|
Auskunft einholen
|
bilgi toplamak
|
|
|
Auskunft erteilen
|
bilgi vermek
|
|
|
Auskunft geben
|
bilgi vermek
|
|
|
Auskunft über Kreditwürdigkeit
|
itibar referansı
|
|
|
Auskunft über Kreditwürdigkeit
|
kredibilit referansı
|
|
|
der
Auskunftbeamte
{sub}
{m}
|
ajan
|
|
|
der
Auskunftbeamte
{sub}
{m}
|
bilgi aktarıcı
|
|
|
der
Auskunftbeamte
{sub}
{m}
|
bilgi verici
|
|
|
die
Auskunftei
{sub}
{f}
|
bilgi alma yeri
|
|
|
die
Auskunftei
{sub}
{f}
|
danışma bürosu
|
|
|
die
Auskunftei
{sub}
{f}
|
haber ajansı
|
|
|
der
Auskunftgeber
{sub}
{m}
|
bilgi veren
|
|
|
die
Auskunftleitkarte
{sub}
{f}
|
bilgi sevk kartı
|
|
|
die
Auskunftpflicht
{sub}
{f}
|
bilgilendirme sorumluluğu
|
|
|
die
Auskunftpflicht
{sub}
{f}
|
bilgilendirme vazifesi
|
|
|
die
Auskunftpflichtiger
{sub}
{f}
|
bilgilendirmekle sorumlu kişi
|
|
|
die
Auskunftsabteilung
{sub}
{f}
|
istihbarat birimi
|
|
|
der
Auskunftsanspruch
{sub}
{m}
|
bilgi alma hakkı
|
|
|
der
Auskunftsanspruch
{sub}
{m}
|
bilgilendirme hakkı
|
|
|
Auskunftsanspruch des Arbeitnehmers
{sub}
{m}
|
işçinin danışma hakkı
|
|
|
die
Auskunftsbeamte
{sub}
{f}
|
bilgilendirme memuru
|
|
|
der
Auskunftsbeamter
{sub}
{m}
|
bilgilendirme memuru
|
|
|
das
Auskunftsbüro
{sub}
{n}
|
danışma bürosu
|
|
|
das
Auskunftsbüro
{sub}
{n}
|
danışma yeri
|
|
|
das
Auskunftsersuchen
{sub}
{n}
|
bilgi isteme dilekçesi
|
|
|
das
Auskunftsersuchen
{sub}
{n}
|
istihbar talepnamesi
|
|
|
die
Auskunftsgebende
{sub}
{f}
|
bilgi veren
|
|
|
der
Auskunftsgebender
{sub}
{m}
|
bilgi veren
|
|
|
der
Auskunftsgeber
{sub}
{m}
|
bilgi verici
|
|
|
die
Auskunftsgebühr
{sub}
{f}
|
bilgilendirme harcı
|
|
|
die
Auskunftsklage
{sub}
{f}
|
danışma şikayeti
|
|
|
die
Auskunftsklage
{sub}
{f}
|
danışma şikâyeti
|
|
|
das
Auskunftsmittel
{sub}
{n}
|
belâdan çıkış yolu
|
|
|
das
Auskunftsmittel
{sub}
{n}
|
kurtuluş çaresi
|
|
|
das
Auskunftsmittel
{sub}
{n}
|
tedbir
|
|
|
die
Auskunftsperson
{sub}
{f}
|
bilgi veren kişi
|
|
|
das
Auskunftspersonal
{sub}
{n}
|
bilgi verme personeli
|
|
|
die
Auskunftspflicht
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
bilgilendirme yükümlülüğü
|
|
|
die
Auskunftspflicht
{sub}
{f}
|
bilgi verme mükellefiyeti
|
|
|
die
Auskunftspflicht
{sub}
{f}
|
bilgi verme yükümlülüğü
|
|
|
die
Auskunftspflicht
{sub}
{f}
|
bilgi verme zorunluluğ
|
|
|
die
Auskunftspflicht
{sub}
{f}
|
danışma yükümlülüğü
|
|
|
auskunftspflichtig
{adj}
|
bilgi vermekle mükellef
|
|
|
auskunftspflichtig
{adj}
|
bilgi vermekle yükümlü
|
|
|
die
Auskunftspflichtige
{sub}
{f}
|
bilgi verme görevlisi
|
|
|
die
Auskunftspflichtige
{sub}
{pl}
|
bilgi verme görevlileri
|
|
|
der
Auskunftspflichtiger
{sub}
{m}
|
bilgi verme görevlisi
|
|
|
der
Auskunftsplatz
{sub}
{m}
|
danışma yeri
|
|
|
der
Auskunftsrecht
{sub}
{m}
|
bilgi alma hakkı
|
|
|
der
Auskunftsrecht
{sub}
{m}
|
bilgilenme hakkı
|
|
|
das
Auskunftsrecht
{sub}
{n}
[Juristisch]
|
bilgilendirme hukuku
|
|
|
Anspruch auf Auskunft
{sub}
{m}
|
bilgi hakkı
|
|
|
die
Bahnfahrplanauskunft
{sub}
{f}
|
tren sefer planı danışması
|
|
|
die
Bankauskunft
{sub}
{f}
|
banka malûmatı
|
|
|
bibliographische Auskunft
{sub}
{f}
|
bibliyografik bilgi
|
|
|
Bitte um Auskunft
{sub}
{f}
|
bilgi için rica
|
|
|
Bitte um Kreditauskunft
|
istihbarat talebi
|
|
|
die
Bonitätsauskunft
{sub}
{f}
|
banka tezkiyesi
|
|
|
die
Bonitätsauskunft
{sub}
{f}
|
gidişat hakkında bilgi
|
|
|
eingehende Auskunft
{sub}
{f}
|
ayrıntılı bilgi
|
|
|
die
Fahrplanauskunft
{sub}
{f}
|
tarife danışması
|
|
|
die
Fernsprechauskunft
{sub}
{f}
|
telefon danışması
|
|
|
die
Finanzauskunft
{sub}
{f}
|
finans malûmatı
|
|
|
finanzielle Auskunft
{sub}
{f}
|
mali bilgi
|
|
|
gewünschte Auskunft
{sub}
{f}
|
arzu edilen bilgi
|
|
|
die
Handelsauskunft
{sub}
{f}
|
kredibili pozisyon raporu
|
|
|
die
Handelsauskunft
{sub}
{f}
|
ticari tezkiye
|
|
|
die
Kontoauskunft
{sub}
{f}
|
hesap bilgisi
|
|
|
die
Kreditauskunft
{sub}
{f}
|
banka tezkiyesi
|
|
|
die
Kreditauskunft
{sub}
{f}
|
istihbarat
|
|
|
die
Kreditnehmerauskunft
{sub}
{f}
|
kredi alan hakkında bilgiler
|
|
|
die
Kundenauskunft
{sub}
{f}
|
müşteri danışması
|
|
|
negative Auskunft
{sub}
{f}
|
olumsuz bilgi
|
|
|
nähere Auskunft
{sub}
{f}
|
yakın bilgi
|
|
|
die
Rechtsauskunft
{sub}
{f}
[juristisch]
|
hukuki danışma
|
|
|
die
Rechtsauskunft
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
hukuki danışma
|
|
|
die
Rechtsauskunft
{sub}
{f}
|
yasal danışma
|
|
Türkisch