|
die
Bestandsabgänge
{sub}
{pl}
|
mevcut çıkışları
|
|
|
die
Bestandsabwertung
{sub}
{f}
|
demirbaşın değer kaybı
|
|
|
die
Bestandsanalyse
{sub}
{f}
|
envanter analizi
|
|
|
der
Bestandsaufbau
{sub}
{m}
|
mevcudu kurma
|
|
|
die
Bestandsauffüllung
{sub}
{f}
|
mevcudu çoğaltma
|
|
|
die
Bestandsauflösung
{sub}
{f}
|
demirbaş eşyayı ortadan kaldırma
|
|
|
die
Bestandsaufnahme
{sub}
{f}
|
demirbaş eşyayı sayma
|
|
|
die
Bestandsaufnahme
{sub}
{f}
|
envanter tespiti
|
|
|
die
Bestandsaufnahme
{sub}
{f}
|
envanter çıkarma
|
|
|
die
Bestandsaufnahme
{sub}
{f}
|
mevcudu belirleme
|
|
|
die
Bestandsaufnahme
{sub}
{f}
|
mevcut tespiti
|
|
|
Bestandsaufnahme machen
{v}
|
mevcut tespiti yapmak
|
|
|
die
Bestandsaufnahmen
{sub}
{pl}
|
envanter tespitleri
|
|
|
die
Bestandsaufnahmen
{sub}
{pl}
|
mevcudu belirlemeler
|
|
|
die
Bestandsaufwertung
{sub}
{f}
|
demirbaş eşya değerini yükseltmek
|
|
|
der
Bestandsbeleg
{sub}
{m}
|
demirbaş belgesi
|
|
|
die
Bestandsbereinigung
{sub}
{f}
|
envanter tasfiyesi
|
|
|
die
Bestandsberichtigung
{sub}
{f}
|
envanter raporu
|
|
|
die
Bestandsberichtigungen
{sub}
{pl}
|
envanter raporları
|
|
|
die
Bestandsbewegung
{sub}
{f}
|
envanter hareketi
|
|
|
die
Bestandsbewertung
{sub}
{f}
|
mevcut değerlendirme
|
|
|
die
Bestandsbildung
{sub}
{f}
|
envanter oluşturma
|
|
|
das
Bestandsbuch
{sub}
{n}
|
envanter defteri
|
|
|
der
Bestandsbuchung
{sub}
{m}
|
envanter kayda geçirme
|
|
|
die
Bestandsdatei
{sub}
{f}
|
anadosya
|
|
|
die
Bestandsdatei
{sub}
{f}
|
anakütük
|
|
|
die
Bestandsdatei
{sub}
{f}
|
envanter verisi
|
|
|
die
Bestandsdaten
{sub}
{pl}
|
envanter verileri
|
|
|
die
Bestandsdichte
{sub}
{f}
|
envanter yoğunluğu
|
|
|
die
Bestandseinheit
{sub}
{f}
|
envanter ünitesi
|
|
|
die
Bestandserfassung
{sub}
{f}
|
envanter kaydı
|
|
|
die
Bestandsergänzung
{sub}
{f}
|
mevcudiyeti tamamlama
|
|
|
die
Bestandserhaltungsmigration
{sub}
{f}
|
Nüfus mevcudiyetini korumak için göç alımı
|
|
|
die
Bestandserhebung
{sub}
{f}
|
envanteri artırma
|
|
|
die
Bestandserhebungen
{sub}
{pl}
|
envanteri artırmaları
|
|
|
die
Bestandserneuerung
{sub}
{f}
|
envanteri yenileme
|
|
|
die
Bestandserneuerung
{sub}
{f}
[Wald]
|
gençleştirme
|
|
|
die
Bestandserweiterung
{sub}
{f}
|
envanteri çoğaltma
|
|
|
das
Bestandsfahrzeug
{sub}
{n}
|
mevcut taşıt
|
|
|
die
Bestandsfahrzeuge
{sub}
{pl}
|
mevcut taşıtlar
|
|
|
bestandsfest
{adj}
|
dayanıklı
|
|
|
bestandsfest
{adj}
|
sağlam
|
|
|
die
Bestandsfestigkeit
{sub}
{f}
|
dayanıklılık
|
|
|
die
Bestandsfestigkeit
{sub}
{f}
|
sağlamlık
|
|
|
die
Bestandsfinanzierung
{sub}
{f}
|
emvanter finansesi
|
|
|
die
Bestandsführung
{sub}
{f}
|
bakım
|
|
|
das
Bestandsgebäude
{sub}
{n}
|
envanter binası
|
|
|
die
Bestandsgruppe
{sub}
{f}
|
mal grubu
|
|
|
die
Bestandsgröße
{sub}
{f}
|
mevcut büyüklüğü
|
|
|
die
Bestandsgrößen
{sub}
{pl}
|
mevcut büyüklükleri
|
|
|
die
Bestandsgüte
{sub}
{f}
|
malın kalitesi
|
|
|
Bewertung des Lagerbestands
{sub}
{f}
|
depo durumunu değerlendirme
|
|
|
Höherbewertung des Lagerbestands
{sub}
{f}
|
depo mevcudiyeti değerini yükseltme
|
|
|
optimale Auffrischung des Bestands
{sub}
{f}
|
bulunan miktarı en uygun şekilde yenileme
|
|
|
Wertzuwachs eines Bestands
{sub}
{m}
|
bir variyetin değer artışı
|
|
Türkisch