25
direkte Treffer gefunden für: bitmek
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
alle sein
|
bitmek
|
|
|
alle werden
|
bitmek
|
|
|
aufhören
{v}
[hörte auf, hat aufgehört]
|
bitmek
|
|
|
ausgehen
{v}
[Ware, Geld]
|
bitmek
|
|
|
ausklingen
{v}
[klang aus, hat ausgeklungen]
|
bitmek
|
|
|
ausmünden
{v}
|
bitmek
|
|
|
aussein
{v}
|
bitmek
|
|
|
austönen
{v}
|
bitmek
|
|
|
eingehen
{v}
|
bitmek
|
|
|
einhalten
{v}
|
bitmek
|
|
|
enden
{v}
|
bitmek
|
|
|
erkalten
{v}
|
bitmek
|
|
|
herum sein
{v}
|
bitmek
|
|
|
keimen
{v}
|
bitmek
|
|
|
nehmen
{v}
[Ende~]
|
bitmek
|
|
|
schlappmachen
{v}
[oder schlapp machen: machte schlapp, hat schlappgemacht]
|
bitmek
|
|
|
schwärmen
{v}
[schwärmte, hat geschwärmt]
|
bitmek
|
|
|
sprießen
{v}
|
bitmek
|
|
|
versiegen
{v}
[versiegte, hat versiegt]
|
bitmek
|
|
|
vollenden, sich-
{v}
|
bitmek
|
|
|
vorübergehen
{v}
[ging vorüber, ist vorübergegangen]
|
bitmek
|
|
|
wachsen
{v}
[Haare, Gras]
|
bitmek
|
|
|
zu Ende gehen
{v}
[Vorrat, Proviant]
|
bitmek
|
|
|
zugehen
{v}
[ging zu, ist zugegangen]
|
bitmek
|
|
|
zugrunde gehen
{v}
|
bitmek
|
|
29
indirekte Treffer gefunden für: bitmek
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
immerwährend
|
bitmek bilmeyen
|
|
|
nicht enden wollend
|
bitmek bilmeyen
|
|
|
unerschöpflich
{adj}
|
bitmek tükenmek bilmeyen
|
|
|
unübersehbar
[riesig: bezogen auf Größe, Menge]
|
bitmek bilmez
|
|
|
ablaufen
{v}
[Frist, Vertrag]
|
müddeti bitmek
|
|
|
allmählich aufhören
{v}
|
yavaş yavaş bitmek
|
|
|
ausbrennen
{v}
[brannte aus, ist ausgebrannt]
|
yanarak bitmek
|
|
|
ausgehen
{v}
[ging aus, ist ausgegngen]
|
sabrı bitmek
|
|
|
ausklingen
{v}
[klang aus, hat ausgeklungen]
|
sesin tınlaması bitmek
|
|
|
ausschwingen
{v}
[schwing aus, hat ausgeschwungen]
|
sesin tınlaması bitmek
|
|
|
austräumen
{v}
|
rüya görmesi bitmek
|
|
|
austönen
{v}
|
tınlaması bitmek
|
|
|
außer Atem geraten
{v}
|
nefesi bitmek
|
|
|
ein schlimmes Ende nehmen
|
sonu kötü bitmek
|
|
|
ersprießen
{v}
|
(topraktan) bitmek
|
|
|
hinsiechen
{v}
|
eriyip bitmek
|
|
|
knapp sein
{v}
|
parası bitmek
|
|
|
nachwachsen
{v}
[Naturwissenschaft]
|
yeniden bitmek
|
|
|
nachwachsen
{v}
[wuchs nach, hat nachgewachsen]
|
tekrar bitmek
|
|
|
schlappmachen
{v}
{ugs.}
[Energielosigkeit bewirken]
|
enerjisi bitmek
|
|
|
sehr schnell in großer Zahl entstehen
|
yerden mantar gibi bitmek
|
|
|
Seine Laufbahn ist zu Ende
|
kariyeri bitmek
|
|
|
stark mitgenommen sein
{v}
|
takati bitmek
|
|
|
stattfinden
{v}
[fand statt, hat stattgefunden]
|
olup bitmek
|
|
|
unentschieden enden
{v}
|
berabere bitmek
|
|
|
vorgehen
{v}
[ging vor, ist vorgegangen]
|
olup bitmek
|
|
|
vorübergehen
{v}
[ging vorüber, ist vorübergegangen]
|
geçip bitmek
|
|
|
wegbrennen
{v}
[brachte weg, hat weggebracht]
|
yanıp bitmek
|
|
|
wie Pilze aus dem Boden schießen
{v}
|
yerden mantar gibi bitmek
|
|
0.003s
