|
die
Abzugshechel
{sub}
{f}
|
büyük keten tarağı
|
|
|
die
Agakröte
{sub}
{f}
|
büyük kaplumbağa
|
|
|
das
Aviarium
{sub}
{n}
|
büyük kuş evi
|
|
|
der
Beidhänder
{sub}
{m}
|
büyük kılıç
|
|
|
Berichtssystem für größere Unfälle
{sub}
{n}
|
büyük kazalar için rapolama sistemi
|
|
|
beträchtliche Gewinne
{sub}
{pl}
|
büyük kazançlar
|
|
|
beträchtliche Kursanstiege
{sub}
{pl}
|
büyük kur artışları
|
|
|
beträchtliche Kurssteigerungen
{sub}
{pl}
|
büyük kur yükselmeleri
|
|
|
beträchtlicher Gewinn
{sub}
{m}
|
büyük kazanç
|
|
|
beträchtlicher Verlust
{sub}
{m}
|
büyük kayıp
|
|
|
bittere Not
{sub}
{f}
|
büyük kıtlık
|
|
|
bittere Nöte
{sub}
{pl}
|
büyük kıtlıklar
|
|
|
die
Botten
{sub}
{f}
{ugs.}
[bes. nordd.]
|
büyük kaba ayakkabı
|
|
|
der
Brachvogel
{sub}
{m}
|
büyük kervan çulluğu
|
|
|
der
Brummi
{sub}
{m}
|
büyük kamyon
|
|
|
der
Container
{sub}
{m}
|
büyük kap
|
|
|
die
Dachgesellschaft
{sub}
{f}
|
büyük kuruluş
|
|
|
der
Drosselrohrsänger
{sub}
{m}
[Singvogel: Acrocephalus arundinaceus]
|
Büyük kamışçın
[Ötücü kuş]
|
|
|
einen heiligen Schrecken bekommen
{v}
|
büyük korkuya kapılmak
|
|
|
einen schweren Verlust riskieren
{v}
|
büyük kayba uğrama riskine girmek
|
|
|
Erlebnis von großer Tragweite
|
büyük kapsamlı serüvenler
|
|
|
es hat gewaltig gekracht
[ugs.: Streit gegeben]
|
büyük kavga vardı
|
|
|
der
Fahlbürzel-Steinschmätzer
{sub}
{m}
[Oenanthe moesta]
|
Büyük kızılca kuyrukkakan
|
|
|
der
Fahlbürzelschmätzer
{sub}
{m}
[Oenanthe moesta]
|
Büyük kızılca kuyrukkakan
|
|
|
fette Gewinne
{sub}
{pl}
|
büyük kazançlar
|
|
|
das
Folio
{sub}
{n}
|
büyük kâğıt
|
|
|
das
Folioband
{sub}
{n}
|
büyük kâğıt şerit
|
|
|
das
Folioblatt
{sub}
{n}
|
büyük kâğıt yaprak
|
|
|
die
Folioblätter
{sub}
{pl}
|
büyük kâğıt yapraklar
|
|
|
das
Foliopapier
{sub}
{n}
|
büyük kâğıt levha
|
|
|
die
Gaue
{sub}
{pl}
[österr.]
|
büyük kapsamlı bölge
|
|
|
gewaltige Kraft
{sub}
{f}
|
büyük kuvvet
|
|
|
das
Gros
{sub}
{n}
|
büyük kısım
|
|
|
großbogig
{adj}
|
büyük kavisli
|
|
|
der
Großcousin
{sub}
{m}
[Cousin des Vaters der Mutter]
|
büyük kuzen
|
|
|
große Angst
{sub}
{f}
|
büyük korku
|
|
|
große Erleichterung
{sub}
{f}
|
büyük kolaylık
|
|
|
große Haie - kleine Fische
{sub}
{pl}
|
büyük köpek balıkları – küçük balıklar
|
|
|
große Kammer
{sub}
{f}
|
büyük kabin
|
|
|
große Kampagne
{sub}
{f}
|
büyük kampanya
|
|
|
große Kapazität
{sub}
{f}
|
büyük kapasite
|
|
|
große Kessel
{sub}
{pl}
|
büyük kazanlar
|
|
|
große Koalition
{sub}
{f}
|
büyük koalisyon
|
|
|
große Kraft
{sub}
{f}
|
büyük kuvvet
|
|
|
große Masse
{sub}
{f}
|
büyük kütle
|
|
|
große Reden halten
{v}
|
büyük konuşma yapmak
|
|
|
große Tür
{sub}
{f}
|
büyük kapı
|
|
|
große Umarmung
{sub}
{f}
|
büyük kucaklaşma
|
|
|
große Verdienste
{sub}
{pl}
|
büyük kazançlar
|
|
|
große Verluste erleiden
{v}
|
büyük kayıplara uğramak
|
|
|
große Worte
{sub}
{pl}
|
büyük kelimeler
|
|
Türkisch