768.284 Einträge, 47.806 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
8 direkte Treffer gefunden für: itiraf etmek

Deutsch Türkisch
ablegen {v} [Geständnis] itiraf etmek
beichten {v} [gestehen: beichtete, hat gebeichtet] itiraf etmek
bekennen {v} itiraf etmek
eingestehen {v} itiraf etmek
einräumen {v} [juristisch] itiraf etmek
gestehen {v} itiraf etmek
zugeben {v} [eingestehen: gab zu, hat zugegeben] itiraf etmek
zugeben {v} [Schuld, Wissen: gab zu, hat zugegeben: nach längerem Zögern gestehen] itiraf etmek

26 indirekte Treffer gefunden für: itiraf etmek

Deutsch Türkisch
achselzuckend eingestehen {v} omuz silkerek itiraf etmek
alles zugeben {v} her şeyi itiraf etmek
auf dem Sterbebett abgelegtes Geständnis ölüm döşeğinde suçunu itiraf etmek
die Tatsache eingestehen {v} gerçeği itiraf etmek
ein Verbrechen gestehen bir cinayeti itiraf etmek
eine Niederlage einräumen {v} yenilgiyi itiraf etmek
eine Schwäche eingestehen {v} zafını itiraf etmek
eine Tat eingestehen {v} bir suçu itiraf etmek
eine Zuneigung eingestehen {v} hoşlandığını itiraf etmek
eine Übertretung eingestehen {v} sınırı aştığını itiraf etmek
einen Fehler eingestehen {v} bir hatayı itiraf etmek
eines Verbrechens geständig sein {v} işlediği cürümü itiraf etmek
eingestehen etwas getan zu haben {v} bir şeyí yaptığını itiraf etmek
eingestehen, dass {v} ...duğunu itiraf etmek
etwas eingestehen {v} bir şeyi itiraf etmek
Fehler eingestehen {v} hataları itiraf etmek
freimütig bekennen {v} açıkça itiraf etmek
geständig {adj} [~ sein] suçunu itiraf etmek
jemandem etwas eingestehen {v} birne bir şey itiraf etmek
offen bekennen {v} açık itiraf etmek
offen eingestehen {v} açıkça itiraf etmek
Schuld eingestehen {v} suçunu itiraf etmek
seine Schuld zugeben {v} suçunu itiraf etmek
seine Schwächen zugeben {v} zayıf taraflarını itiraf etmek
sich eingestehen {v} [Man muss sich auch die eigenen Fehler eingestehen, selbst wenn das wehtut] kendi hatasını itiraf etmek
zur Beichte gehen {v} suçlarını itiraf etmek
0.005s