768.284 Einträge, 424.974 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: nefesi

Deutsch Türkisch

28 indirekte Treffer gefunden für: nefesi

Deutsch Türkisch
anhalten des Atems {v} nefesini tutmak
Atem anhalten {v} nefesini tutmak
atemlos {adj} nefesi kesilmiş bir durumda
atemlose, atemloser, atemloses nefesiz
ausdauernd {adj} nefesi kuvvetli
außer Atem geraten {v} nefesi bitmek
außer Atem vom Laufen {v} nefesi bitene kadar koşmak
außer Puste nefesi tükenmiş
außer puste bringen nefesini tüketmek
beengte Atmung {sub} {f} nefesi daralma
dein Atem riecht nefesin kokuyor
den Atem anhalten {v} nefesini tutmak
den Atem verschlagen {v} nefesi kesilmek
die Luft anhalten {v} nefesini tutmak
es beklemmt mir Atem nefesim daralıyor
es verschlug mir den Atem nefesim kesildi
das Gekeuche {sub} {n} {ugs.} nefesi kesilme
halten Sie den Atem an! nefesinizi tutun!
Ihr Atem riecht nach Knoblauch nefesiniz sarmısak (halk dilinde: sarmısak) kokuyor
jemandem den Atem verschlagen {v} nefesini kesmek
jemandem geht Puste aus nefesi tükenmek
maximale Strömungsgeschwindigkeit der Atemluft {sub} {f} nefesin azami akım hızı
mit angehaltenem Atem nefesini tutarak
mit verhaltenem Atem nefesini tutarak
mit wundertätigem Atem nefesi kerametli
mit wundertätigem Atem nefesi kuvvetli
pusten {v} [pustete, hat gepustet] nefesi kesilmek
völlig ausgepumpt sein {v} nefesi bitmiş olmak
0.002s