|
Erweiterung der Anlage
{sub}
{f}
|
tesisin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung der Arbeitsaufgaben
|
görevlerin artırılması
|
|
|
Erweiterung der Beweismittel bleibt vorbehalten
|
delillerin çoğaltılması saklı tutulur
|
|
|
Erweiterung der EU
{sub}
{f}
|
Avrupa birliğinin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung der Europäischen Union
{sub}
{f}
|
Avrupa birliğinin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung der Förderkapazitäten
{sub}
{f}
|
istihsal kapasitelerinin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung der Gemeinschaft
{sub}
{f}
|
birliğin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung der Produktpalette
{sub}
{f}
|
ürün yelpazesinin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung der Pupille
{sub}
{f}
|
gözbebeğinin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung des Arbeitsinhalts
{sub}
{f}
|
işi zenginleştirme
|
|
|
Erweiterung des Arbeitsinhalts
{sub}
{f}
|
çalışmayı zenginleştirme
|
|
|
Erweiterung des Betriebs
{sub}
{f}
|
işletmenin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung des Geldvolumens
{sub}
{f}
|
para hacminin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung des Geschäfts
{sub}
{f}
|
ticaretin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung einer Anlage
{sub}
{f}
|
tesisin genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung verengter Bronchien
{sub}
{f}
|
daralan bronşların genişletilmesi
|
|
|
Erweiterung, konische~
{sub}
{f}
|
konik genişletme
|
|
|
die
Erweiterungen
{sub}
{pl}
|
genişletilmeler
|
|
|
der
Erweiterungsanschluss
{sub}
{m}
|
genişletme bağlantısı
|
|
|
der
Erweiterungsantrag
{sub}
{m}
|
ek dilekçe
|
|
|
der
Erweiterungsbau
{sub}
{m}
|
ek
|
|
|
der
Erweiterungsbau
{sub}
{m}
|
eklenti
|
|
|
der
Erweiterungsbau
{sub}
{m}
|
genişletme inşaatı
|
|
|
die
Erweiterungsbohrung
{sub}
{f}
|
genişletme deliği
|
|
|
der
Erweiterungsbrunnen
{sub}
{m}
|
genişletme kuyusu
|
|
|
die
Erweiterungsdaten
{sub}
{pl}
|
genişletme verileri
|
|
|
die
Erweiterungseinheit
{sub}
{f}
|
genişletme birimi
|
|
|
der
Erweiterungsfaktor
{sub}
{m}
|
genişletme faktörü
|
|
|
das
Erweiterungsfeld
{sub}
{n}
|
genişletme sahası
|
|
|
die
Erweiterungsfinanzierung
{sub}
{f}
|
genişletilmiş finans
|
|
|
die
Erweiterungsfunktion
{sub}
{f}
|
genişletme fonksiyonu
|
|
|
erweiterungsfähig
{adj}
|
büyür
|
|
|
erweiterungsfähig
{adj}
|
büyütülebilir
|
|
|
erweiterungsfähig
{adj}
|
genişletilebilir
|
|
|
die
Erweiterungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
büyürlük
|
|
|
die
Erweiterungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
genişletme olanağı
|
|
|
die
Erweiterungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
genişletme yeteneği
|
|
|
das
Erweiterungsglied
{sub}
{n}
|
genişletme parçası
|
|
|
die
Erweiterungsinvestition
{sub}
{f}
|
genişletme yatırımları
|
|
|
die
Erweiterungskarte
{sub}
{f}
|
genişletme kartı
|
|
|
das
Erweiterungsmodul
{sub}
{n}
|
genişletme modülü
|
|
|
die
Erweiterungsmöglichkeit
{sub}
{f}
|
genişletme olanağı
|
|
|
der
Erweiterungsplan
{sub}
{m}
|
genişletme planı
|
|
|
das
Erweiterungsprogramm
{sub}
{n}
|
genişletme programı
|
|
|
die
Erweiterungsreserve
{sub}
{f}
|
genişletme rezervi
|
|
|
der
Erweiterungsring
{sub}
{m}
|
genişletme halkası
|
|
|
der
Erweiterungsschacht
{sub}
{m}
|
genişletme kuyusu
|
|
|
der
Erweiterungsspeicher
{sub}
{m}
|
ekdevre belleği
|
|
|
das
Erweiterungsstück
{sub}
{n}
|
genişletme parçası
|
|
|
der
Erweiterungsteil
{sub}
{m}
|
genişletme kısmı
|
|
|
das
Erweiterungsteil
{sub}
{n}
|
genişletme parçası
|
|
|
Ablaufteilerweiterung
{v}
|
programın santral kumanda rutinleri bölümünü genişletme
|
|
|
die
Anlagenerweiterung
{sub}
{f}
|
tesis büyütme
|
|
|
die
Anlagenerweiterung
{sub}
{f}
|
tesis genişletme
|
|
|
die
Arbeitserweiterung
{sub}
{f}
|
iş büyütme
|
|
|
die
Arbeitserweiterung
{sub}
{f}
|
iş genişletme
|
|
|
die
Arbeitsplatzerweiterung
{sub}
{f}
|
çalışma yerlerini artırma
|
|
|
die
Arbeitsspeichererweiterung
{sub}
{f}
|
bilgisayar bellek büyütülmesi
|
|
|
die
Arbeitsspeichererweiterung
{sub}
{f}
|
bilgisayar hafıza büyütülmesi
|
|
|
die
Arbeitsspeichererweiterung
{sub}
{f}
|
çalışma belleğini genişletme
|
|
|
die
Arterienerweiterung
{sub}
{f}
|
atardamar genişlemesi
|
|
|
die
Auenerweiterung
{sub}
{f}
|
nehir adacıklarını genişletme
|
|
|
die
Aufgabenerweiterung
{sub}
{f}
|
görev alanını genişletme
|
|
|
automatische Erweiterung
{sub}
{f}
|
otomatik genişleme
|
|
|
die
Bandbreitenerweiterung
{sub}
{f}
|
bant genişliğini büyütme
|
|
|
die
Bedeutungserweiterung
{sub}
{f}
|
anlam genişlemesi
|
|
|
die
Bedeutungserweiterung
{sub}
{f}
|
manâ genişlemesi
|
|
|
die
Bestandserweiterung
{sub}
{f}
|
envanteri çoğaltma
|
|
|
die
Betriebserweiterung
{sub}
{f}
|
işletmeyi büyütme
|
|
|
die
Bewusstseinserweiterung
{sub}
{f}
[Psychologisch]
|
bilinç arttırma
|
|
|
die
Bewusstseinserweiterung
{sub}
{f}
[Psychologisch]
|
bilinç genişletme
|
|
|
die
Blutgefäßerweiterung
{sub}
{f}
|
kan damarı genişletme
|
|
|
die
Dateinamenerweiterung
{sub}
{f}
|
dosya adı eki
|
|
|
die
Deckungserweiterung
{sub}
{f}
[Versicherung]
|
karşılama oranını yükseltmek
|
|
|
die
Eintragserweiterung
{sub}
{f}
|
kayıt verilerini genişletme
|
|
|
die
EU-Erweiterung
{sub}
{f}
|
AB genişletilmesi
|
|
|
die
Flughafenerweiterung
{sub}
{f}
|
havaalanı genişletme
|
|
Türkisch