|
Flaschen aus Glas
{sub}
{pl}
|
cam şişeler
|
|
|
Flaschen aus Kunststoff
{sub}
{pl}
|
plastik şişeler
|
|
|
die
Flaschenabfüllanlage
{sub}
{f}
|
şişe doldurma tesisi
|
|
|
der
Flaschenabfüller
{sub}
{m}
|
şişe doldurucu
|
|
|
die
Flaschenabfüllerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
şişe doldurucu bayan
|
|
|
die
Flaschenabfüllinie
{sub}
{f}
|
şişe doldurma hattı
|
|
|
die
Flaschenabfüllung
{sub}
{f}
|
şişe doldurma
|
|
|
die
Flaschenablage
{sub}
{f}
|
şişe koyma yeri
|
|
|
der
Flaschenaufkäufer
{sub}
{m}
|
şişeci
|
|
|
der
Flaschenausgießer
{sub}
{m}
|
şişe boşaltıca
|
|
|
der
Flaschenausgießer
{sub}
{m}
|
şişe boşaltıcağı
|
|
|
der
Flaschenauslaufkasten
{sub}
{m}
|
damlalıklı şişe sepeti
|
|
|
die
Flaschenausstattung
{sub}
{f}
|
şişe donanımı
|
|
|
die
Flaschenbatterie
{sub}
{f}
|
pil şişesi bataryası
|
|
|
der
Flaschenbaum
{sub}
{m}
[Beaucarnea]
|
bir süs bitkisi
|
|
|
das
Flaschenbier
{sub}
{n}
|
bira şişesi
|
|
|
das
Flaschenbier
{sub}
{n}
|
şişe birası
|
|
|
die
Flaschenblasmaschine
{sub}
{f}
|
şişe imal makinesi
|
|
|
die
Flaschenblasmaschine
{sub}
{f}
|
şişe üfleme makinesi
|
|
|
die
Flaschenbox
{sub}
{f}
|
şişe kutusu
|
|
|
der
Flaschenbruch
{sub}
{m}
|
şişe kırılması
|
|
|
die
Flaschenbürste
{sub}
{f}
|
şişe fırçası
|
|
|
der
Flaschenbürstenkopf
{sub}
{m}
|
şişe fırçası başlığı
|
|
|
die
Flaschenbürstenmaschine
{sub}
{f}
|
şişe süpürme makinesi
|
|
|
der
Flaschencontainer
{sub}
{m}
|
şişe konteyneri
|
|
|
das
Flaschendrehen
{sub}
{n}
|
kişilerin rastgele seçilip ödevler yapmak zorunda olduğu bir oyun
|
|
|
der
Flaschendruck
{sub}
{m}
|
şişe basıncı
|
|
|
der
Flaschendruckmesser
{sub}
{m}
|
şişe basıncı ölçer
|
|
|
das
Flaschenelement
{sub}
{n}
|
şişeli batarya
|
|
|
der
Flaschenentkorker
{sub}
{m}
|
tapa çıkarıcı
|
|
|
das
Flaschenetikett
{sub}
{n}
|
şişe etiketi
|
|
|
die
Flaschenetikettiermaschine
{sub}
{f}
|
şişe etiketleme makinesi
|
|
|
das
Flaschenförderband
{sub}
{n}
|
şişe taşıma bandı
|
|
|
flaschenförmig
{adj}
|
şişe şeklinde
|
|
|
flaschenförmige Spule
{sub}
{f}
|
konik bobin
|
|
|
die
Flaschenführung
{sub}
{f}
|
şişe kılavuzu
|
|
|
Flaschenfüll- und Korkmaschine
{sub}
{f}
|
şişe doldurma ve mantarlama makinesi
|
|
|
Flaschenfüll- und Verschliessmaschine
{sub}
{f}
|
şişe doldurma makinesi
|
|
|
der
Flaschenfüllapparat
{sub}
{m}
|
şişe doldurma makinesi
|
|
|
der
Flaschenfüllapparat
{sub}
{m}
|
şişeleme sunii
|
|
|
das
Flaschenfüllen
{sub}
{n}
|
şişeleri doldurmak
|
|
|
der
Flaschenfüller
{sub}
{m}
|
şişe doldurma makinesi
|
|
|
die
Flaschenfüllerei
{sub}
{f}
|
şişe çalkalama tesisi
|
|
|
die
Flaschenfüllmaschine
{sub}
{f}
|
şişeleme makinesi
|
|
|
die
Flaschenfüllung
{sub}
{f}
|
şişeleme
|
|
|
die
Flaschenfüllungsanlage
{sub}
{f}
|
şişeleme tesisi
|
|
|
die
Flaschenfüllvorrichtung
{sub}
{f}
|
şişe doldurma makinesi
|
|
|
das
Flaschengas
{sub}
{n}
|
şişe gazı
|
|
|
der
Flaschengeist
{sub}
{m}
|
masal dünyasında ceza olarak şişede saklanan cin
|
|
|
das
Flaschengerüst
{sub}
{n}
|
ileri geri hareket silindiri
|
|
|
das
Flaschengestell
{sub}
{n}
|
şişe rafı
|
|
|
Abfüllen in Flaschen
{v}
|
şişelere doldurma
|
|
|
abfüllen in Flaschen
{v}
|
şişelere doldurmak
|
|
|
Abtropfständer für Flaschen
{sub}
{m}
|
şişeler için damlama rafları
|
|
|
die
Anderthalbliterflaschen
{sub}
{pl}
|
bir buçuk litrelik şişeler
|
|
|
Apfelwein in Flaschen
{sub}
{m}
|
şişe iinde elma şarabı
|
|
|
die
Butangasflaschen
{sub}
{pl}
|
butan gazı şişeleri
|
|
|
die
Einwegflaschen
{sub}
{pl}
|
depozitosuz şişeler
|
|
|
die
Feldflaschen
{sub}
{pl}
|
mataralar
|
|
|
die
Harnflaschen
{sub}
{pl}
|
idrar şişeleri
|
|
|
in flaschen
|
şişelerde
|
|
|
die
Korbballonflaschen
{sub}
{pl}
|
sepetli balon şişeleri
|
|
|
die
Kürbisflaschen
{sub}
{pl}
|
su kabağından yapılma kaplar
|
|
|
die
leerflaschen
{sub}
{pl}
|
boş şişeler
|
|
|
Maschine zum Verkorken oder Verkapseln von Flaschen
{sub}
{f}
|
şişeleri mantarlama ve kaplama makinesi
|
|
|
nahtlose Stahlflaschen
{sub}
{pl}
|
eksiz çelik şişeler
|
|
|
das
Parfümflaschen
{sub}
{n}
|
parfüm sişeleri
|
|
|
die
Pfandflaschen
{sub}
{pl}
|
depozitolu şişeler
|
|
|
die
Schnapsflaschen
{sub}
{pl}
|
rakı şişeleri
|
|
|
die
Thermosflaschen
{sub}
{pl}
|
termoslar
|
|
|
die
Urinflaschen
{sub}
{pl}
|
idrar şişeleri
|
|
|
die
Wasserflaschen
{sub}
{pl}
|
su şiseleri
|
|
|
die
Wegwerfflaschen
{sub}
{pl}
|
kullanılıp atılan şişeler
|
|
|
die
Weinflaschen
{sub}
{pl}
|
şarap şişeleri
|
|
|
zehn Kisten à zwölf Flaschen
|
her birinde oniki şişe olan on kasa
|
|
Türkisch