|
am hellen Tag
|
gündüzün
|
|
|
am Tag
|
gündüzün
|
|
|
am Tage
|
gündüzleri
|
|
|
am Tage
|
gündüzün
|
|
|
am Tage vorkommend
|
gündüzleri olan
|
|
|
am Tage zurückgelegte Entfernung
{sub}
{f}
|
gündüzün kathedilen mesafe
|
|
|
Angriff bei Tageslicht
{sub}
{m}
|
gündüzün saldırı
|
|
|
bei Tag
|
gündüzün
|
|
|
bei Tage
|
gündüzleri
|
|
|
Bombenabwurf bei Tageslicht
|
gündüzün bomba atma
|
|
|
dreifarbige Winde
{sub}
{f}
|
gündüz safası
|
|
|
Epilepsia diurna
{sub}
{f}
|
gündüz epilepsisi
|
|
|
die
Externat
{sub}
{f}
|
gündüz okulu
|
|
|
die
Frühschicht
{sub}
{f}
|
gündüz nöbeti
|
|
|
in Tagträumen versunken sein
{v}
|
gündüz düşlerine dalmış olmak
|
|
|
die
Matinee
{sub}
{f}
|
gündüz seansı
|
|
|
der
Neger
{sub}
{m}
[auch abwertend]
|
gündüz feneri
|
|
|
die
Negerin
{sub}
{f}
[auch abwertend]
|
gündüz feneri
|
|
|
Pavor diurnus
{sub}
{m}
|
gündüz korkusu
|
|
|
photopisches Sehen
{sub}
{n}
|
gündüz görmesi
|
|
|
Schlaf am Tag
{sub}
{m}
|
gündüzün uyuma
|
|
|
die
Schlafumkehr
{sub}
{f}
|
gündüzleri uyumak isteyip geceleri uyuyamamak
|
|
|
tagaktiv
|
gündüzün aktif
|
|
|
die
Tagangst
{sub}
{f}
|
gündüz korkusu
|
|
|
die
Tagarbeit
{sub}
{f}
|
gündüz işi
|
|
|
die
Tagarbeit
{sub}
{f}
|
gündüz çalışması
|
|
|
die
Tagaufklärung
{sub}
{f}
|
gündüz keşfi
|
|
|
der
Tagdienst
{sub}
{m}
|
gündüz nöbeti
|
|
|
der
Tagdienst
{sub}
{m}
|
gündüz vardiyası
|
|
|
der
Tagedieb
{sub}
{m}
|
gündüz hırsızı
|
|
|
die
Tagediebe
{sub}
{pl}
|
gündüz hırsızları
|
|
|
die
Tagesbetreuung
{sub}
{f}
|
gündüz bakım
|
|
|
die
Tagesblindheit
{sub}
{f}
|
gündüz körlüğü
|
|
|
die
Tageschicht
{sub}
{f}
|
gündüz vardiyesi
|
|
|
die
Tagescreme
{sub}
{f}
|
gündüz kremi
|
|
|
die
Tagesdiebe
{sub}
{pl}
|
gündüz hırsızları
|
|
|
der
Tagesdienst
{sub}
{m}
|
gündüz servisi
|
|
|
die
Tagesdienste
{sub}
{pl}
|
gündüz servisleri
|
|
|
die
Tageseinrichtungen
{sub}
{pl}
|
gündüz hizmet veren kuruluşlar
|
|
|
die
Tagesgäste
{sub}
{pl}
|
gündüz misafirleri
|
|
|
das
Tagesheim
{sub}
{n}
|
gündüz bakımevi
|
|
|
das
Tagesheim
{sub}
{n}
|
gündüz yuvası
|
|
|
die
Tageshelligkeit
{sub}
{f}
|
gündüz aydınlığı
|
|
|
die
Tageshöchsttemperatur
{sub}
{f}
|
gündüz en yüksek hava sıcaklığı
|
|
|
die
Tageshöchsttemperaturen
{sub}
{pl}
|
gündüz en yüksek hava sıcaklıkları
|
|
|
die
Tageskinder
{sub}
{pl}
|
gündüzleri başkaları tarafından bakılan çocuklar
|
|
|
das
Tageskleid
{sub}
{n}
|
gündüz elbisesi
|
|
|
die
Tagesklinik
{sub}
{f}
|
gündüz kliniği
|
|
|
die
Tageskrippe
{sub}
{f}
|
gündüz bebek ana okulu
|
|
|
die
Tageslichtbeleuchtung
{sub}
{f}
[allg.]
|
gündüz ışığı
|
|
|
die
Tageslichtbeleuchtung
{sub}
{f}
[Raumbeleuchtung, z. B. am Arbeitsplatz]
|
gündüz ışıklandırması
|
|
|
am hellen Tage
|
güpegündüz
|
|
|
am hellenen Tage
|
güpegündüz
|
|
|
am hellichten Tag
|
güpe gündüz
|
|
|
am helllichten Tag
|
güpegündüz
|
|
|
am helllichten Tage
|
güpe gündüz
|
|
|
bei hellem Tage
|
güpegündüz
|
|
|
immerzu
[24 Std. pro Tag, 7 Tage die Woche]
|
hafta boyunca gece gündüz
|
|
|
offen
{adj}
|
güpegündüz
|
|
|
rund um die Uhr
{sub}
{f}
[Schichtarbeit]
|
gece gündüz
|
|
|
Tag und Nacht
|
gecegündüz
|
|
|
tagsüber
{adv}
|
güpegündüz
|
|
Türkisch