|
beitragen
{v}
[trug bei, hat beigetragen]
|
katkıda bulunmak
|
|
|
beitragen zu
{v}
|
katkıda bulunmak
|
|
|
beitragend
{adj}
|
katkıda bulunarak
|
|
|
die
Beitragende
{sub}
{f}
|
katılan
|
|
|
die
Beitragende
{sub}
{pl}
|
katkıda bulunanlar
|
|
|
beitragende Werte
{sub}
{pl}
|
katkı değerler
|
|
|
der
Beitragender
{sub}
{m}
[Handel]
|
sorumlu ortak
|
|
|
der
Beitragender
{sub}
{m}
|
iştirak eden
|
|
|
der
Beitragender
{sub}
{m}
|
katılan
|
|
|
Beiträge leisten
|
aidat ödemek
|
|
|
der
Beiträger
{sub}
{m}
|
bir esere katkısı olan
|
|
|
die
Beiträgerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
bir esere katkısı olan
|
|
|
abgegebene Rückversicherungsbeiträge
{sub}
{pl}
|
risikosu başka sigortaya devredilmiş sigorta aidatları
|
|
|
die
Abschöpfungsbeiträge
{sub}
{pl}
|
harç payları
|
|
|
die
Deckungsbeiträge
{sub}
{pl}
[Versicherung]
|
karşılama aidatları
|
|
|
die zu zahlenden Mitgliedsbeiträge
|
ödenmesi gereken üye aidatları
|
|
|
die
Fernsehbeiträge
{sub}
{pl}
|
televizyon programları
|
|
|
Festsetzung der Beiträge
{sub}
{f}
|
aidatları saptama
|
|
|
finanzielle Beiträge
{sub}
{pl}
|
mali aidatlar
|
|
|
freiwillige Beiträge
{sub}
{pl}
|
gönüllü aidatlar
|
|
|
die
Gewerkschaftsbeiträge
{sub}
{pl}
|
sendika aidatları
|
|
|
die
Mitgliedsbeiträge
{sub}
{pl}
|
üye aidatları
|
|
|
Nachentrichtung freiwilliger Beiträge
{sub}
{f}
|
gönüllü aidatları sonradan ödeme
|
|
|
die
Pflichtbeiträge
{sub}
{pl}
|
zorunlu sosyal sigorta kesintileri
|
|
|
die
Pflichtbeiträge
{sub}
{pl}
|
zorunlu primler
|
|
|
die
Redebeiträge
{sub}
{pl}
|
konuşmalar yaparak katkı
|
|
|
die
Rentenbeiträge
{sub}
{pl}
|
emeklilik aidatları
|
|
|
die
Sozialbeiträge
{sub}
{pl}
[Sozialabgaben]
|
sosyal ödentiler
|
|
|
der
Sozialversicherungsbeiträge
{sub}
{m}
|
sosyal sigortalı aidatı
|
|
|
die
Sozialversicherungsbeiträge
{sub}
{pl}
|
sosyal sigorta aidatları
|
|
|
die
Sozialversicherungsbeiträge
{sub}
{pl}
|
sosyal sigortalar primleri
|
|
|
die
Sozialversicherungsbeiträge
{sub}
{pl}
|
sosyal sigortalı aidatları
|
|
|
die
Umlagebeiträge
{sub}
{pl}
|
taksim aidatları
|
|
|
die
Verwaltungskostenbeiträge
{sub}
{pl}
|
idari masrafları aidatları
|
|
|
Zahlung fälliger Beiträge
{sub}
{f}
|
zamanı gelen miktarları ödeme
|
|
Türkisch