768.284 Einträge, 137.995 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
17 direkte Treffer gefunden für: berühren

Deutsch Türkisch
das Berühren {sub} {n} dokunma
berühren {v} [berührte, habe berührt] bir şeye dokunmak
berühren {v} [berührte, habe berührt] değinmek
berühren {v} [berührte, habe berührt] değmek
berühren {v} [berührte, habe berührt] dokunmak
berühren {v} [berührte, habe berührt] el sürmek
berühren {v} [berührte, habe berührt] ellemek
berühren {v} [berührte, habe berührt] etki etmek
berühren {v} [berührte, habe berührt] etkilemek
berühren {v} [berührte, habe berührt] ilgilendirmek
berühren {v} [berührte, habe berührt] ilişmek
berühren {v} [berührte, habe berührt] temas etmek
berühren {v} [berührte, habe berührt] yanından geçmek
berühren {v} [berührte, habe berührt] zikretmek
berühren {v} [innerlich] etkilemek
berühren {v} [sich] birbirine değmek
berühren {v} [Thema] değinmek

28 indirekte Treffer gefunden für: berühren

Deutsch Türkisch
berührend {adj} ait
berührend {adj} ilişkili
berührend {adj} ilişkin
berührend {adj} [tangierend] teğet
berührende Fläche {sub} {f} temaslı yüzey
an einer empfindlichen Stelle berühren {v} hassas bir yere dokunmak
angenehm zu berühren dokunması hoş
die Interessen berühren {v} çıkarlara dokunmak
direktes Berühren {sub} {n} direkt dokunma
ein Thema berühren {v} bir konuya değinmek
eine empfindliche Stelle berühren hassas bir yere dokunmak
eine Saite in jemandem berühren {v} birinin hislerine dokunmak
einen wunden Punkt berühren {v} can alacak noktaya değinmek
Erkennung durch berühren {sub} {f} dokunarak tanıma
etwas berühren {v} [betreffen] biraz ilişkili olmak
etwas berühren {v} [Thema] biraz konuya temas etmek
flüchtig berühren kısaca dokunmak
heimlich jemanden mit den Füßen berühren {v} gizlice birine ayaklarıyla dokunmak
indirektes Berühren {sub} {n} indirekt dokunma
jemanden berühren {v} birine dolunmak
jemanden nicht berühren {v} birine dokunmamak
kaum berühren {v} pek az dokunmak
leicht berühren {v} hafif dokunmak
mit der Pfote berühren {v} ayak ile dokunmak
nicht berühren dokunmamak
sich berühren kendine dokunmak
Stellung, wobei die Stirn, Innenseiten der Hände, die Knie und die Fußzehen den Boden berühren sucud
tief berühren {v} derinden etkilemek
0.003s