|
Hacke mit langem Stiel
{sub}
{f}
|
uzun saplı balta
|
|
|
Hacke und Schaufel
{sub}
{f}
|
kazma kürek
|
|
|
das
Hackebeil
{sub}
{n}
[Hackbeil]
|
nacak
|
|
|
hackedicht
{ugs.}
|
hık deyinceye kadar içmiş
|
|
|
das
Hacken
{sub}
{n}
|
çapalama
|
|
|
die
Hacken
{sub}
{pl}
|
kazmalar
|
|
|
hacken
{v}
[den Boden]
|
kazmak
|
|
|
hacken
{v}
[Garten, Acker]
|
çapalamak
|
|
|
hacken
{v}
[Fleisch]
|
et kıymak
|
|
|
hacken
{v}
[Fleisch]
|
kıymak
|
|
|
hacken
{v}
[Holz]
|
kesmek
|
|
|
hacken
{v}
[Holz]
|
yarmak
|
|
|
hacken
{v}
|
doğramak
|
|
|
hacken
{v}
|
gagalamak
|
|
|
hacken
{v}
|
kesmek
|
|
|
Hacken zusammenschlagen
[Militär]
|
topuk selamı vermek
|
|
|
das
Hackenblatt
{sub}
{n}
|
kazma yüzü
|
|
|
hackend
{adj}
|
gagalayan
|
|
|
hackend
{adj}
|
kazan
|
|
|
hackend
{adj}
|
çapalayan
|
|
|
der
Hackenfuß
{sub}
{m}
|
şeklinde bozukluk olan ayak
|
|
|
der
Hackennagel
{sub}
{m}
|
kazma çivisi
|
|
|
die
Hackenspur
{sub}
{f}
|
topuk izi
|
|
|
der
Hackenstiel
{sub}
{m}
|
kazma sapı
|
|
|
der
Hackentrick
{sub}
{m}
[Fußball]
|
topuk hüneri
|
|
|
der
Hackepeter
{sub}
{m}
|
çiğ kıyma
|
|
|
der
Hacker
{sub}
{m}
[Computer]
|
bilgisayar sistemine gizlice giren kişi
|
|
|
der
Hacker
{sub}
{m}
[Computer]
|
internet üzerinden başka bilgisayar sistemlerine giren kişi
|
|
|
der
Hacker
{sub}
{m}
[Informatik]
|
haker
|
|
|
der
Hacker
{sub}
{m}
[Informatik]
|
hekır
|
|
|
der
Hacker
{sub}
{m}
[Informatik]
|
şifre kırıcı
|
|
|
der
Hacker
{sub}
{m}
|
korsan
|
|
|
der
Hacker
{sub}
{m}
|
çapacı
|
|
|
der
Hackerangriff
{sub}
{m}
[Computer]
|
hekir saldırısı
|
|
|
das
Hackerblatt
{sub}
{n}
|
tarak levhası
|
|
|
die
Hackerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
haker
|
|
|
der
Hackerling
{sub}
{m}
|
kıyılmış hayvan yemi
|
|
|
der
Hackerling
{sub}
{m}
|
ufak ufak kıyılmış saman
|
|
|
die
Hackersprache
{sub}
{f}
|
haker argosu
|
|
|
hackezu
[ugs.: betrunken]
|
sarhoş
|
|
|
die
Häckelmaschine
{sub}
{f}
|
örgü makinesi
|
|
|
häckeln
{v}
|
örmek
|
|
|
häckelnd
{adj}
|
ören
|
|
|
der
Häckerling
{sub}
{m}
|
kıyılmış hayvan yemi
|
|
|
der
Häckerling
{sub}
{m}
|
ufak ufak kıyılmış saman
|
|
|
die
Aderhacke
{sub}
{f}
|
maden damarı kazması
|
|
|
die
Breithacke
{sub}
{f}
|
ağzı geniş balta
|
|
|
die
Breithacke
{sub}
{f}
|
dülger baltası
|
|
|
die
Breithacke
{sub}
{f}
|
çapa
|
|
|
die
Deichselhacke
{sub}
{f}
|
fıçıcı keseri
|
|
|
die
Doppelhacke
{sub}
{f}
|
iki ağızlı kazma
|
|
|
die
Doppelspitzhacke
{sub}
{f}
|
iki ucu sivri kazma
|
|
|
die
Doppelstopfhacke
{sub}
{f}
|
çift sıkıştırma kazması
|
|
|
Du hast wohl einen an der Hacke
{v}
|
sen aklını kaçırmışsın
|
|
|
Du hast wohl einen an der Hacke
{v}
|
sen delirmişsin
|
|
|
die
Gartenhacke
{sub}
{f}
|
bahçe çapası
|
|
|
die
Gartenhacke
{sub}
{f}
|
el çapası
|
|
|
die
Gespannhacke
{sub}
{f}
|
hayvan çapası
|
|
|
die
Gesteinsshacke
{sub}
{f}
|
kaya kazması
|
|
|
die
Hammerhacke
{sub}
{f}
|
çekiç biçimi kazma
|
|
|
die
Handhacke
{sub}
{f}
|
el çapası
|
|
|
die
Kartoffelhacke
{sub}
{f}
|
patates kazması
|
|
|
die
Kettenschacke
{sub}
{f}
|
zincir baklası
|
|
|
die
Kohlenhacke
{sub}
{f}
|
kömür kazması
|
|
|
die
Kreuzhacke
{sub}
{f}
|
kazma
|
|
|
die
Motorhacke
{sub}
{f}
|
motorlu kazma
|
|
|
die
Pferdehacke
{sub}
{f}
|
beygir çapası
|
|
|
die
Pickhacke
{sub}
{f}
|
kazma
|
|
|
die
Piephacke
{sub}
{f}
[Med.]
|
atlarda dirsek şişmesi
|
|
|
die
Pressluftspitzhacke
{sub}
{f}
|
hava basınçlı kazma
|
|
|
die
Rasenhacke
{sub}
{f}
|
çimen sökücü
|
|
Türkisch