|
Graben auswerfen
{v}
|
çukur kazmak
|
|
|
graben, einen Tunnel~
{v}
|
tünel kazmak
|
|
|
Graben ziehen
{v}
|
hendek kazmak
|
|
|
Graben zwischen uns
{sub}
{m}
|
aramızdaki uçurum
|
|
|
der
Grabenaushebebagger
{sub}
{m}
|
hendek kazma ekskavatörü
|
|
|
der
Grabenaushub
{sub}
{m}
|
mezar kazma
|
|
|
die
Grabenaushubmaschine
{sub}
{f}
|
mezar kazma makinesi
|
|
|
die
Grabenaussteifung
{sub}
{f}
|
mezar sağlamlaştırma
|
|
|
der
Grabenbagger
{sub}
{m}
|
mezar kepçesi
|
|
|
grabend
{adj}
|
kazan
|
|
|
die
Grabenflug
{sub}
{f}
|
drenaj pulluğu
|
|
|
die
Grabenfräse
{sub}
{f}
|
kazı frezesi
|
|
|
das
Grabenfräsen
{sub}
{n}
|
kazı frezeleme
|
|
|
der
Grabenkrieg
{sub}
{m}
|
siper kuyularından yapılan savaş
|
|
|
grabenlose Verlegung
{sub}
{f}
|
hendeksiz döşeme
|
|
|
der
Grabenlöffel
{sub}
{m}
|
kazı kepçesi
|
|
|
das
Grabenmesser
{sub}
{n}
[zweischneidiges Messer für den Nahkampf]
|
iki yüzlü bıçak
|
|
|
die
Grabenmulde
{sub}
{f}
|
kazı teknesi
|
|
|
das
Grabennetz
{sub}
{n}
|
kanal şebekesi
|
|
|
das
Grabenprofil
{sub}
{n}
|
çukur profili
|
|
|
das
Grabenrad
{sub}
{n}
|
kanal kenarı
|
|
|
das
Grabenreinigen
{sub}
{n}
|
mecra temizleme
|
|
|
der
Grabenreiniger
{sub}
{m}
|
mecra temizleyici
|
|
|
die
Grabenreinigung
{sub}
{f}
|
mecra temizliği
|
|
|
der
Grabenräumlöffel
{sub}
{m}
|
kazı açma kepçesi
|
|
|
die
Grabensenke
{sub}
{f}
|
hendek çukuru
|
|
|
die
Grabensicherung
{sub}
{f}
|
hendeği emniyete alma
|
|
|
das
Grabensilo
{sub}
{n}
|
hendek silo
|
|
|
die
Grabensohle
{sub}
{f}
|
hendek zemini
|
|
|
die
Grabenstellung
{sub}
{f}
|
hendek konumu
|
|
|
das
Grabental
{sub}
{n}
|
hendek vadisi
|
|
|
der
Grabenverbau
{sub}
{m}
|
hendek açma
|
|
|
das
Grabenverbaugerät
{sub}
{n}
|
hendek açma aleti
|
|
|
der
Grabenverdichter
{sub}
{m}
|
çukur sıkıştırıcı
|
|
|
der
Grabenverfüller
{sub}
{m}
|
çukur doldurucu
|
|
|
die
Grabenverfüllung
{sub}
{f}
|
çukur doldurma
|
|
|
die
Grabenwalze
{sub}
{f}
|
çukur silindiri
|
|
|
die
Grabenverlegung
{sub}
{f}
|
hendek döşemesi
|
|
|
die
Grabenwand
{sub}
{f}
|
çukur duvarı
|
|
|
das
Grabenwasser
{sub}
{n}
|
çukur suyu
|
|
|
das
Grabenziehen
{sub}
{n}
|
ark çekme
|
|
|
der
Grabenzieher
{sub}
{m}
|
ark çekici
|
|
|
die
Grabenziehmaschine
{sub}
{f}
|
ark çekme makinesi
|
|
|
der
Abflussgraben
{sub}
{m}
|
akıtma kuyusu
|
|
|
der
Abflussgraben
{sub}
{m}
|
drenaj kuyusu
|
|
|
der
Abführgraben
{sub}
{m}
|
sevk kuyusu
|
|
|
abgegraben
|
kazıyarak alçaltılmış
|
|
|
abgraben
{v}
[grub ab, hat abgegraben]
|
alçaltmak
|
|
|
abgraben
{v}
[grub ab, hat abgegraben]
|
tesviye etmek
|
|
|
der
Ablassgraben
{sub}
{m}
|
su boşaltma hendeği
|
|
|
der
Ableitungsgraben
{sub}
{m}
|
boşaltma çukuru
|
|
|
Abstufung zum Herausspringen aus dem Schützengraben
{sub}
{f}
|
siper kuyusundan çıkmak için basamak yapma
|
|
|
der
Abwassergraben
{sub}
{m}
|
atık su kuyusu
|
|
|
der
Abwasserversickerungsgraben
{sub}
{m}
|
atık su bertaraf etme kuyusu
|
|
|
der
Abzugsgraben
{sub}
{m}
|
drenaj kanalı
|
|
|
der
Abzugsgraben
{sub}
{m}
|
lağım
|
|
|
der
Abzugsgraben
{sub}
{m}
|
tahliye deliği
|
|
|
die
Abzugsgräben
{sub}
{pl}
|
lağımlar
|
|
|
die
Abzugsgräben
{sub}
{pl}
|
tahliye delikleri
|
|
|
aufgraben
{v}
|
çukur açmak
|
|
|
ausgegraben
|
kazılmış
|
|
|
ausgraben
{v}
[ausheben]
|
oymak
|
|
|
ausgraben
{v}
[bei Ausgrabung]
|
kazarak çıkarmak
|
|
|
ausgraben
{v}
[grub aus, hat ausgegraben]
|
arkeolojik kazı yapmak
|
|
|
ausgraben
{v}
[grub aus, hat ausgegraben]
|
derinleştirmek
|
|
|
ausgraben
{v}
[grub aus, hat ausgegraben]
|
eski defterleri açmak
|
|
|
ausgraben
{v}
[grub aus, hat ausgegraben]
|
etmek
|
|
|
ausgraben
{v}
[grub aus, hat ausgegraben]
|
eşelemek
|
|
|
ausgraben
{v}
[grub aus, hat ausgegraben]
|
hafriyat
|
|
Türkisch