768.284 Einträge, 164.263 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
9 direkte Treffer gefunden für: Weben

Deutsch Türkisch
das Weben {sub} {n} [Verhaltensstörung bei Pferden] dönerek monoton hareketler yapmak
das Weben {sub} {n} örme
weben {v} [gehoben: als geheimnisvolle Kraft= wirksam, am Werk sein] hareket etmek
weben {v} [gehoben: auf geheimnisvolle Weise allmählich entstehen] gizli şekilde ortaya koymak
weben {v} [Spinne] örmek
weben {v} [webte, gewebt, gewoben] dokumak
weben {v} [webte, hat gewoben] örgü yapmak
weben {v} [webte, hat gewoben] örmek
weben {v} dokuyarak imal etmek

28 indirekte Treffer gefunden für: Weben

Deutsch Türkisch
webend {adj} dokuyan
die Webende {sub} {f} dokuyan
Abfall von Geweben {sub} {m} dokuma çöpü
anweben {v} dokuma yaparak eklemek
appretieren von Geweben {v} dokumanın aprelenmesi
auf der Zunge schweben {v} dilinin ucunda olmak
auf Wolke sieben schweben {v} kafası göklerde olmak
ausschweben {v} uçarak konmak
dahinschweben {v} süzülüp gitmek
durchweben {v} iki taraflı işlemeli dokumak
einschweben {v} (uçak) süzülerek uçmak
einschweben {v} süzülerek inmek
einweben {v} broşe etmek
einweben {v} içine eklemek
einweben {v} içine karıştırmak
entschweben {v} [geh., häufig ironisch] süzülüp havaya yükselmek
etwas in etwas verweben {v} birbirine geçirmek
etwas in etwas verweben {v} iç içe geçirmek
frei schweben {v} serbest sallanmak
gewebt {v} s. weben
herumschweben {v} sallanıp durmak
herunterschweben {v} aşağıya süzülmek
in der Luft schweben {v} havada süzülmek
in Gefahr schweben {v} tehlike içinde bulunmak
in Gefahr schweben {v} tehlikede olmak
in großer Gefahr schweben {v} büyük tehlike içinde bulunmak
in Lebensgefahr schweben {v} hayati tehlike içinde bulunmak
in Lebensgefahr schweben {v} yaşam tehlikesi içinde bulunmak
0.002s