768.284 Einträge, 64.451 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: çaresi

Deutsch Türkisch

54 indirekte Treffer gefunden für: çaresi

Deutsch Türkisch
abgebrannt {ugs.} çaresiz kalmış
abgebrannt sein {v} çaresiz kalmak
am Rande der Verzweiflung çaresizliğe yakın
arm {adj} çaresiz
aufgeschmissen {adj} çaresiz
aufgeschmissen sein {v} {ugs.} çaresiz olmak
ausweglos {adj} çaresiz
ausweglose Falle {sub} {f} çaresiz tuzak
ausweglose Lage çaresiz durum
ausweglose Situation {sub} {f} çaresiz durum
die Ausweglosigkeit {sub} {f} çaresizlik
die Bedrängnis {sub} {f} çaresizlik
die Hände ringen {v} çaresizlikten ellerini ovuşturmak
einen Ausweg finden çaresini bulmak
Ein Fisch auf dem Trockenen {sub} {m} {ugs.} çaresiz
es möglich machen çaresini bulmak
gebieterische Notwendigkeit {sub} {f} çaresizlik
gedeichselt {ugs.} çaresine bakılmış
Gefühl der Bedrängnis {sub} {n} çaresizlik hissi
hilflos {adj} çaresiz
hilflos {adj} çaresizlik
die Hilflose {sub} {pl} çaresizler
die Hilflosigkeit {sub} {f} çaresizlik
hilfslos {adj} çaresiz
händeringend {adv} çaresizlik içinde
ich bin in einer verzweifelten Lage çaresiz bir durumdayım
ich kann mir nicht helfen çaresizim
in einer ausweglosen Situation sein {v} çaresiz bir durumda olmak
in Zeiten der Not çaresizlik zamanlarında
keinen Ausweg sehen {v} çaresiz kalmak
mit dem Mut der Verzweiflung çaresizliğin verdiği cesaretle
Mittel und Wege finden çaresini bulmak
mittellos {adj} [gestrandet] çaresiz
die Mittellosigkeit {sub} {f} çaresizlik
möglich machen {v} çaresini bulmak
nach Abhilfe trachten {v} çaresine bakmak
notgedrungen {adj} çaresiz olarak yapılan
notgedrungen {adj} çaresizce
die Notstandsaushilfe {sub} {f} [Arbeitslosenhilfe] çaresizlik durumunda yardım
das Notstandsgebiet {sub} {n} çaresiz durumda olan bir bölge
ohne Ausweg {sub} {m} çaresiz
ratlos {adj} çaresiz
ratlos sein {v} çaresiz olmak
die Ratlosigkeit {sub} {f} çaresizlik
rettungslos {adj} çaresiz
sich nicht helfen wissen {v} çaresiz kalmak
sich nicht mehr zu helfen wissen çaresiz kalmak
sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen {v} çaresiz hissetmek
der Teufelskreis {sub} {m} çaresiz durum
die Teufelskreise {sub} {pl} çaresiz durumlar
unbehaust {adj} çaresiz
das Auskunftsmittel {sub} {n} kurtuluş çaresi
der Rettungsanker {sub} {m} [Verkehr] kurtuluş çaresi
seine letzte Rettung son çaresi
0.003s