|
der
Spulenkörper
{sub}
{m}
|
sarma makarası
|
|
|
die
Spuleinwickelmaschine
{sub}
{f}
|
bobin sarma makinesi
|
|
|
die
Spulen
{sub}
{pl}
[Textil]
|
ağaç masuralar
|
|
|
spulen
{v}
|
bobin yapmak
|
|
|
spulen
{v}
|
kangal halinde
|
|
|
spulen
{v}
|
masuralamak
|
|
|
das
Spulen
{sub}
{n}
[Tätigkeit]
|
masuraya sarma
|
|
|
die
Spulen
{sub}
{pl}
|
bobinler
|
|
|
die
Spulen
{sub}
{pl}
|
masuralar
|
|
|
spulen
{v}
[spulte, hat gespult]
|
bobine sarmak
|
|
|
spulen
{v}
[spulte, hat gespult]
|
makaraya sarmak
|
|
|
spulen
{v}
[spulte, hat gespult]
|
sarmak
|
|
|
Spulen absetzen
{v}
|
bobinleri çekmek
|
|
|
Spulen absetzen
{v}
|
bobinleri çıkarmak
|
|
|
Spulen abziehen
{v}
|
bobinleri çekmek
|
|
|
Spulen abziehen
{v}
|
bobinleri çıkarmak
|
|
|
Spulen aufstecken
{v}
|
bobinleri yerine takmak
|
|
|
der
Spulenabschnitt
{sub}
{m}
|
bobin kesiti
|
|
|
der
Spulenabstand
{sub}
{m}
|
bobinlerin aralığı
|
|
|
die
Spulenabstreifmaschine
{sub}
{f}
|
atkı masurası ayırıcı
|
|
|
die
Spulenachse
{sub}
{f}
|
bobin ekseni
|
|
|
der
Spulenansatz
{sub}
{m}
|
bobin tabanı
|
|
|
die
Spulenantenne
{sub}
{f}
|
çerçeve anten
|
|
|
die
Spulenantriebsachse
{sub}
{f}
|
bobin kumanda mili
|
|
|
der
Spulenantriebswagen
{sub}
{m}
|
bobin sevk arabası
|
|
|
der
Spulenaufstecker
{sub}
{m}
|
bobin besleyici
|
|
|
der
Spulenaufstreckgatter
{sub}
{m}
|
bobin askısı
|
|
|
die
Spulenaufwindung
{sub}
{f}
|
bobin tarafından sarım
|
|
|
das
Spulenband
{sub}
{n}
|
fitil makinesi
|
|
|
das
Spulenbandgetriebe
{sub}
{n}
|
fitil makinesi fitil makinesi dişli tertibatı
|
|
|
die
Spulenbank
{sub}
{f}
|
bobin yayı
|
|
|
der
Spulenbecher
{sub}
{m}
|
bobin oluğu
|
|
|
das
Spulenbrett
{sub}
{n}
|
bobin sehpası
|
|
|
spulend
{adj}
|
makaraya saran
|
|
|
der
Spulendeckel
{sub}
{m}
|
bobin kapağı
|
|
|
der
Spulendraht
{sub}
{m}
|
bobin teli
|
|
|
der
Spulendurchmesser
{sub}
{m}
|
bobin çapı
|
|
|
der
Spulenempfänger
{sub}
{m}
|
bobinli alıcı
|
|
|
der
Spulenfaden
{sub}
{m}
|
bobin teli
|
|
|
das
Spulenfeld
{sub}
{n}
|
şarj bobini kesiti
|
|
|
der
Spulenflansch
{sub}
{m}
|
bobin flanşı
|
|
|
der
Spulenfluss
{sub}
{m}
|
bobin kaçak bağlantısı
|
|
|
die
Spulenform
{sub}
{f}
|
bobin şekli
|
|
|
die
spulenfärbung
{sub}
{f}
|
bobin boyamacılığı
|
|
|
die
Spulenförmig
{sub}
{f}
|
bobin şeklinde
|
|
|
die
Spulengabel
{sub}
{f}
|
bobin çatalı
|
|
|
der
Spulengatter
{sub}
{m}
|
bobin askısı
|
|
|
die
Spulengattung
{sub}
{f}
|
bobin tipi
|
|
|
das
Spulengehäuse
{sub}
{n}
|
bobin mahvazası
|
|
|
das
Spulengestell
{sub}
{n}
|
bobin tablası
|
|
|
das
Spulengetriebe
{sub}
{n}
|
fitil makinesinin dişli tertibatı
|
|
|
die
Abbildspule
{sub}
{f}
|
kopya bobini
|
|
|
abgebende Bandspule
{sub}
{f}
|
verici band makarası
|
|
|
die
Ablenkspule
{sub}
{f}
|
sapma bobini
|
|
|
die
Ablenkspule
{sub}
{f}
|
saptırma kangalı
|
|
|
die
Ablenkspule
{sub}
{f}
|
saptırım kangalı
|
|
|
die
Abrollspule
{sub}
{f}
|
açma bobini
|
|
|
die
Abstimmspule
{sub}
{f}
|
akort bobini
|
|
|
die
Abstimmspule
{sub}
{f}
|
ayar bobini
|
|
|
die
Abtastspule
{sub}
{f}
|
inceleme bobini
|
|
|
die
Abwickelspule
{sub}
{f}
|
açma bobini
|
|
|
die
Abzweigspule
{sub}
{f}
|
kol bobini
|
|
|
die
Angelspule
{sub}
{f}
|
misine makarası
|
|
|
die
Ankerspule
{sub}
{f}
|
dinamo bobini
|
|
|
die
Ankerspule
{sub}
{f}
|
endüvi bobini
|
|
|
die
Ankopplungsspule
{sub}
{f}
|
sabit kuplaj bobini
|
|
|
die
Anodenkopplungsspule
{sub}
{f}
|
anodla kuplajlı bobin
|
|
|
die
Antennenspule
{sub}
{f}
|
anten bobini
|
|
|
die
Anzapfspule
{sub}
{f}
|
çıkış bobini
|
|
|
die
Aufnahmespule
{sub}
{f}
|
alış bobini
|
|
|
die
Aufwickelspule
{sub}
{f}
|
sarma bobini
|
|
|
Aufwindegeschwindigkeit der Spule
{sub}
{f}
|
bobin sarım hızı
|
|
|
die
Aufwindspule
{sub}
{f}
|
döner bobin
|
|
|
die
Ausgleichspule
{sub}
{f}
|
denkleme bobini
|
|
|
die
Ausgleichsspule
{sub}
{f}
|
dengeleme bobini
|
|
|
die
Auslösespule
{sub}
{f}
|
sönüm bobini
|
|
|
die
Bandspule
{sub}
{f}
|
şerit bobini
|
|
Türkisch