|
|
die
Tätlichkeit
{sub}
{f}
[Gewalttat]
|
zora başvurma
|
|
|
das
Volksbegehren
{sub}
{n}
[Politik]
|
referandum yapmak için meclise başvurma
|
|
Türkisch