|
Ablösung von Laminatschichten
{sub}
{f}
|
laminat katlarının çözülmesi
|
|
|
Abnahme der Lampenabdeckung
{sub}
{f}
|
lamba kapağını çıkarma
|
|
|
das
Alpaka
{sub}
{n}
|
lama cinsinden bir hayvan
|
|
|
die
Ampelregelung
{sub}
{f}
|
lamba ayarı
|
|
|
andrehen
{v}
[drehte an, hat angedreht]
|
lambayı yakmak
|
|
|
die
Anodenspannungskennlinie
{sub}
{f}
|
lamba karakteristikleri
|
|
|
der
Anschlagwinkel
{sub}
{m}
|
lama gönye
|
|
|
auskleiden
{v}
[kleidete aus, hat ausgekleidet]
|
lambri kaplamak
|
|
|
die
Auskleidung
{sub}
{f}
|
lambri kaplama
|
|
|
ausknipsen
{v}
|
lambayı kapatmak
|
|
|
ausschrauben
{v}
|
lambaya püf demek
|
|
|
Austausch der Lampen
{sub}
{m}
|
lambaların değiştirilmesi
|
|
|
das
Bandeisen
{sub}
{n}
|
lama demiri
|
|
|
bei Lampenschein
|
lamba ışığında
|
|
|
bei lampenlicht
|
lamba ışığında
|
|
|
der
Beleuchtungskörper
{sub}
{m}
|
lamba
|
|
|
die
Beleuchtungskörper
{sub}
{pl}
|
lambalar
|
|
|
der
Blaker
{sub}
{m}
|
lamba aynası
|
|
|
die
Brennspannung
{sub}
{f}
|
lamba gerilimi
|
|
|
die
Brokat-
{sub}
{f}
|
lâme-
|
|
|
das
Brokatpapier
{sub}
{n}
|
lâme kâğıt
|
|
|
der
Bunsenbrenner
{sub}
{m}
|
lamba memesi
|
|
|
das
Cosinus-Gesetz
{sub}
{n}
|
Lambert yasası
|
|
|
der
Deckenhaken
{sub}
{m}
|
lamba kancası
|
|
|
das
Deckglas
{sub}
{n}
|
lamel
|
|
|
die
Delamination
{sub}
{f}
|
lame kaldırma
|
|
|
das
Delaminieren
{sub}
{n}
|
lameyi kaldırma
|
|
|
die
Delaminierung
{sub}
{f}
|
lame kaldırma
|
|
|
die Lampe näher bringen
{v}
|
lambaları yakına getirmek
|
|
|
die Lampen ausschalten
{v}
|
lambaları söndürmek
|
|
|
Docht für Lampen
{sub}
{m}
|
lamba fitili
|
|
|
durchbrennen
{v}
[Glühlampe]
|
lamba teli yanması
|
|
|
die
Einbauleuchte
{sub}
{f}
|
lamba düzeni
|
|
|
die
Einbettung
{sub}
{f}
|
lamba açma
|
|
|
einfalzen
{v}
|
lamba açmak
|
|
|
die
Einfalzung
{sub}
{f}
|
lamba açma
|
|
|
die
Einführung
{sub}
{f}
|
lamsman
|
|
|
Einsetzen der Lampe
{sub}
{n}
|
lamba takmak
|
|
|
die
Fasseiche
{sub}
{f}
|
lamba açmak
|
|
|
die
Fassung
{sub}
{f}
[für Lampe]
|
lamba yuvası
|
|
|
Fassung der Steckdose
{sub}
{f}
|
lamba duyu
|
|
|
die
Fassungen
{sub}
{pl}
[für Lampe]
|
lamba yuvaları
|
|
|
das
Flacheisen
{sub}
{n}
|
lama demiri
|
|
|
die
Fuge
{sub}
{f}
|
lamba
|
|
|
funseln
{v}
|
lambanın fena yanması
|
|
|
das
Gefühl
{sub}
{n}
|
lamise
|
|
|
die
Gehrfuge
{sub}
{f}
|
lambalı birleştirme
|
|
|
der
Gehrstoß
{sub}
{m}
|
lambalı birleştirme
|
|
|
das
Glanzleder
{sub}
{n}
|
lame
|
|
|
die
Glasstülpe
{sub}
{f}
|
lamba globu
|
|
|
der
Glühstrumpf
{sub}
{m}
|
lamba fitili
|
|
|
abwehrgesund
{adj}
|
vücut direnci sağlam
|
|
|
das
Advertorial
{sub}
{n}
|
gazete haberi gibi görünen reklam
|
|
|
aggressiv Werbung
{sub}
{f}
|
agresif reklam
|
|
|
akzeptierte Bedeutung
{sub}
{f}
|
uygun anlam
|
|
|
algebraische Summe
{sub}
{f}
|
cebri toplam
|
|
|
alles zusammen
|
toplam
|
|
|
allgemeine Werbung
{sub}
{f}
|
genel reklam
|
|
|
alt und bewährt
{adj}
|
eski ve sağlam
|
|
|
am festesten
|
en sağlam
|
|
|
anerkannte Bedeutung
{sub}
{f}
|
makbul gören anlam
|
|
|
die
Anzeige
{sub}
{f}
|
reklam
|
|
|
die
Anzeigenwerbung
{sub}
{f}
[durch Anzeigen]
|
ilan vererek reklam
|
|
|
die
Anzeigenwerbung
{sub}
{f}
|
basılı reklam
|
|
|
astronomische Länge
{sub}
{f}
|
astronomik boylam
|
|
|
audiovisuelle Werbung
{sub}
{f}
|
görsel işitsel reklam
|
|
|
auf dem Damm
{ugs.}
|
turp gibi sağlam
|
|
|
aufklärende Werbung
{sub}
{f}
|
aydınlatıcı reklam
|
|
|
die
Ausfertigung
{sub}
{f}
|
teslim ilam
|
|
|
das
Ausstellungsgelände
{sub}
{n}
|
sergi alam
|
|
|
authentisch
{adj}
|
sağlam
|
|
|
die
Außenwerbung
{sub}
{f}
|
dış reklam
|
|
|
der
Average
{sub}
{m}
[(besonders Statistik) Durchschnitt, Mittelwert]
|
(daha ziyade istatistikte) ortalam
|
|
|
der
Banner
{sub}
{m}
[Werbe~]
|
reklam
|
|
|
der
Banner
{sub}
{m}
|
internetteki bir çeşit reklam
|
|
|
die
Bannerwerbung
{sub}
{f}
|
flâma ile reklam
|
|
|
die
Bedeutung
{sub}
{f}
[Sinn]
|
anlam
|
|
Türkisch