Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 218.924 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
15
direkte Treffer gefunden für:
şöhret
Deutsch
Türkisch
die
Bekanntheit
{
sub
}
{
f
}
şöhret
die
Berühmtheit
{
sub
}
{
f
}
[
Zustand
]
şöhret
die
Berühmtheit
{
sub
}
{
f
}
şöhret
die
Fama
{
sub
}
{
f
}
şöhret
der
Geruch
{
sub
}
{
m
}
şöhret
die
Gloria
{
sub
}
{
f
}
şöhret
das
Glorie
{
sub
}
{
n
}
şöhret
der
Klang
{
sub
}
{
m
}
[
figürlich:
Leumund
]
şöhret
der
Leumund
{
sub
}
{
m
}
şöhret
der
Name
{
sub
}
{
m
}
şöhret
der
Preis
{
sub
}
{
m
}
şöhret
das
Renommee
{
sub
}
{
n
}
şöhret
die
Reputation
{
sub
}
{
f
}
[
Leumund
]
şöhret
der
Ruf
{
sub
}
{
m
}
[
hohes
Ansehen,
Ruhm
]
şöhret
der
Ruhm
{
sub
}
{
m
}
şöhret
42
indirekte Treffer gefunden für:
şöhret
Deutsch
Türkisch
auf
dem
Gipfel
seines
Ruhms
şöhret
inin
sirversinde
auf
der
Höhe
des
Ruhms
şöhret
in
zirvesinde
auf
der
Höhe
seines
Ruhms
şöhret
inin
doruğunda
Bekanntheitsgrad
einer
Person
{
sub
}
{
m
}
şöhret
derecesi
beleumdet
{
adj
}
şöhret
li
berühmt
{
adj
}
şöhret
li
berühmt
machen
{
v
}
şöhret
lendirmek
die
Berühmtheit
{
sub
}
{
f
}
[
Person
]
şöhret
sahibi
die
Ehrsucht
{
sub
}
{
f
}
şöhret
hırsı
ehrsüchtig
{
adj
}
şöhret
e
düşkün
einen
Namen
machen
{
v
}
şöhret
kazanmak
Gipfel
des
Ruhms
şöhret
in
zirvesi
die
Reputationen
{
sub
}
{
pl
}
şöhret
ler
Ruf
einbüßen
şöhret
ini
kaybetmek
Ruhm
erlangen
{
v
}
şöhret
e
kavuşmak
Ruhm
oder
Ansehen
bringen
{
v
}
şöhret
veya
saygınlık
getirmek
Ruhm
und
Ehre
şöhret
ve
prestij
Ruhm
und
Reichtum
şöhret
ve
zenginlik
ruhmbegierig
{
adj
}
şöhret
budalalığı
yaparak
ruhmbegierig
{
adj
}
şöhret
hırsı
içinde
ruhmbegierig
{
adj
}
şöhret
hırsıyla
die
Ruhmeshalle
{
sub
}
{
f
}
şöhret
salonu
die
Ruhmeshallen
{
sub
}
{
pl
}
şöhret
salonları
der
Ruhmestag
{
sub
}
{
m
}
şöhret
günü
die
Ruhmestage
{
sub
}
{
pl
}
şöhret
günleri
ruhmlos
{
adj
}
şöhret
siz
ruhmreich
{
adj
}
şöhret
li
die
Ruhmsucht
{
sub
}
{
f
}
şöhret
arzusu
die
Ruhmsucht
{
sub
}
{
f
}
şöhret
hırsı
ruhmsüchtig
{
adj
}
[
von
Ruhmsucht
erfüllt
]
şöhret
arzusuyla
ruhmsüchtig
{
adj
}
[
von
Ruhmsucht
erfüllt
]
şöhret
hırsıyla
ruhmvoll
{
adj
}
şöhret
li
sich
einen
Namen
machen
{
v
}
şöhret
kazanmak
verunglimpfen
{
v
}
şöhret
ine
leke
sürmek
verunglimpfend
[
geh.
]
şöhret
ine
leke
süren
wohl
bekannt
{
adj
}
şöhret
li
der
Ehrenname
{
sub
}
{
m
}
taltif
edilen
şöhret
gegenwärtiger
Ruhm
{
sub
}
{
m
}
şu
anki
şöhret
der
Nachruhm
{
sub
}
{
m
}
[
Ruhm,
den
jemand
nach
dem
Tod,
den
jemandes
Werk
bei
der
Nachwelt
genießt
]
birinin
öldükten
sonra
kazandığı
şöhret
der
Nimbus
{
sub
}
{
m
}
[
(bildungssprachlich)
besonderes
Ansehen,
glanzvoller
Ruhm
]
parlak
şöhret
die
Unbescholtenheit
{
sub
}
{
f
}
iyi
şöhret
der
Weltruf
{
sub
}
{
m
}
dünya
çapında
şöhret
0.003s
Türkisch Türkisch
Türkisch