|
abgesiebt
|
elenmiş
|
|
|
die
Abgesiebte
{sub}
{pl}
|
elenenler
|
|
|
abgesiebte Kohle
{sub}
{f}
|
elenmiş kömür
|
|
|
ausgesucht
{adj}
|
elenmiş
|
|
|
ausscheiden
{v}
[aus einem Turnier]
|
elenmek
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
elenme
|
|
|
die
Elenantilope
{sub}
{f}
|
boğa antilobu
|
|
|
die
Elenchen
{sub}
{pl}
|
kuzey geyiği yavruları
|
|
|
elend
{adj}
[erbärmlich]
|
sefil
|
|
|
elend
{adj}
[gemein]
|
bayağı
|
|
|
elend
{adj}
[krank]
|
zayıf
|
|
|
elend
{adj}
[Zustand, Gegend, etc.]
|
mahrum
|
|
|
elend
{adj}
|
acınacak
|
|
|
elend
{adj}
|
adi
|
|
|
elend
{adj}
|
alçak
|
|
|
elend
{adj}
|
bedbaht
|
|
|
elend
{adj}
|
hazin
|
|
|
elend
{adj}
|
mutsuz
|
|
|
das
Elend
{sub}
{n}
|
felaket
|
|
|
das
Elend
{sub}
{n}
|
mahrumiyet
|
|
|
das
Elend
{sub}
{n}
|
sefalet
|
|
|
das
Elend
{sub}
{n}
|
sefillik
|
|
|
das
Elend
{sub}
{n}
|
sıkıntı
|
|
|
das
Elend
{sub}
{n}
|
yoksulluk
|
|
|
elend aussehen
{v}
|
sefil görünmek
|
|
|
Elend der Armenviertel
{sub}
{n}
|
fakir bölge sefilliği
|
|
|
elende Behandlung
{sub}
{f}
|
adi muamele
|
|
|
elender Feigling
{sub}
{m}
|
korkak alçak
|
|
|
elender Kerl
{sub}
{m}
|
sefil adam
|
|
|
elender Verräter
{sub}
{m}
|
adi ispiyoncu
|
|
|
elendig
{adj}
|
sefilce
|
|
|
elendig sterben
{v}
|
sefilce ölmek
|
|
|
der
Elendsbezirk
{sub}
{m}
|
yoksul bölge
|
|
|
das
Elendsgebiet
{sub}
{n}
|
fakir bölgesi
|
|
|
das
Elendsquartier
{sub}
{n}
|
fakir mahallesi
|
|
|
das
Elendsviertel
{sub}
{n}
|
gecekondu bölgesi
|
|
|
das
Elendsviertel
{sub}
{n}
|
kenar mahalle
|
|
|
das
Elendsviertel
{sub}
{n}
|
sefalet mahallesi
|
|
|
die
Elendsviertel
{sub}
{pl}
|
kenar mahalleler
|
|
|
die
Elendswohnung
{sub}
{f}
|
sefalet dairesi
|
|
|
die
Elendszone
{sub}
{f}
|
sefalet bölgesi
|
|
|
das
Elendviertel
{sub}
{n}
|
fukara yatağı
|
|
|
das
Elendviertel
{sub}
{n}
|
sefaletin kol gezdiği semt
|
|
|
das
Elendviertel
{sub}
{n}
|
yoksul semt
|
|
|
das
Elentier
{sub}
{n}
|
geyik
|
|
|
die
Förderkohle
{sub}
{f}
|
elenmiş kömür
|
|
|
gesiebt
{adj}
|
elenmiş
|
|
|
gesiebter Koks
{sub}
{m}
|
elenmiş kok
|
|
|
gesiebter Sand
{sub}
{m}
|
elenmiş kum
|
|
|
das
Hellenentum
{sub}
{n}
|
Elenlik
|
|
|
hellenistisch
{adj}
|
elenistik
|
|
|
Abenteurer mit hohen Zielen
{sub}
{m}
|
büyük hedefli macera
|
|
|
Abschluss erzielen
|
akit yapmak
|
|
|
Abschluss erzielen
{v}
|
anlaşmaya varmak
|
|
|
Abschluss erzielen
{v}
|
sözleşme yapmak
|
|
|
absetzend
{adj}
|
çökelen
|
|
|
abspielen
{v}
[Musik]
|
dinletmek
|
|
|
das
Abspielen
{sub}
{n}
[Musik]
|
çalma
|
|
|
das
Abspielen
{sub}
{n}
|
pas verme
|
|
|
das
Abspielen
{sub}
{n}
|
pikaba plak koyup çalma
|
|
|
abspielen
{v}
[Platte]
|
çalmak
|
|
|
abspielen
{v}
[spielte ab, hat abgespielt]
|
pas vermek
|
|
|
abspielen
{v}
[spielte ab, hat abgespielt]
|
pikaba plak koyup çalmak
|
|
|
abspielen
{v}
[spielte sich ab, hat sich abgespielt]
|
cereyan etmek
|
|
|
abspielen
{v}
[spielte sich ab, hat sich abgespielt]
|
vuku bulmak
|
|
|
abstumpfend
{adj}
|
körelen
|
|
|
das
Abzielen
{sub}
{n}
|
hedef tutma
|
|
|
abzielen
{v}
[auf etwas]
|
göz dikmek
|
|
|
abzielen
{v}
[auf etwas]
|
hedeflemek
|
|
|
abzielen
{v}
[auf etwas]
|
nişan almak
|
|
|
abzielen
{v}
[zielte ab, hat abgezielt]
|
amaç edinmek
|
|
|
abzielen
{v}
[zielte ab, hat abgezielt]
|
amaçlamak
|
|
|
abzielen
{v}
[zielte ab, hat abgezielt]
|
gaye edinmek
|
|
|
abzielen
{v}
[zielte ab, hat abgezielt]
|
hedef almak
|
|
|
abzielen
{v}
[zielte ab, hat abgezielt]
|
hedef tutmak
|
|
|
abzielen
{v}
[zielte ab, hat abgezielt]
|
hedeflemek
|
|
|
abzielen
{v}
[zielte ab, hat abgezielt]
|
tutmak
|
|
Türkisch