768.284 Einträge, 278.068 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
3 direkte Treffer gefunden für: wecken

Deutsch Türkisch
wecken [Interesse] ilgi uyandırmak
wecken {v} anıları canlanmak
wecken {v} uyandırmak

27 indirekte Treffer gefunden für: wecken

Deutsch Türkisch
weckend {adj} uyandıran
abzwecken {v} bir şey amaçlamak
anzwecken {v} raptiye ile bir şeye tutturmak
Argwohn wecken {v} şüphe uyandırmak
auferwecken {v} diriltmek
Aufmerksamkeit wecken {sub} {f} dikkat çekmek
aufwecken {v} [weckte auf, hat aufgeweckt] canlandırmak
aufwecken {v} [weckte auf, hat aufgeweckt] keyiflendirmek
aufwecken {v} [weckte auf, hat aufgeweckt] neşelendirmek
aufwecken {v} [weckte auf, hat aufgeweckt] uyandırmak
aufwecken {v} [weckte auf, hat aufgeweckt] uykudan kaldırmak
aufwecken {v} [weckte auf, hat aufgeweckt] uykudan uyandırmak
aus einem bösen Traum erwecken kötü bir rüyadan uyanmak
aus einem Traum erwecken {v} bir rüyadan uyanmak
Bedarf wecken gereksinme uyandırmak
Bedarf wecken ihtiyaç uyandırmak
Bedarf wecken talep yaratmak
beim Leser Interesse wecken {v} okuyucuların ilgisini çekmek
Bewusstsein erwecken {sub} {n} dikkatını toplamak
Bewusstsein erwecken {sub} {n} bilinçlendirmek
bezwecken {v} amaçlamak
das öffentliche Interesse wecken kamu ilgisini uyandırmak
den Bedarf wecken ihtiyaç uyandırmak
den Eindruck erwecken {v} izlemini yaratmak
die Hoffnung wecken {v} umut uyuandırmak
die Interessen der Käufer wecken {v} müşterilerin ilgisini uyandırmak
Durst wecken {v} susatmak
0.001s