768.284 Einträge, 27.446 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: kıymak

Deutsch Türkisch
aufopfern {v} kıymak
durchdrehen {v} [ich drehte durch, ich habe durchgedreht] kıymak
hacken {v} [Fleisch] kıymak
klein hacken {v} kıymak
opfern {v} [figürlich: Geld, Gesundheit] kıymak
zerhacken {v} [zerhackte, hat zerhackt] kıymak
zerkleinern {v} [zerkleinerte, hat zerkleinert] kıymak

26 indirekte Treffer gefunden für: kıymak

Deutsch Türkisch
den Bund fürs Leben schließen {v} nikâh kıymak
ein Tier einschläfern {v} uyutarak bir hayvanın canına kıymak
ein Tier einschläfern lassen {v} [in krankes Tier bekommt eine Spritze und stirbt] iğne vurdurarak hayvanın canına kıymak
einschläfern [Tier] canına kıymak
Tiere einschläfern hayvanların canına kıymak
entleiben {v} [veraltet] canına kıymak
etwas umnieten {v} {ugs.} canına kıymak
Fleisch durch den Wolf drehen eti makineyle kıymak
fortstellen {v} yan tarafa kıymak
hacken {v} [Fleisch] et kıymak
Hand an sich legen {v} canına kıymak
Hand an sich legen {v} kendi canına kıymak
haschieren {v} (et) kıymak
jemanden töten {v} canına kıymak
jemanden umbringen {v} birinin canına kıymak
jemanden über die Klinge springen lassen {v} birinin canına kıymak
mit dem Leben abschließen {v} canına kıymak
pilieren {v} [(plierte,pliert)stampfen, zerstoßen, schnitzeln= besonders Rohseife zur Verarbeitung in Feinseife] ham sabunu kıymak
sich aus Liebeskummer umbringen {v} kara sevdadan dolayı canına kıymak
sich das Leben nehmen {v} (kendi) canına kıymak
sich das Leben nehmen {v} kendi canına kıymak
sich entleiben {v} canına kıymak
sich nicht lumpen lassen {v} {ugs.} paraya kıymak
sich nicht lumpenlassen {v} {ugs.} paraya kıymak
sich töten {v} canına kıymak
sich umbringen {v} canına kıymak
0.003s