768.284 Einträge, 139.898 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
16 direkte Treffer gefunden für: karşılaştırmak

Deutsch Türkisch
abgleichen {v} [glich ab, hat abgeglichen] karşılaştırmak
dagegenhalten {v} [ich hielt dagegen, ich habe dagegengehalten] karşılaştırmak
einen Vergleich ziehen karşılaştirmak
entgegenhalten {v} karşılaştırmak
entgegenstellen {v} [vergleichen] karşılaştırmak
gegeneinanderhalten {v} karşılaştırmak
gegeneinanderstellen {v} karşılaştırmak
gegenüberstellen {v} [vergleichen] karşılaştırmak
kollationieren {v} karşılaştırmak
konfrontieren {v} karşılaştırmak
konfrontiert werden mit {v} karşılaştırmak
messen {v} [vergleichen] karşılaştırmak
überschreiten {v} [überschritt, hat überschritten] karşılaştırmak
vergleichen [gegenüberstellen] karşılaştırmak
vergleichen {v} [verglich, hat verglichen] karşılaştırmak
zusammenhaften {v} [haftete zusammen, hat zusammengehaftet] karşılaştırmak

21 indirekte Treffer gefunden für: karşılaştırmak

Deutsch Türkisch
nützlich zum Vergleich karşılaştırmak için yararlı
Angebote vergleichen {v} teklifleri karşılaştırmak
Äpfel mit Birnen vergleichen {v} elma ile armudu karşılaştırmak
die Uhrzeit vergleichen {v} saat karşılaştirmak
gegeneinanderhalten {v} birbiriyle karşılaştırmak
jemanden an jemandem messen {v} biri ile başkasını karşılaştırmak
Konten vergleichen {v} banka hesaplarını karşılaştırmak
mit dem Original vergleichen aslı ile karşılaştırmak
mit etwas vergleichen {v} bir şeyle karşılaştırmak
miteinander vergleichen {v} birbiriyle karşılaştırmak
philosophisch gegenüberstellen {v} filozofik açıdan karşılaştırmak
Preise vergleichen {sub} {f} fiyatları karşılaştırmak
sich mit jemandem vergleichen kendini bir başkasıyla karşılaştırmak
Vergleich mit anderen Angeboten {sub} {m} diğer tekliflerle karşılaştırmak
vergleichen mit {v} …ile karşılaştırmak
Weisheit mit Gold vergleichen {v} deneyimi altınla karşılaştırmak
Weisheit mit Gold vergleichen {v} bilgeliği altınla karşılaştırmak
zueinander in Beziehung setzen {v} birbirileriyle karşılaştırmak
zusammenstellend vergleichen {v} bir araya getirip karşılaştırmak
zwei Texte vergleichen iki metni karşılaştırmak
zwei Zeugnisse vergleichen iki diplomayı karşılaştırmak
0.001s