|
gepackt
[gegriffen]
|
s. packen
|
|
|
gepackt
[gegriffen]
|
tuttu
|
|
|
gepackt
[Packung]
|
paketli
|
|
|
gepackte Daten
{sub}
{pl}
|
küçültülmüş veriler
|
|
|
Gepäck aus der Aufbewahrung holen
{sub}
{n}
|
bagajı emantetten getirmek
|
|
|
Gepäck eingeschlossen
{sub}
{n}
|
bagaj kilitli yere konuldu
|
|
|
der
Gepäckabfertiger
{sub}
{m}
|
bagaj işlemi yapan kişi
|
|
|
die
Gepäckabfertigung
{sub}
{f}
|
bagaj işlemleri
|
|
|
die
Gepäckabfertigung
{sub}
{f}
|
bagaj kontrolü
|
|
|
die
Gepäckabfertigung
{sub}
{f}
|
bagaj muamelesi
|
|
|
die
Gepäckabfertigung
{sub}
{f}
|
bagaj muayenesi
|
|
|
die
Gepäckabgabe
{sub}
{f}
|
bagaj teslimi
|
|
|
die
Gepäckablage
{sub}
{f}
|
bagaj koyma yeri
|
|
|
die
Gepäckablage
{sub}
{f}
|
bagaj yeri
|
|
|
Gepäckablage über den Sitzen
{sub}
{f}
|
oturakların üzerinde bagaj koyma yeri
|
|
|
das
Gepäckabteil
{sub}
{n}
|
bagaj bölümü
|
|
|
die
Gepäckabteilung
{sub}
{f}
|
bagaj işlemleri
|
|
|
das
Gepäckanhänger
{sub}
{n}
|
yük römorku
|
|
|
die
Gepäckannahme
{sub}
{f}
|
bagaj alım
|
|
|
die
Gepäckannahme
{sub}
{f}
|
bagaj gişesi
|
|
|
die
Gepäckannahme
{sub}
{f}
|
bagaj kaydetme
|
|
|
die
Gepäckannahme
{sub}
{f}
|
bagaj teslim
|
|
|
die
Gepäckannahme
{sub}
{f}
|
bagaj yeri
|
|
|
der
Gepäckannahmeschein
{sub}
{m}
|
bagaj teslim kâğıdı
|
|
|
die
Gepäckaufbewahrung
{sub}
{f}
|
bagaj deposu
|
|
|
die
Gepäckaufbewahrung
{sub}
{f}
|
bagaj emanet gişesi
|
|
|
die
Gepäckaufbewahrung
{sub}
{f}
|
emanet
|
|
|
der
Gepäckaufbewahrungsschein
{sub}
{m}
|
emanet teslim kâğıdı
|
|
|
die
Gepäckaufbewahrungsstelle
{sub}
{f}
|
emanet teslim yeri
|
|
|
der
Gepäckaufkleber
{sub}
{m}
|
bagaj etiketi
|
|
|
der
Gepäckaufzug
{sub}
{m}
|
bagaj asansörü
|
|
|
die
Gepäckausgabe
{sub}
{f}
|
bagaj gişesi
|
|
|
die
Gepäckausgabe
{sub}
{f}
|
bagaj ve eşya gişesi
|
|
|
die
Gepäckausgabe
{sub}
{f}
|
bagaj yeri
|
|
|
die
Gepäckdroschke
{sub}
{f}
|
bagaj arabası
|
|
|
das
Gepäckfach
{sub}
{n}
[im Flugzeug]
|
uçak bagajı
|
|
|
das
Gepäckfach
{sub}
{n}
[über den Sitzen]
|
asma kabin bagajı
|
|
|
die
Gepäckfracht
{sub}
{f}
|
bagaj navlunu
|
|
|
das
Gepäckförderband
{sub}
{n}
[auf Flughäfen]
|
bagaj sevk bantı
|
|
|
das
Gepäckfördersystem
{sub}
{n}
|
bagaj sevk sistemi
|
|
|
das
Gepäckförderungsfahrzeug
{sub}
{n}
|
bagaj taşıma arabası
|
|
|
die
Gepäckgalerie
{sub}
{f}
|
bagaj bölmesi
|
|
|
die
Gepäckgalerie
{sub}
{f}
|
bagaj galerisi
|
|
|
die
Gepäckgalerie
{sub}
{f}
|
tavan bagajı
|
|
|
der
Gepäckhalter
{sub}
{m}
|
bagaj taşıyıcı
|
|
|
der
Gepäckhalter
{sub}
{m}
|
portbagaj
|
|
|
der
Gepäckhalter
{sub}
{m}
|
portbagaj ızgarası
|
|
|
die
Gepäckkarre
{sub}
{f}
|
bagaj arabası
|
|
|
die
Gepäckkarre
{sub}
{f}
|
bagaj taşıma arabası
|
|
|
der
Gepäckkarren
{sub}
{m}
|
bagaj arabaları
|
|
|
das
Gepäckkarussell
{sub}
{n}
|
döner bagaj taşıyıcı
|
|
|
abgehendes Reisegepäck
{sub}
{n}
|
giden bagaj
|
|
|
aufgegebenes Gepäck
{sub}
{n}
|
gönderilen bagaj
|
|
|
aufgegebenes Reisegepäck
{sub}
{n}
|
gönderilen bagaj
|
|
|
das
Diplomatengepäck
{sub}
{n}
|
diplomat bagajı
|
|
|
das
Flugreisegepäck
{sub}
{n}
|
uçak seyahati bagajı
|
|
|
das
Freigepäck
{sub}
{n}
|
ücretsiz bagaj
|
|
|
Gebühr für Mehrgepäck
{sub}
{f}
|
fazla bagaj harcı
|
|
|
geistiges Gepäck
{sub}
{n}
|
dağarcık
|
|
|
das
Handgepäck
{sub}
{n}
|
el bagajı
|
|
|
das
Handgepäck
{sub}
{n}
|
el eşyası
|
|
|
herrenloses Gepäck
{sub}
{n}
|
sahipsiz bagaj
|
|
|
ich habe nur eine Stück Handgepäck
|
sadece bir tane el bagajım var
|
|
|
das
Kabinengepäck
{sub}
{n}
|
kabin yükü
|
|
|
das
Kuriergepäck
{sub}
{n}
|
diplomatik valiz
|
|
|
das
Kuriergepäck
{sub}
{n}
|
sınırlarda dokunulmaz valiz
|
|
|
das
Marschgepäck
{sub}
{n}
|
yürüyüş bagajı
|
|
|
das
Mehrgepäck
{sub}
{n}
|
fazla bagaj
|
|
|
nicht zustellbares Gepäck
|
bagaj teslim edilemiyor
|
|
|
persönliches Gepäck
{sub}
{n}
|
şahsi bagaj
|
|
|
das
Reisegepäck
{sub}
{n}
|
bagaj
|
|
|
das
Reisegepäck
{sub}
{n}
|
yolcu eşyası
|
|
|
das
Sperrgepäck
{sub}
{n}
|
hacimli bagaj
|
|
|
das
Sperrgepäck
{sub}
{n}
|
hacimli eşya
|
|
|
unbegleitetes Reisegepäck
|
sahipsiz seyahat valizi
|
|
|
unnötiges Gepäck
{sub}
{n}
|
lüzumsuz bagaj
|
|
|
das
Urlaubsgepäck
{sub}
{n}
|
tatil bagajı
|
|
Türkisch