|
der
Schreiadler
{sub}
{m}
|
bağırgan
|
|
|
der
Schreiadler
{sub}
{m}
|
kartal
|
|
|
der
Schreiadler
{sub}
{m}
|
küçük bağırgan
|
|
|
der
Schreiadler
{sub}
{m}
|
küçük orman kartalı
|
|
|
der
Schreiadler
{sub}
{m}
|
orman kartalı
|
|
|
der
Schreianfall
{sub}
{m}
|
bağırma nöbeti
|
|
|
Schreib-
|
yazı-
|
|
|
schreib!
|
yaz!
|
|
|
schreib es dir hinter die Ohren
|
kulağına küpe olsun
|
|
|
schreib es dir hinter Ohren
|
sakın aklından çıkarma
|
|
|
schreib mir ein paar Zeilen!
|
bana bir kaç satır yaz!
|
|
|
die
Schreibadresse
{sub}
{f}
|
yazma adresi
|
|
|
die
Schreibanweisung
{sub}
{f}
[Software]
|
yazma direktifi
|
|
|
die
Schreibanweisung
{sub}
{f}
[Software]
|
yazma talimatı
|
|
|
die
Schreibanweisung
{sub}
{f}
|
yazma bildirisi
|
|
|
der
Schreibapparat
{sub}
{m}
|
telgraf yazan suni
|
|
|
der
Schreibapparat
{sub}
{m}
|
yazma mekanizması
|
|
|
die
Schreibarbeit
{sub}
{f}
|
yazı işi
|
|
|
die
Schreibarbeiten
{sub}
{pl}
|
yazı işleri
|
|
|
der
Schreibarbeitsplatz
{sub}
{m}
|
yazı işi yeri
|
|
|
die
Schreibart
{sub}
{f}
|
yazım tarzı
|
|
|
die
Schreibart
{sub}
{f}
|
yazış tarzı
|
|
|
die
Schreibart
{sub}
{f}
|
yazmada üslûp
|
|
|
die
Schreibart
{sub}
{f}
|
yazma üslûbu
|
|
|
die
Schreibart
{sub}
{f}
|
yazış üslûbu
|
|
|
der
Schreibauftrag
{sub}
{m}
|
yazı görevi
|
|
|
der
Schreibautomat
{sub}
{m}
|
otomatik yazı makinesi
|
|
|
der
Schreibautomat
{sub}
{m}
|
otomatik yazıcı
|
|
|
schreibbar
{adj}
|
yazılabilir
|
|
|
der
Schreibbedarf
{sub}
{m}
|
kırtasiye
|
|
|
der
Schreibbedarf
{sub}
{m}
|
kırtasiye malzemeleri
|
|
|
der
Schreibbefehl
{sub}
{m}
|
yazma direktifi
|
|
|
der
Schreibbefehl
{sub}
{m}
|
yazma komutu
|
|
|
der
Schreibblock
{sub}
{m}
|
bloknot
|
|
|
der
Schreibblock
{sub}
{m}
|
not defteri
|
|
|
die
Schreibblöcke
{sub}
{pl}
|
bloknotlar
|
|
|
die
Schreibblöcke
{sub}
{pl}
|
not defterleri
|
|
|
die
Schreibbreite
{sub}
{f}
|
yazma genişliği
|
|
|
das
Schreibbüro
{sub}
{n}
|
daktilo bürosu
|
|
|
das
Schreibbüro
{sub}
{n}
|
yazı bürosu
|
|
|
die
Schreibdame
{sub}
{f}
|
yazıcı bayan
|
|
|
das
Schreibdatum
{sub}
{n}
|
yazı tarihi
|
|
|
die
Schreibdichte
{sub}
{f}
|
yazı sıklığı
|
|
|
der
Schreibdienst
{sub}
{m}
|
yazı servisi
|
|
|
die
Schreibe
{sub}
{f}
|
yazı yazılan şey
|
|
|
die
Schreibe
{sub}
{f}
|
yazım tarzı
|
|
|
die
Schreibe
{sub}
{f}
|
üslûp
|
|
|
schreibe das Wort aus
|
!kelimeyi yaz!
|
|
|
Schreibe die Zahlen in Ziffern!
|
sayıları rakamlarla yaz!
|
|
|
das
Schreibegerät
{sub}
{n}
|
yazma aleti
|
|
|
die
Schreibeinheit
{sub}
{f}
|
yazma düzeni
|
|
|
die
Angstgeschrei
{sub}
{f}
|
acı duyma sesleri
|
|
|
der
Angstschrei
{sub}
{m}
|
korkudan çığlık atma
|
|
|
der
antwortschrei
{sub}
{m}
|
cevap çığlığı
|
|
|
der
Aufschrei
{sub}
{m}
|
bağırma
|
|
|
der
Aufschrei
{sub}
{m}
|
feryat
|
|
|
der
Aufschrei
{sub}
{m}
|
haykırış
|
|
|
der
Aufschrei
{sub}
{m}
|
nara
|
|
|
der
Aufschrei
{sub}
{m}
|
sesleniş
|
|
|
der
Aufschrei
{sub}
{m}
|
çağırma
|
|
|
der
Aufschrei
{sub}
{m}
|
çığlık
|
|
|
beim ersten Hahnenschrei
|
ilk horoz ötüşünde
|
|
|
beim ersten Hahnenschrei
|
erkenden
|
|
|
beim ersten Hahnenschrei
|
sabahın ilk ışıklarıyla
|
|
|
die
Brunftschrei
{sub}
{f}
|
çiftleşme isteğiyle çıkan bağırtı
|
|
|
brüllender Schrei
{sub}
{m}
|
yüksek sesle haykırış
|
|
|
der letzte Schrei
[ugs.: z.B. in der Mode]
|
en aktüel moda
|
|
|
durchdringender Lustschrei
{sub}
{m}
|
şiddetli haz sesi
|
|
|
durchdringender Schrei
{sub}
{m}
|
şiddetli bağırma
|
|
|
der
Entsetzensschrei
{sub}
{m}
|
ürperme haykırışı
|
|
|
erstickender Schrei
{sub}
{m}
|
boğucu haykırma
|
|
|
die
Eselgeschrei
{sub}
{f}
|
eşek anırması
|
|
|
der
Eselschrei
{sub}
{m}
|
eşek anırması
|
|
|
der
Eselsschrei
{sub}
{m}
|
eşek anırması
|
|
|
das
Feldgeschrei
{sub}
{n}
[Militär]
|
savaş çığlığı
|
|
|
das
Freudengeschrei
{sub}
{n}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
der
Freudenschrei
{sub}
{m}
|
sevinç çığlığı
|
|
Türkisch